这首七言绝句是诗人寄赠庐山道士的抒怀之作,由思念故乡起笔,转而向往庐山的隐逸胜境,抒发了渴望与道士共饮清谈、超脱世俗纷扰、回归太古本真的清雅心境。
寄庐山道士二首
才怀故里馀清梦,方说庐山得好诗。
何日与师传菊酒,剧谈浩劫未分时。
何日与师传菊酒,剧谈浩劫未分时。
简要说明
逐句注释
- 才怀故里馀清梦:才,方才、刚刚;怀,思念;故里,故乡;馀,同“余”,留存、剩下;清梦,清雅脱俗的梦境。句意:方才思念故乡,只余下清雅的旧梦萦绕心间。
- 方说庐山得好诗:方,正、刚一;说,谈及、称道;得好诗,指在庐山胜境中可创作出绝佳诗篇。句意:刚一谈起庐山,便觉此处定能催生出绝妙佳作。
- 何日与师传菊酒:何日,何时;师,对庐山道士的尊称;传菊酒,菊酒为隐士、道家常用的清雅饮品,此处指携菊酒相赠或共饮菊酒。句意:何时才能与您一同持菊雅聚?
- 剧谈浩劫未分时:剧谈,畅快淋漓地谈论;浩劫,此处取道家释义,指天地开辟前的混沌鸿蒙之境;未分时,指天地未分、混沌未开的太古时代。句意:与您畅快谈论那混沌未开、悠然古朴的太古境界。
现代译文
方才思念故乡,只剩清雅旧梦萦绕;
刚一谈起庐山,便觉此地能赋好诗。
何时能与您共把菊酒,
畅谈那混沌未开的太古悠然时光?
创作背景
董嗣杲为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,曾居留庐山一带。此诗当作于诗人旅居他乡之时,彼时他心怀故国与故乡之思,又向往庐山隐逸清净的道士生活,遂寄诗赠友,抒发渴望与同道之人交游、摆脱世俗羁缚的心境,体现出宋遗民对隐逸超脱生活的追求。
艺术赏析
- 格律谐和:此作为七言绝句,遵循七绝创作惯例,二、四句以“诗”“时”同属平水韵四支部押韵,声韵流畅自然,读来朗朗上口。宋时绝句格律较唐代更为灵活,整体平仄协调,符合抒情诗的声韵要求。
- 意象贴合主题:“菊酒”化用陶渊明采菊东篱的隐士意象,搭配“浩劫未分”的道家混沌之境,整体营造出清幽脱俗的隐逸氛围,贴合寄赠道士的创作主题,暗合道家超脱世俗的思想内核。
- 抒情层次清晰:首句由怀乡之梦起笔,次句顺势转到对庐山胜境的向往,三、四句直抒胸臆,将对隐逸生活的渴求层层递进地表达出来,情感真挚自然,毫无雕琢痕迹。
- 虚实相映:前两句实写怀乡与论诗的当下情境,后两句虚写与道士共饮清谈的愿景,虚实结合拓展了诗歌意境空间,凸显出诗人对理想隐逸生活的向往。
常见问题
《寄庐山道士二首》的作者和朝代是什么?
《寄庐山道士二首》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《寄庐山道士二首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人寄赠庐山道士的抒怀之作,由思念故乡起笔,转而向往庐山的隐逸胜境,抒发了渴望与道士共饮清谈、超脱世俗纷扰、回归太古本真的清雅心境。
《寄庐山道士二首》的创作背景是什么?
董嗣杲为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,曾居留庐山一带。此诗当作于诗人旅居他乡之时,彼时他心怀故国与故乡之思,又向往庐山隐逸清净的道士生活,遂寄诗赠友,抒发渴望与同道之人交游、摆脱世俗羁缚的心境,体现出宋遗民对隐逸超脱生活的追求。
《寄庐山道士二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谐和 :此作为七言绝句,遵循七绝创作惯例,二、四句以“诗”“时”同属平水韵四支部押韵,声韵流畅自然,读来朗朗上口。宋时绝句格律较唐代更为灵活,整体平仄协调,符合抒情诗的声韵要求。 2. 意象贴合主题 :“菊酒”化用陶渊明采菊东篱的隐士意象,搭配“浩劫未分”的道家混沌之境,整体营造出清幽脱俗的隐逸氛围,贴合寄赠道士的创作主题,暗合道家超脱世俗的思想内...