诗无敌

缘识 其一七

宋 · 宋太宗

君恩重,人心重,未知各各将何用。
思量二事一般情,贤愚忧乐皆相踵。
大道不见是非心,名利嚣尘如幻梦。
朕缘寡昧愧周旋,未信鸦巢鸡生凤。
此理言浅究深言,意马能调袪恣纵。
荆棘太贱任从荒,粟麦本体随他种。
凡夫岂料自家身,开眼如盲堪笑弄。
季于乱世遇时平,掌握纵横谁纪颂。
善念入无边,恶也不知痛。

简要说明

这首诗围绕君恩与人心展开探讨,指出二者本质相同,贤愚的忧乐相互追随。诗中表达了看淡名利、追求大道的思想,认为名利如梦幻,应调伏意马、去除恣纵。同时感慨凡夫不能认清自身,最后提及身处乱世到太平之世,强调善念的重要,警示人们勿行恶事。

逐句注释

  • “君恩重,人心重,未知各各将何用”:
    • 字词:“各各”,各自。
    • 句意:君恩很重要,人心也很重要,但不知道它们各自会起到什么作用。
  • “思量二事一般情,贤愚忧乐皆相踵”:
    • 字词:“相踵”,相继、相随。
    • 句意:仔细想想君恩和人心这两件事本质是一样的,贤人和愚人的忧愁与快乐都是相互跟随的。
  • “大道不见是非心,名利嚣尘如幻梦”:
    • 字词:“大道”,指正确的道理、规律;“嚣尘”,喧嚣的尘世。
    • 句意:秉持大道就不会有是非之心,名利和喧嚣的尘世如同梦幻一般。
  • “朕缘寡昧愧周旋,未信鸦巢鸡生凤”:
    • 字词:“寡昧”,指见识少、愚昧;“周旋”,打交道、应酬。
    • 句意:我因为自己见识少、愚昧,在与人交往中感到惭愧,不相信乌鸦的巢里能生出凤凰。
  • “此理言浅究深言,意马能调袪恣纵”:
    • 字词:“意马”,心意像野马一样放纵,难以控制;“袪”,去除。
    • 句意:这个道理表面说得浅显,但深入探究却很深刻,能够调伏心意,去除放纵的习性。
  • “荆棘太贱任从荒,粟麦本体随他种”:
    • 字词:“荆棘”,泛指带刺的灌木丛;“粟麦”,泛指粮食作物。
    • 句意:荆棘太卑贱了,就任它荒芜吧,粮食作物按照它本身的特性去种植。
  • “凡夫岂料自家身,开眼如盲堪笑弄”:
    • 字词:“凡夫”,指普通人。
    • 句意:普通人哪里能预料到自身的情况,睁着眼睛却像盲人一样,实在可笑。
  • “季于乱世遇时平,掌握纵横谁纪颂”:
    • 字词:“季”,这里可理解为身处;“纵横”,指权力、谋略等方面的施展。
    • 句意:身处乱世后遇到太平之世,能够施展权力和谋略,却没有人去记载和颂扬。
  • “善念入无边,恶也不知痛”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:善念可以无穷无尽地生发,而做恶事的人却不知道痛苦。

现代译文

君恩很重要,人心也很重要,
却不知它们各自会有什么作用。
仔细想想这两件事本质一样,
贤人和愚人的忧乐相互跟随。
秉持大道就不会有是非之心,
名利和尘世喧嚣如同梦幻一场。
我因见识浅薄在交际中惭愧,
不信乌鸦巢里能生出金凤凰。
这个道理浅说却有深刻内涵,
调伏心意能去除放纵的习性。
荆棘卑贱就任它荒芜生长吧,
粮食作物按本性去种植就好。
普通人哪能预料自身的情况,
睁着眼却像盲人实在太可笑。
身处乱世后迎来太平的时光,
施展权谋却无人记载与颂扬。
善念可以无边无际地生发,
做恶的人却不知痛苦的滋味。

创作背景

宋太宗赵光义在位期间,致力于巩固统治、稳定社会。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但应是其在治理国家过程中的感悟之作。当时社会从五代十国的乱世逐渐走向稳定,宋太宗可能希望通过诗歌传达自己对于君民关系、人生价值以及道德观念的思考,以引导社会风气,宣扬自己的治国理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如“君恩重,人心重”将君恩与人心并列对比,引发对二者作用的思考;“贤愚忧乐皆相踵”对比贤人与愚人的忧乐,强调本质的相通。“善念入无边,恶也不知痛”对比善与恶,突出善念的积极和作恶者的无知。
    • 比喻:“名利嚣尘如幻梦”将名利和尘世喧嚣比作梦幻,形象地表达了对名利的看淡;“意马能调祛恣纵”把难以控制的心意比作野马,生动地说明要调伏心意的重要性。
  • 语言特色:语言较为直白浅近,多使用口语化表达,如“凡夫岂料自家身,开眼如盲堪笑弄”,通俗易懂,便于向大众传达其思想观念。但在直白之中又蕴含着深刻的哲理,如“此理言浅究深言”所体现的,需要读者深入思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉稳、理性的意境,通过对君恩、人心、名利、善恶等问题的探讨,展现出一种对人生和社会的深刻洞察。没有过多描绘具体的场景,但在字里行间能让读者感受到一种庄重、严肃的氛围,引导读者去思考诗中所表达的道理。