瓮茧情

· 邓林

瓮趼大如瓮,其来自扶桑。
缫成白雪丝,一缕万丈长。
染人嫁五色,妙纤云归章。
奇文杂经纬,纨素无晶光。
相缬时所爱,轻練贵侯王。
缁衣不可作,此物閒篚箱。
衮职岂无阙,终当补虞裳。

简要说明

这首五言古诗以瓮茧抽丝织锦为核心意象,先铺叙蚕茧成丝、染色织锦的全过程,赞叹蚕丝材质优良、织造工艺精妙,继而感叹优质丝料被闲置箧中,最终以“补衮”之志收束全篇,抒发了诗人怀才待用、愿为朝廷补阙拾遗的报国抱负,同时暗含对自身仕途失意、才能未展的惋惜。

逐句注释

  1. 瓮趼大如瓮,其来自扶桑
    瓮趼:即瓮茧,指瓮中饲养的蚕茧,通“茧”。扶桑:古代神话中日出之处的神木,此处代指桑树,言蚕茧得天地自然之气,生于桑间。此句极言蚕茧体积之大,点明其天然本源。
  2. 缫成白雪丝,一缕万丈长
    缫:抽茧出丝。白雪丝:形容蚕丝洁白如雪。此句写抽丝成品,以“万丈长”既写蚕丝物理长度,又暗喻情志悠长。
  3. 染人嫁五色,妙纤云归章
    染人:古代掌管染色的官吏,此处代指染丝工匠。嫁五色:将蚕丝染上五彩颜色。纤云:指轻柔的云彩,形容染色后丝纹的柔美。归章:织成花纹篇章,指丝织品纹样精美如锦章。
  4. 奇文杂经纬,纨素无晶光
    奇文:指丝织品上的奇异花纹。经纬:织物的纵线与横线,代指织机丝线。纨素:精致的白绢,泛指优质丝织品。无晶光:形容丝织品质地温润天然,无浮华的晶亮光泽,突出其质朴之美。
  5. 相缬时所爱,轻練贵侯王
    相缬:即缬花,指印染出花纹的丝织品,为当时流行的织物。轻練:通“练”,指洁白的熟绢,此处泛指优质丝织品。此句写丝织品深受时人喜爱,为贵族阶层所珍视。
  6. 缁衣不可作,此物閒篚箱
    缁衣:黑色常服,语出《诗经·郑风·缁衣》,此处代指普通服饰,意为如此优质的丝料不宜用来制作寻常衣物。閒:通“闲”,闲置。篚箱:盛物的竹器与木箱。此句写珍贵丝料被闲置箧中,无法发挥应有价值。
  7. 衮职岂无阙,终当补虞裳
    衮职:指帝王或三公的职事,语出《诗经·大雅·烝民》“衮职有阙,维仲山甫补之”,此处代指朝廷政务。阙:通“缺”,疏漏、不足。虞裳:或为“衮裳”之形近讹误,指帝王礼服,此处代指朝廷政务,意为朝廷政务或有疏漏,自己终将如仲山甫一般辅佐君王补正时政。

现代译文

瓮中蚕茧大如瓮,
根芽本自扶桑东。
抽丝洁白胜白雪,
一缕绵延万丈长。
染匠施出五彩染,
丝纹轻妙如云章。
奇丽花纹织经纬,
素绢天然无晶光。
印染花绫时人爱,
细绢贵重侯王赏。
可惜寻常缁衣不堪作,
此物空自闲在篚箱。
朝廷政务岂无阙漏,
终当补衮佐君王。

创作背景

邓林,字楚材,福清(今福建福清)人,宋孝宗淳熙五年(1178)进士,历官太学博士、肇庆府通判,有《邓中丞文集》传世。南宋时期朝廷偏安江南,士大夫多有忧国忧民之心,邓林作为中下层官员,仕途或有不顺。此诗以瓮茧丝织为喻,借蚕茧抽丝、织锦却被闲置的遭遇,自况怀才不遇的处境,同时化用《诗经》典故,抒发了渴望辅佐君王、匡补朝政阙失的报国之志。

艺术赏析

  1. 托物言志,结构严谨:全诗以“瓮茧”为核心线索,从蚕茧的形态、本源,到抽丝、染色、织锦,再到丝料被闲置,最终落脚到“补衮”的志向,层层递进,将物的际遇与人的情志紧密结合,自然完成咏物到言志的过渡,结构完整紧凑。
  2. 比喻贴切,意象鲜明:以优质蚕丝比喻诗人的经世之才,以“閒篚箱”喻自身被闲置的仕途境遇,以“补虞裳”化用典故喻匡正时政,将抽象的报国之志具象化,使情感表达生动可感。
  3. 用典自然,意蕴深厚:诗中“缁衣”化用《诗经·郑风·缁衣》,反用其意凸显丝料的贵重与闲置的惋惜;“衮职”直接化用《大雅·烝民》的典故,点明报国补阙的主旨,典故运用贴合诗意,毫无生硬之感。
  4. 虚实结合,意境悠长:全诗为五言古风,句式自由舒展,不拘泥于律诗格律。“一缕万丈长”一句虚实结合,既写蚕丝的物理长度,又暗喻诗人抱负的悠长,意境开阔,余味绵长。

常见问题

《瓮茧情》的作者和朝代是什么?

《瓮茧情》的作者是邓林,页面按宋作品展示。

《瓮茧情》主要写了什么?

这首五言古诗以 瓮茧抽丝织锦 为核心意象,先铺叙蚕茧成丝、染色织锦的全过程,赞叹蚕丝材质优良、织造工艺精妙,继而感叹优质丝料被闲置箧中,最终以“补衮”之志收束全篇,抒发了诗人怀才待用、愿为朝廷补阙拾遗的报国抱负,同时暗含对自身仕途失意、才能未展的惋惜。

《瓮茧情》的创作背景是什么?

邓林,字楚材,福清(今福建福清)人,宋孝宗淳熙五年(1178)进士,历官太学博士、肇庆府通判,有《邓中丞文集》传世。南宋时期朝廷偏安江南,士大夫多有忧国忧民之心,邓林作为中下层官员,仕途或有不顺。此诗以瓮茧丝织为喻,借蚕茧抽丝、织锦却被闲置的遭遇,自况怀才不遇的处境,同时化用《诗经》典故,抒发了渴望辅佐君王、匡补朝政阙失的报国之志。

《瓮茧情》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,结构严谨 :全诗以“瓮茧”为核心线索,从蚕茧的形态、本源,到抽丝、染色、织锦,再到丝料被闲置,最终落脚到“补衮”的志向,层层递进,将物的际遇与人的情志紧密结合,自然完成咏物到言志的过渡,结构完整紧凑。 2. 比喻贴切,意象鲜明 :以优质蚕丝比喻诗人的经世之才,以“閒篚箱”喻自身被闲置的仕途境遇,以“补虞裳”化用典故喻匡正时政,将抽象的报国之志...