这首诗是咏杭州虎跑泉的经典之作,结合“二虎跑地出泉”的地方传说,将山水灵异与禅理禅意融为一体。既描摹了泉边遗迹的细节,又借老虎凶性与善举的反差,阐发万物性空、缘法自在的禅思,兼具咏物与说理的双重意趣。
虎跑泉
广福山灵托兽传,甃边依约爪痕坚。
噬人难负平时口,跑地能开一掬泉。
不遇下车冯妇勇,都因脱屣性空禅。
大慈坞内腥风起,善结丛林渴饮缘。
噬人难负平时口,跑地能开一掬泉。
不遇下车冯妇勇,都因脱屣性空禅。
大慈坞内腥风起,善结丛林渴饮缘。
简要说明
逐句注释
- 广福山灵托兽传:广福山或为虎跑泉所在大慈山的别称,山有灵秀福瑞之气,依托老虎出泉的传说流传于世。托兽传:依靠神兽(虎)的传说得以传扬。
- 甃边依约爪痕坚:甃(zhòu)指泉边砌石的井壁或围栏;依约:隐约、依稀可见;爪痕坚:老虎刨地留下的爪印痕迹依然清晰坚固。
- 噬人难负平时口:噬人:咬伤人;难负:世人皆知其背负的平日凶名;平时口:平日噬人的虎口。
- 跑地能开一掬泉:跑地:用爪子刨地;开:涌出、挖出;一掬泉:一捧泉水,代指虎跑泉的清泉。
- 不遇下车冯妇勇:冯妇:典故出自《孟子·尽心下》,晋国人冯妇擅长搏虎,曾下车与虎搏斗,后以“下车冯妇”代指勇力之士。此句意为:这只老虎未遇到像冯妇那样的搏虎勇士。
- 都因脱屣性空禅:脱屣:脱下鞋子,比喻超脱世俗、放下执念;性空禅:佛教禅宗“性空”之说,认为世间万物皆缘起性空,无固定自性。此句点明老虎放下凶性,乃是契合禅理空性的结果。
- 大慈坞内腥风起:大慈坞:虎跑泉所在的大慈山山坞;腥风:原指虎的腥气,暗合老虎曾有的凶性痕迹。
- 善结丛林渴饮缘:丛林:原指僧寺周围的树林,代指僧众与禅林;渴饮缘:前来饮水的人与泉之间结下的善缘,指虎跑泉惠及后世禅林与游客。
现代译文
广福山中灵秀之气,全凭神兽传说流传,
泉边石砌围栏旁,依稀可见虎爪旧痕坚。
世人皆知它平日有噬人的虎口,
却见它刨地开泉,涌出一捧清冽甘泉。
若非未遇下车搏虎的冯妇勇汉,
全因它已脱却凶性,契合禅家性空之玄。
大慈山坞间尚余一丝虎气腥风,
却已结下禅林与渴饮者的善缘。
创作背景
董嗣杲为宋末元初诗人,字明德,号静传,杭州钱塘人,宋亡后隐居不仕,多有咏杭州山水古迹之作。虎跑泉传说最早见于唐代《元和郡县志》:唐代僧人性空居大慈山,苦无水,有二虎跑地作穴,泉涌出,故名“虎跑”。此诗当为董嗣杲游历虎跑泉时所作,结合当地传说融入自身禅学修养,借咏泉阐发禅理。
艺术赏析
- 用典与禅理融合:全诗以虎跑泉传说为核心,兼用“冯妇搏虎”的经典典故,将世俗勇力与禅家性空之说结合,既贴合传说背景,又自然融入禅理,使咏物之作兼具哲学意趣。
- 对比手法:颔联以“噬人”的凶性与“开泉”的善举形成强烈反差,既写出老虎的转变,也为后文阐发禅理铺垫,凸显“性空”之下万物皆可超脱的内涵。
- 格律章法:此诗为七言律诗,颔联、颈联对仗工整,格律严谨;章法上从传说缘起,到描摹遗迹,再到阐发禅理,最后落脚于善缘,层层递进,结构完整。
- 意境营造:以“爪痕坚”“腥风起”暗合虎的遗迹与凶性,又以“一掬泉”“善结缘”收束于清寂禅意,整体意境清幽淡远,将山水灵异与禅思融为一体,无生硬说教之感。
常见问题
《虎跑泉》的作者和朝代是什么?
《虎跑泉》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《虎跑泉》主要写了什么?
这首诗是咏杭州虎跑泉的经典之作,结合“二虎跑地出泉”的地方传说,将山水灵异与禅理禅意融为一体。既描摹了泉边遗迹的细节,又借老虎凶性与善举的反差,阐发万物性空、缘法自在的禅思,兼具咏物与说理的双重意趣。
《虎跑泉》的创作背景是什么?
董嗣杲为宋末元初诗人,字明德,号静传,杭州钱塘人,宋亡后隐居不仕,多有咏杭州山水古迹之作。虎跑泉传说最早见于唐代《元和郡县志》:唐代僧人性空居大慈山,苦无水,有二虎跑地作穴,泉涌出,故名“虎跑”。此诗当为董嗣杲游历虎跑泉时所作,结合当地传说融入自身禅学修养,借咏泉阐发禅理。
《虎跑泉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与禅理融合 :全诗以虎跑泉传说为核心,兼用“冯妇搏虎”的经典典故,将世俗勇力与禅家性空之说结合,既贴合传说背景,又自然融入禅理,使咏物之作兼具哲学意趣。 2. 对比手法 :颔联以“噬人”的凶性与“开泉”的善举形成强烈反差,既写出老虎的转变,也为后文阐发禅理铺垫,凸显“性空”之下万物皆可超脱的内涵。 3. 格律章法 :此诗为七言律诗,颔联、颈联对仗工...