这首诗是宋代诗人董嗣杲凭吊林逋(和靖先生)墓之作,通过追忆林逋的隐居生涯、经典名句与高洁品格,赞美其超脱世俗的隐士风范,抒发了对先贤清标逸致的追慕与景仰之情。
和靖先生墓
诏旨天颁起卧龙,首丘甘老水云东。
一联香影孤山月,两架茅茨万古风。
有鹤有童家事足,无妻无子世缘空。
清标卓绝何人继,表表仙宫陇树中。
一联香影孤山月,两架茅茨万古风。
有鹤有童家事足,无妻无子世缘空。
清标卓绝何人继,表表仙宫陇树中。
简要说明
逐句注释
- 诏旨天颁起卧龙:诏旨,皇帝的诏令;卧龙,比喻隐居未仕的贤士,此处指林逋。句意谓朝廷曾颁下诏书,礼遇征召这位如卧龙般的隐逸贤才。
- 首丘甘老水云东:首丘,语出《礼记·檀弓上》“狐死正丘首”,后指不忘本乡、终老故土,此处指林逋隐居终老之地;水云东,指杭州孤山一带水乡云绕的东郊之地。句意谓林逋甘愿在此水云之乡终老隐居。
- 一联香影孤山月:一联,指林逋咏梅名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”;香影,代指梅花的清雅姿态与幽香;孤山月,点明林逋隐居的孤山胜景。句意谓那咏梅佳句的清幽香影,永远伴着孤山的月色流传。
- 两架茅茨万古风:茅茨(cí),简陋的茅草屋;两架,指林逋隐居的两间茅舍。句意谓这两间简陋的茅舍,承载着流传千古的高逸风范。
- 有鹤有童家事足:林逋以种梅养鹤为乐,家中自有鹤与童仆;家事足,指隐居生活悠然自足。句意谓家中有鹤为伴、有童仆打理,隐居生涯已然十分满足。
- 无妻无子世缘空:林逋终身未娶,无妻室子女;世缘空,指超脱世俗的姻缘尘缘。句意谓没有妻室子女,世俗的情缘已然了断。
- 清标卓绝何人继:清标,指清高脱俗的品格风范;卓绝,超越寻常,无人能及。句意谓林逋清高卓绝的风范,后世何人能够继承。
- 表表仙宫陇树中:表表,卓异出众的样子;仙宫,此处指孤山林逋祠宇;陇树,墓地上的树木,代指墓地。句意谓他的高名卓然,在墓旁的陇树之间永存彰显。
现代译文
朝廷降下诏书礼遇这位卧龙般的隐士,
他却甘愿终老在水云缭绕的东郊故里。
那咏梅佳句的清幽香影,伴着孤山月色流传,
两间茅舍藏着跨越千古的高逸风骨。
有鹤为伴、有童仆打理,隐居生涯已然足矣,
无妻无子,世俗尘缘早已了断清净。
他清高卓绝的风范,后世何人能够继承?
唯有墓前的陇树,将他的卓异之名永远彰显。
创作背景
和靖先生即北宋隐士林逋,他隐居杭州孤山二十余年,种梅养鹤,终身不仕,以咏梅名句传世,有“梅妻鹤子”之称,卒后葬于孤山,墓旁后世建有祠宇纪念。董嗣杲为宋代诗人,生平不详,此诗为其途经和靖先生墓时所作,借凭吊先贤,追忆林逋的隐逸人生与高洁品格,抒发内心的追慕之情。
艺术赏析
- 用典精准,意象鲜明:全诗多处化用林逋的生平典故与传世名句,如“一联”直指其咏梅绝唱,“有鹤有童”“无妻无子”紧扣“梅妻鹤子”的经典形象,让读者快速唤起对林逋的认知,同时以孤山月、茅茨、陇树等意象,营造出清幽高逸的隐居氛围。
- 对仗工整,格律和谐:颔联、颈联均采用严整对仗,如“一联香影”对“两架茅茨”,“孤山月”对“万古风”;“有鹤有童”对“无妻无子”,“家事足”对“世缘空”,句式规整,音韵谐婉,强化了诗歌的格律美感。
- 情感递进,层层升华:开篇从朝廷礼遇起笔,继而写林逋甘心隐居的选择,再铺陈其隐居生活与传世名句,最后以“何人继”的感慨收束,落脚于墓地长存的高风,从叙事到抒情,情感层层递进,将对先贤的赞美与追慕推向高潮。
- 主旨紧扣题眼:全诗围绕“和靖先生墓”展开,从生平追忆到品格赞颂,最终以“陇树中”呼应墓址,首尾呼应,结构完整,将凭吊之意贯穿始终。
常见问题
《和靖先生墓》的作者和朝代是什么?
《和靖先生墓》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《和靖先生墓》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人董嗣杲凭吊林逋(和靖先生)墓之作,通过追忆林逋的隐居生涯、经典名句与高洁品格,赞美其超脱世俗的隐士风范,抒发了对先贤清标逸致的追慕与景仰之情。
《和靖先生墓》的创作背景是什么?
和靖先生即北宋隐士林逋,他隐居杭州孤山二十余年,种梅养鹤,终身不仕,以咏梅名句传世,有“梅妻鹤子”之称,卒后葬于孤山,墓旁后世建有祠宇纪念。董嗣杲为宋代诗人,生平不详,此诗为其途经和靖先生墓时所作,借凭吊先贤,追忆林逋的隐逸人生与高洁品格,抒发内心的追慕之情。
《和靖先生墓》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,意象鲜明 :全诗多处化用林逋的生平典故与传世名句,如“一联”直指其咏梅绝唱,“有鹤有童”“无妻无子”紧扣“梅妻鹤子”的经典形象,让读者快速唤起对林逋的认知,同时以孤山月、茅茨、陇树等意象,营造出清幽高逸的隐居氛围。 2. 对仗工整,格律和谐 :颔联、颈联均采用严整对仗,如“一联香影”对“两架茅茨”,“孤山月”对“万古风”;“有鹤有童”对“无妻...