这首《山中》是宋代诗僧释文珦的山居闲适之作,全诗以厌弃世俗纷争、热爱山居清幽为核心,通过细腻描摹自然景致与化用经典典故,抒发了诗人超脱物外、寄情禅理的闲适心境,兼具禅意与诗趣。
山中
也知鬓发变霜雪,终爱山光来户庭。
蟇傍花阴窥蛱蝶,蜾归筠管祝螟蛉。
从今万事教抛弃,尽读香山一藏经。
简要说明
逐句注释
世独休分渭与泾
注释:“渭与泾”指渭水与泾水,古代以泾渭分明比喻是非清浊、善恶分明,此处代指世俗间的名利、是非纷争。“世独休分”意为世人不必再计较分辨这些无谓的是非对错。鸿飞只合自冥冥
注释:“鸿飞”指鸿雁高飞,“冥冥”指高远幽暗的天空,语出扬雄《法言·问明》“鸿飞冥冥,弋人何篡焉”,比喻避世隐居、远离世俗纷扰。此句谓自己本该如鸿雁般自在翱翔于杳远天际,不被世俗羁绊。也知鬓发变霜雪
注释:“霜雪”比喻鬓发花白,谓诗人年事已高,鬓发如霜似雪。终爱山光来户庭
注释:“山光”指山间的光影与清幽景色,“户庭”指家门庭院。此句谓尽管年岁已老,诗人却始终眷恋这山光映入自家庭院的静谧景致。蟇傍花阴窥蛱蝶
注释:“蟇”即蛤蟆,“花阴”指花下的阴影,“蛱蝶”即蝴蝶。此句描摹蛤蟆伏在花影中偷看蝴蝶翻飞的闲适自然场景。蜾归筠管祝螟蛉
注释:“蜾”即蜾蠃,一种寄生蜂;古人误以为蜾蠃取螟蛉(螟蛾幼虫)之子养育为己子,后以“螟蛉”常代指义子。“筠管”指竹管,代指蜾蠃的巢穴;“祝”谓抚育照料。此句写蜾蠃飞回竹管巢穴,照料幼虫的自然生机之态。从今万事教抛弃
注释:“教”通“教”(让),谓从今往后将世间所有俗事杂念尽数抛却。尽读香山一藏经
注释:“香山”指唐代诗人白居易,号香山居士,其诗多写闲适隐逸之趣。“一藏经”此处双关:一说指佛教经典,呼应诗人的僧人身份;一说指白居易的闲适诗篇,点明诗人追求的闲适境界,学界对此略有争议,双关解读更贴合诗境。此句谓诗人将效仿白居易的闲适心境,以读诗参禅为伴,超脱世俗。
现代译文
世人啊,不必再纠缠于泾渭分明的是非对错,
鸿雁本就该自在翱翔于杳远的冥冥长空。
我也清楚鬓发早已变得如霜似雪,
却始终眷恋这山光映入家门庭院的清幽。
蛤蟆伏在花影里偷看翻飞的蛱蝶,
蜾蠃飞回竹管巢穴,照料着怀中的螟蛉幼虫。
从今往后,世间万事都教它随风抛去,
只潜心品读香山居士的诗篇,如同参悟佛藏真经。
创作背景
释文珦为南宋中后期诗僧,俗姓潘,字大希,号潜山老人,一生隐居山林,不仕不娶,遍游东南名山,其诗多写山水隐逸之趣,风格平淡清寂,近于王维、白居易的闲适诗风,有《潜山集》传世。这首《山中》当是其隐居期间所作,彼时南宋朝廷偏安一隅,朝政昏暗,文人多有避世归隐之举,释文珦作为僧人,更以禅心观照自然,此诗正是其厌弃世俗纷争、热爱山居生活、超脱物外心境的真切体现。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:此诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整。如颈联“蟇傍花阴窥蛱蝶”与“蜾归筠管祝螟蛉”,名词对名词、动词对动词,意象鲜活,对仗自然不露雕琢痕迹。
- 用典精妙自然:全诗多处化用经典典故,“渭与泾”代指世俗是非,“鸿飞冥冥”表达避世之志,“螟蛉蜾蠃”增添自然生机意趣,“香山居士”的典故则点明诗人追求的闲适禅心,用典贴合诗境,毫无生硬之感。
- 意境清幽闲适:全诗以山居自然意象为核心,山光、花阴、蛱蝶、蜾蠃等意象组合,勾勒出一幅静谧雅致的山居图景,与诗人厌弃世俗、超脱物外的心境融为一体,充满禅意。
- 情感层层递进:从开篇劝诫世人勿辨世俗是非,到自身年衰仍眷恋山居景致,再到描摹自然生机,最后抒发抛却俗事、寄情禅理的心境,情感脉络清晰,真挚自然,语言平淡却意蕴深厚,尽显诗僧的闲适与超脱。
常见问题
《山中》的作者和朝代是什么?
《山中》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。
《山中》主要写了什么?
这首《山中》是宋代诗僧释文珦的山居闲适之作,全诗以厌弃世俗纷争、热爱山居清幽为核心,通过细腻描摹自然景致与化用经典典故,抒发了诗人超脱物外、寄情禅理的闲适心境,兼具禅意与诗趣。
《山中》的创作背景是什么?
释文珦为南宋中后期诗僧,俗姓潘,字大希,号潜山老人,一生隐居山林,不仕不娶,遍游东南名山,其诗多写山水隐逸之趣,风格平淡清寂,近于王维、白居易的闲适诗风,有《潜山集》传世。这首《山中》当是其隐居期间所作,彼时南宋朝廷偏安一隅,朝政昏暗,文人多有避世归隐之举,释文珦作为僧人,更以禅心观照自然,此诗正是其厌弃世俗纷争、热爱山居生活、超脱物外心境的真切体现。
《山中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整。如颈联“蟇傍花阴窥蛱蝶”与“蜾归筠管祝螟蛉”,名词对名词、动词对动词,意象鲜活,对仗自然不露雕琢痕迹。 2. 用典精妙自然 :全诗多处化用经典典故,“渭与泾”代指世俗是非,“鸿飞冥冥”表达避世之志,“螟蛉蜾蠃”增添自然生机意趣,“香山居士”的典故则点明诗人追求的闲适禅心,用典贴...