这首诗描绘了春天的美景,展现了春风吹拂下大地复苏、万物向荣的景象,表达了诗人对春天生机的赞美,以及一种超脱时间限制、豁达高远的情怀。
缘识 其二七
春风绿野遍天地,枯朽渐随红日丽。
世界包含雨露新,东郊舒畅芳菲媚。
烟波柳嫩摇拂水,时迁荡飏情已矣。
不言往昔与今来,海岳高深升万里。
世界包含雨露新,东郊舒畅芳菲媚。
烟波柳嫩摇拂水,时迁荡飏情已矣。
不言往昔与今来,海岳高深升万里。
简要说明
逐句注释
- “春风绿野遍天地,枯朽渐随红日丽”:
- 字词:“遍”,同“遍”,到处;“枯朽”,指枯萎腐朽的事物;“丽”,明亮美好。
- 句意:春风吹绿了原野,遍布天地之间,枯萎腐朽的事物也渐渐随着红日变得明亮美好。
- “世界包含雨露新,东郊舒畅芳菲媚”:
- 字词:“包含”,容纳;“芳菲”,花草的芳香,这里代指花草。
- 句意:整个世界都容纳着清新的雨露,东郊的景色让人感到舒畅,花草娇艳动人。
- “烟波柳嫩摇拂水,时迁荡飏情已矣”:
- 字词:“烟波”,烟雾笼罩的水波;“荡飏”,飘荡飞扬。
- 句意:烟雾笼罩的水波中,嫩绿的柳枝摇曳着拂过水面,时光流逝,这种景象让人感慨万千,情感也随之起伏。
- “不言往昔与今来,海岳高深升万里”:
- 字词:“海岳”,大海和高山;“高深”,高大深邃。
- 句意:不必言说往昔和现在,大海和高山高大深邃,仿佛能升腾到万里高空。
现代译文
春风吹绿了原野,布满了天地,
枯萎腐朽之物渐随红日焕发光彩。
世界容纳着清新的雨露,
东郊景色让人舒畅,花草娇艳迷人。
烟雾中的嫩柳摇曳着拂过水面,
时光流转,感慨之情已在心中。
不必提及往昔与今朝,
大海高山深邃,似能直上万里高空。
创作背景
宋太宗赵光义在位期间,致力于国家的治理和文化建设。这首诗创作时间难以精确考证,但从内容来看,可能是他在春日里外出巡视或游赏时所作。诗中展现出的蓬勃生机与宋初统治者期望国家繁荣昌盛的心境相契合,体现了对国家前景的乐观态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘春风、绿野、红日、雨露、柳嫩等春日景象,抒发了诗人对春天的喜爱和赞美之情,以及一种豁达高远的情怀。
- 动静结合:“春风绿野遍天地”“东郊舒畅芳菲媚”等描绘了静态的春日美景,而“烟波柳嫩摇拂水”则展现了柳枝摇曳的动态画面,动静相衬,使诗歌更具画面感。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,但又能生动地描绘出春天的景色。如“春风绿野”“红日丽”“芳菲媚”等词语,简洁而形象地展现了春天的生机与美丽。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、宏大且充满生机的意境。从天地间的春风绿野,到东郊的美景,再到最后“海岳高深升万里”,展现出一种超越时空的宏大视野,表达了诗人豁达的心境和对未来的美好期许。