深居

· 释文珦

深居谢交游,积叶任埋径。
澹然忘所营,为是疏懒性。
已达身本虚,宁忧室垂罄。
时於泉石间,信意成短咏。
于以写吾情,渔樵或相命。
一皆用其真,鲁鱼事参订。
犹不拘四声,岂复疑八病。
难入时人耳,独许山鬼听。
生来妄想绝,禅心本清净。
断不重出山,此志寔先定。

简要说明

这首诗是宋代诗僧释文珦的隐逸述怀之作,诗人以“深居”为题,自述谢绝交游、遁迹山林的隐居日常,抒发了淡泊名利、安贫乐道的心境,融合佛理禅思与真率隐逸之志,表达了不愿迎合世俗、坚守本心,绝意复出的坚定态度。

逐句注释

  1. 深居谢交游:深居简出,谢绝一切应酬与交往。:谢绝;交游:指世俗的亲友往来、官场应酬。
  2. 积叶任埋径:任凭堆积的落叶掩埋山间小路。:听凭、任由;:山间小径。
  3. 澹然忘所营:心境淡泊恬静,早已忘却世俗的功名利禄与营求奔波。澹然:淡泊无求的样子;:经营、谋求,代指世俗琐事。
  4. 为是疏懒性:只因我天生疏懒、不拘小节的性情。为是:正是因为;疏懒:懒散随性,不愿受世俗礼法束缚。
  5. 已达身本虚:早已领悟肉身本是虚妄不实的佛家空观思想。:通达、领悟;身本虚:化用佛教“诸行无常”教义,指肉身并非恒常真实。
  6. 宁忧室垂罄:又怎会担忧家室空竭、衣食无着?:岂、怎么,表反问;室垂罄:典出《论语·先进》颜回安贫乐道的典故,指家境空乏;:尽、空。
  7. 时於泉石间:时常在清泉奇石之间漫步徜徉。:同“于”;泉石:代指山林隐逸之地。
  8. 信意成短咏:随心随性地写下简短的即兴诗篇。信意:随意、随心;短咏:指即兴创作的短诗。
  9. 于以写吾情:以此来抒发我胸中的情志。于以:犹言“以此”;:倾吐、抒发。
  10. 渔樵或相命:或许能与渔父、樵夫这类山野之人相逢相伴。渔樵:代指隐逸山林的平民知音;相命:此处指相逢契合、往来呼应。
  11. 一皆用其真:一切言行都出自本心的真率自然,不矫饰造作。一皆:全都;用其真:秉持本真。
  12. 鲁鱼事参订:即便文字有传抄讹误也无妨校正。鲁鱼:典出《抱朴子》,指文字传写中因形近产生的讹误;参订:校正、订正。
  13. 犹不拘四声:尚且不被诗歌的四声格律所束缚。四声:汉语平、上、去、入四种声调,南朝沈约提出诗歌需讲究四声协调;:尚且、还。
  14. 岂复疑八病:又怎会在意声律上的八种弊病呢?八病:南朝沈约提出的诗歌声律禁忌,代指形式主义的格律束缚。
  15. 难入时人耳:我的诗篇难以被世俗文人接受。时人:指当时看重形式、迎合流俗的文人阶层。
  16. 独许山鬼听:只愿山林中的精怪能懂我这份心意。山鬼:语出《楚辞·九歌·山鬼》,此处代指山林间的知音,极言世俗知音稀少。
  17. 生来妄想绝:生来就断绝了虚妄的杂念。妄想:佛教术语,指非真实的虚妄心念。
  18. 禅心本清净:禅定之心本就清净无染。禅心:指通过禅修获得的清净本心。
  19. 断不重出山:绝对不会再考虑出山入世。:绝对、断然;:再、又。
  20. 此志寔先定:这份隐居的志向其实早已注定。:同“实”,确实;先定:预先确定。

现代译文

我深居简出,谢绝了所有应酬往来,
任凭漫山落叶,掩埋了山间小径。
心境淡泊,早已忘却世俗营求,
只因我天生疏懒,不愿受俗事牵绊。
早已悟透肉身本是虚妄,
又怎会担忧家室空竭、衣食无着?
时常徜徉在清泉奇石之间,
随心随性写下几句短章小诗。
以此来抒发我胸中的情志,
或许能与渔樵山野之人相逢相知。
一切都出自本心的真率自然,
即便文字有讹误也无妨校正。
尚且不被四声格律所束缚,
又怎会在意那声律上的八种弊病?
我的诗篇难入世俗之人耳中,
只愿山林精怪能懂我这份心意。
生来就断绝了虚妄杂念,
禅心本就清净无染。
断然不会再考虑出山入世,
这份隐居的志向,早已注定。

创作背景

释文珦是宋代著名诗僧,一生大半时间遁迹浙江潜山一带,诗作多以隐逸生活、禅理思辨为主题。南宋晚期朝政昏暗、时局动荡,释文珦不愿卷入世俗纷争,选择以禅僧身份寄情山水,坚守本心。这首《深居》应为其晚年隐居之作,集中体现了他超脱世俗、安贫乐道的生活态度与禅学思想,也流露了对当时文坛过于讲究声律形式的形式主义诗风的不满,为学界公认的其自述隐居之志的代表性作品。

艺术赏析

  1. 体式与创作主张:全诗为五言古体,诗人明确提出“不拘四声”“岂复疑八病”,打破近体诗格律束缚,以“用其真”为核心创作主张,反对形式主义的声律桎梏,语言质朴自然,以平淡之语抒发真率之情。
  2. 意象与意境营造:选取“积叶埋径”“泉石”“渔樵”“山鬼”等意象,营造清幽孤寂的山林氛围,以“山鬼听”的夸张手法反衬知音稀少的孤高心境,既呼应“深居”主题,又暗含不被世俗理解的落寞。
  3. 思想融合:诗歌融合儒释道三家思想:化用颜回安贫典故体现儒家安贫守志,“身本虚”“禅心清净”承载佛家空观与禅理,“疏懒性”“用其真”带有道家顺应自然的隐逸精神,三者浑然一体,塑造出超脱世俗的禅隐形象。
  4. 结构层次:从隐居状态开篇,依次自述性情、安贫态度、创作理念、知音之难,最后点明禅心与绝意出山的志向,层层递进,情感真挚连贯,将个人心境与思想理念自然融合。
  5. 情感表达:以直白口吻诉说志趣,“难入时人耳,独许山鬼听”一句既写出不被世俗理解的落寞,又彰显坚守本心的孤高,情感内敛深沉,无刻意煽情却意蕴悠长。

常见问题

《深居》的作者和朝代是什么?

《深居》的作者是释文珦,页面按宋作品展示。

《深居》主要写了什么?

这首诗是宋代诗僧释文珦的隐逸述怀之作,诗人以“深居”为题,自述谢绝交游、遁迹山林的隐居日常,抒发了淡泊名利、安贫乐道的心境,融合佛理禅思与真率隐逸之志,表达了不愿迎合世俗、坚守本心,绝意复出的坚定态度。

《深居》的创作背景是什么?

释文珦是宋代著名诗僧,一生大半时间遁迹浙江潜山一带,诗作多以隐逸生活、禅理思辨为主题。南宋晚期朝政昏暗、时局动荡,释文珦不愿卷入世俗纷争,选择以禅僧身份寄情山水,坚守本心。这首《深居》应为其晚年隐居之作,集中体现了他超脱世俗、安贫乐道的生活态度与禅学思想,也流露了对当时文坛过于讲究声律形式的形式主义诗风的不满,为学界公认的其自述隐居之志的代表性作品。

《深居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与创作主张 :全诗为五言古体,诗人明确提出“不拘四声”“岂复疑八病”,打破近体诗格律束缚,以“用其真”为核心创作主张,反对形式主义的声律桎梏,语言质朴自然,以平淡之语抒发真率之情。 2. 意象与意境营造 :选取“积叶埋径”“泉石”“渔樵”“山鬼”等意象,营造清幽孤寂的山林氛围,以“山鬼听”的夸张手法反衬知音稀少的孤高心境,既呼应“深居”主题,又暗含...