这首七言绝句以西湖游赏为核心场景,通过权贵奢华游赏与自身窘迫处境的对比,借西湖春水的闲适反衬中原失地的沉痛,尖锐批判了南宋统治集团偏安苟安、不思恢复的麻木心态,抒发了深沉的家国之悲与炽热的爱国情怀。
西湖
西湖多少閒春水,不洗中原二百州。
简要说明
逐句注释
-
高价租船作胜游
胜游:指快意盛大的游赏活动。句意为权贵们不惜花费高价租赁游船,举办一场场奢靡的游赏盛会。 -
穷逋那敢斗风流
穷逋:指穷困窘迫、生计艰难(一说指拖欠租税的窘迫处境);斗风流:比拼风雅游赏的排场。句意为我这般穷困潦倒,哪里敢与他们攀比这等风流雅致的排场? -
西湖多少閒春水
閒:同“闲”,闲适闲散。句意为西湖之上,有多少悠悠荡荡的春水。 -
不洗中原二百州
二百州:代指北宋全盛时期的中原疆域(北宋全境约二百余州郡),此处特指被金人侵占的中原失地。句意为这西湖春水,终究无法洗去中原二百州沦陷的耻辱。
现代译文
斥资高价租下游船,只为一场快意游赏;
我困窘潦倒,哪敢同他们攀比这风雅排场。
西湖悠悠春水无尽,
却洗不净中原二百州的沦陷之殇。
创作背景
邓林为南宋孝宗、光宗朝诗人,彼时南宋定都临安(今杭州),上层权贵沉溺于西湖声色享乐,全然忘却靖康之变后中原沦陷的国耻,偏安一隅不思北伐。诗人目睹西湖畔的奢靡游赏之风,有感于家国破碎却无人振拔,遂作此诗抒发愤懑。学界对该诗的创作指向无争议,均认为是借西湖景况批判南宋苟安、抒发爱国悲情。
艺术赏析
- 对比手法的极致运用:前两句将权贵“高价租船”的奢靡与自身“穷逋”的窘迫并置,形成强烈反差,暗讽统治阶层耽于享乐、不顾国难的麻木;后两句以西湖“闲春水”的闲适景象,与“不洗中原二百州”的沉痛现实形成反讽,将景物与家国之恨融为一体。
- 借景抒情与以景结情:全诗以西湖春水为意象载体,以“闲”字反衬中原失地的惨痛,将抽象的家国之悲具象化于自然景物之中,末句点破主旨,看似写景实则抒情,批判之意藏而不露却力道十足。
- 语言平实意蕴深沉:全诗不堆砌辞藻,以直白的对比和含蓄的感叹,将对南宋当局的批判与爱国情怀表达得淋漓尽致。“二百州”的代称既符合历史事实,又以极简笔墨点明失地范围,增强了诗作的历史厚重感。
- 格律合规的近体诗:作为七言绝句,平仄协调,韵脚“游、流、州”(平水韵下平十一尤)统一,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《西湖》的作者和朝代是什么?
《西湖》的作者是邓林,页面按宋作品展示。
《西湖》主要写了什么?
这首七言绝句以西湖游赏为核心场景,通过权贵奢华游赏与自身窘迫处境的对比,借西湖春水的闲适反衬中原失地的沉痛,尖锐批判了南宋统治集团偏安苟安、不思恢复的麻木心态,抒发了深沉的家国之悲与炽热的爱国情怀。
《西湖》的创作背景是什么?
邓林为南宋孝宗、光宗朝诗人,彼时南宋定都临安(今杭州),上层权贵沉溺于西湖声色享乐,全然忘却靖康之变后中原沦陷的国耻,偏安一隅不思北伐。诗人目睹西湖畔的奢靡游赏之风,有感于家国破碎却无人振拔,遂作此诗抒发愤懑。学界对该诗的创作指向无争议,均认为是借西湖景况批判南宋苟安、抒发爱国悲情。
《西湖》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的极致运用 :前两句将权贵“高价租船”的奢靡与自身“穷逋”的窘迫并置,形成强烈反差,暗讽统治阶层耽于享乐、不顾国难的麻木;后两句以西湖“闲春水”的闲适景象,与“不洗中原二百州”的沉痛现实形成反讽,将景物与家国之恨融为一体。 2. 借景抒情与以景结情 :全诗以西湖春水为意象载体,以“闲”字反衬中原失地的惨痛,将抽象的家国之悲具象化于自然景物之中,...