这首诗是宋末咏物佳作,紧扣酴醾花的形态、香气与生长状态展开描摹,既细腻刻画了暮春时节酴醾花娇柔雅致的风姿,又通过打理花架的日常细节,流露出闲居悠然的生活意趣与对花木的钟爱之情。
酴醾花
画屏缭绕无风展,酒甕丰腴有味留。
云洞悬枝疑雪蛹,雨墙引蔓走烟虬。
年年压倒看承架,又费山翁斫竹修。
简要说明
逐句注释
- 韵友相送春已遒:韵友,古人将酴醾花称为“韵友”,谓其风雅不俗;遒,指春色浓郁将尽,暮春时节。句意:酴醾花如同风雅的伴侣,伴着暮春将尽的时节绽放。
- 翦琼肌骨更娇柔:翦,同“剪”,形容花瓣如精心剪裁的琼玉;肌骨,代指花的姿态与筋骨气韵。句意:它的花瓣似裁就的琼玉,肌骨更显娇柔曼妙。
- 画屏缭绕无风展:画屏,以花团枝条缭绕如天然画屏;展,舒展展开。句意:无风之时,缭绕的花枝如同画屏自然舒展。
- 酒甕丰腴有味留:酒甕,即酒坛,此处喻酴醾花香气醇厚丰腴,如封藏的美酒留有余韵。句意:花气醇厚如酒坛封藏,余香久久留存不散。
- 云洞悬枝疑雪蛹:云洞,指幽深僻静的洞穴般的角落;雪蛹,形容悬垂的花枝如同洁白的蛹虫。句意:幽洞边悬垂的花枝,恍若覆雪的蛹虫。
- 雨墙引蔓走烟虬:雨墙,经雨浸润的墙垣;引蔓,牵延生长的藤蔓;烟虬,喻藤蔓如烟雾缭绕的虬龙般蜿蜒游走。句意:经雨的墙垣边,牵延的藤蔓恰似烟中游走的虬龙。
- 年年压倒看承架:看承架,指用来承托酴醾花的竹制花架;压倒,形容繁花繁茂压弯了花架。句意:年年岁岁,繁花都压弯了承托的花架。
- 又费山翁斫竹修:山翁,此处为诗人自指,暗合闲适归隐的心境;斫竹修,砍削竹子修整花架。句意:又要劳烦我这位山翁,砍竹修整花架了。
现代译文
它是风雅的良伴,伴着暮春将尽的时节绽放,
花瓣似精心剪裁的琼玉,肌骨更显娇柔曼妙。
无风时,缭绕的花枝如同天然画屏自然舒展,
花气醇厚如封藏的美酒,余香久久留存不散。
幽洞边悬垂的花枝,恍若覆雪的蛹虫,
经雨墙垣边牵延的藤蔓,恰似烟中游走的虬龙。
年年岁岁,繁花都压弯了承托的竹架,
又要劳烦我这山翁,砍竹细细修整一番。
创作背景
董嗣杲为宋末元初诗人,字明德,号静传,杭州人,宋亡后隐居不仕,多以闲适、咏物题材作诗。这首《酴醾花》应为其闲居期间所作,诗人日常赏玩庭院中的酴醾花,细致观察其生长形态与姿态,结合打理花架的生活细节,抒发闲居悠然的心境,同时暗含对暮春花木的钟爱之情。学界普遍认为此诗属于其闲适咏物组诗中的作品,未明确具体创作年份,整体风格贴合宋末隐逸诗人的清雅意趣。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言律诗,颈联“云洞悬枝疑雪蛹,雨墙引蔓走烟虬”对仗精工,“悬枝”对“引蔓”、“雪蛹”对“烟虬”,词性、意境均贴合,符合律诗的格律要求。
- 比喻精妙:全诗多处运用贴切的比喻,将花瓣比作“琼肌”、花枝比作“画屏”与“雪蛹”、藤蔓比作“烟虬”,既生动刻画了酴醾花的外形与动态,又赋予其清雅脱俗的气质,将花木的形态具象化。
- 虚实结合:诗人既实写酴醾花的姿态、香气与生长环境,又通过“酒甕”“烟虬”等意象虚写其香气与动态,将实景与想象结合,拓宽了诗歌的意境。
- 以事抒情:尾联“年年压倒看承架,又费山翁斫竹修”以日常打理花架的琐事收束全诗,将咏物与抒情融为一体,既写出了酴醾花的繁茂,又流露出诗人闲居时悠然自得的生活意趣,使诗歌兼具物象与人情。
- 用词精准:如“遒”字点明暮春时节,“丰腴”形容香气醇厚饱满,“走”字赋予藤蔓灵动的动态,用词凝练生动,尽显诗人的文字功力。
常见问题
《酴醾花》的作者和朝代是什么?
《酴醾花》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《酴醾花》主要写了什么?
这首诗是宋末咏物佳作,紧扣酴醾花的形态、香气与生长状态展开描摹,既细腻刻画了暮春时节酴醾花娇柔雅致的风姿,又通过打理花架的日常细节,流露出闲居悠然的生活意趣与对花木的钟爱之情。
《酴醾花》的创作背景是什么?
董嗣杲为宋末元初诗人,字明德,号静传,杭州人,宋亡后隐居不仕,多以闲适、咏物题材作诗。这首《酴醾花》应为其闲居期间所作,诗人日常赏玩庭院中的酴醾花,细致观察其生长形态与姿态,结合打理花架的生活细节,抒发闲居悠然的心境,同时暗含对暮春花木的钟爱之情。学界普遍认为此诗属于其闲适咏物组诗中的作品,未明确具体创作年份,整体风格贴合宋末隐逸诗人的清雅意趣。
《酴醾花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言律诗,颈联“云洞悬枝疑雪蛹,雨墙引蔓走烟虬”对仗精工,“悬枝”对“引蔓”、“雪蛹”对“烟虬”,词性、意境均贴合,符合律诗的格律要求。 2. 比喻精妙 :全诗多处运用贴切的比喻,将花瓣比作“琼肌”、花枝比作“画屏”与“雪蛹”、藤蔓比作“烟虬”,既生动刻画了酴醾花的外形与动态,又赋予其清雅脱俗的气质,将花木的形态具象化。 3. 虚...