记梦

· 释文珦

吟是大乘禅,禅深梦亦仟。
放身行碧落,古乐听钧天。
骨换言方异,心空意始圆。
手挼黄菊蕊,写放瀑厓边。

简要说明

这首诗以梦境为载体,将禅修感悟与逍遥山水的意境融为一体,既记述了超凡脱俗的梦中天界境界,也抒发了诗人超脱世俗、寄情禅理与山林的闲适心境,是典型的宋代禅意山水诗作。

逐句注释

  1. 吟是大乘禅:吟,此处指吟咏诗作;大乘禅,佛教大乘教派所倡导的禅修法门,主张以智慧觉悟自他。句意:吟咏诗作即是大乘禅的修行实践。
  2. 禅深梦亦仟:仟,通“仙”,指超凡脱俗的境界。句意:禅理深湛圆融,连梦境也会超脱凡俗如同仙境。
  3. 放身行碧落:放身,放任身心、无拘无束;碧落,道家对天空的称谓。句意:放任身心遨游于青天之上。
  4. 古乐听钧天钧天,即钧天广乐,古代传说中天帝居所所奏的雅乐。句意:聆听天界奏响的古雅乐章。
  5. 骨换言方异骨换,源自道家“脱胎换骨”之说,后被禅家吸收,指破除执念、超凡脱俗的修行境界;言方异,言说方才显得奇异不凡。句意:达到脱胎换骨的境界后,言语方才显出超凡脱俗的意趣。
  6. 心空意始圆心空,佛教教义中指破除一切执念,心境空明澄澈;意始圆,意趣方才圆满周遍。句意:心境空明无执时,意趣才会圆满周全。
  7. 手挼黄菊蕊:挼(ruó),揉搓;黄菊蕊,黄色菊花的花蕊。句意:亲手揉搓黄菊的花蕊。
  8. 写放瀑厓边:写放,指挥洒、题咏诗作;瀑厓,瀑布旁的山崖。句意:将诗作挥洒题写在瀑布边的山崖之上。

现代译文

吟咏便是大乘禅的修行,
禅理深湛,连梦境也超凡似仙。
放任身心遨游碧落长空,
静听天界钧天古乐的清弦。
脱胎换骨时言语方显奇绝,
心境空明无执意趣才得圆满。
亲手揉搓那黄菊的蕊瓣,
将诗章挥洒在瀑布崖边。

创作背景

释文珦为南宋著名诗僧,号潜山老叟,一生遍游江南山水,晚年归隐潜山,诗作多以禅理、山林、隐逸为主题,风格平淡自然,兼具禅意与诗意。此诗无明确纪年,据其创作脉络推断,应为其晚年禅修与游历结合时所作,诗人以“记梦”为题,将日常禅修的体悟融入梦境,寄托了自己对超脱世俗、回归自然的精神追求。

艺术赏析

  1. 格律章法:全诗为五言律诗,严格遵循平水韵平起首句入韵的格律,颔联“放身行碧落,古乐听钧天”、颈联“骨换言方异,心空意始圆”采用宽对,对仗自然工整,不刻意雕琢,契合诗僧冲淡平和的创作风格。
  2. 禅理与意象融合:诗中化用佛道典故,“大乘禅”“心空”取自佛教禅理,“骨换”化用道家脱胎换骨之说,“钧天广乐”则依托传统神话意象,将禅、道、诗意融为一体,毫无生硬堆砌之感。
  3. 虚实相生:以“记梦”为线索,将超凡的天界梦境(碧落、钧天)与现实的日常行为(吟咏、挼菊、题诗)相结合,既写出梦境的超拔空灵,又落脚于诗人真实的禅修与山水之乐,虚实相映。
  4. 意境营造:全诗以“禅”为核心,以“梦”为载体,通过碧落长空、钧天雅乐、黄菊、瀑崖等意象,营造出空灵超脱的意境;末两句以具体的山水行为收束,将抽象的禅理转化为日常的闲适之举,体现了“禅在日常”的诗僧创作理念。

常见问题

《记梦》的作者和朝代是什么?

《记梦》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《记梦》主要写了什么?

这首诗以梦境为载体,将禅修感悟与逍遥山水的意境融为一体,既记述了超凡脱俗的梦中天界境界,也抒发了诗人超脱世俗、寄情禅理与山林的闲适心境,是典型的宋代禅意山水诗作。

《记梦》的创作背景是什么?

释文珦为南宋著名诗僧,号潜山老叟,一生遍游江南山水,晚年归隐潜山,诗作多以禅理、山林、隐逸为主题,风格平淡自然,兼具禅意与诗意。此诗无明确纪年,据其创作脉络推断,应为其晚年禅修与游历结合时所作,诗人以“记梦”为题,将日常禅修的体悟融入梦境,寄托了自己对超脱世俗、回归自然的精神追求。

《记梦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :全诗为五言律诗,严格遵循平水韵平起首句入韵的格律,颔联“放身行碧落,古乐听钧天”、颈联“骨换言方异,心空意始圆”采用宽对,对仗自然工整,不刻意雕琢,契合诗僧冲淡平和的创作风格。 2. 禅理与意象融合 :诗中化用佛道典故,“大乘禅”“心空”取自佛教禅理,“骨换”化用道家脱胎换骨之说,“钧天广乐”则依托传统神话意象,将禅、道、诗意融为一体,毫无...