这首宋诗是咏杭州依光堂的怀古之作,以昔日帝王治世的遥忆起笔,铺陈眼前湖山胜景、堂中清幽之境与黄昏归舟的画面,抒发了宋亡后诗人追怀故国盛景、感叹人事变迁的沉郁心境,兼具怀古之慨与清逸闲适的氛围。
依光堂
灵毓紫芝三秀远,光开绿玉片金辉。
松窗自掩空莲社,石榻相朝卧柳枝。
半卷珠帘看落景,鼓箫长送画船归。
简要说明
逐句注释
尘凝黼座忆垂衣
注释:黼座指帝王座后绣有黑白斧形花纹的御座屏风,代指帝王御座;垂衣语出《周易·系辞下》“垂衣裳而天下治”,指代帝王无为而治的太平盛世。此句谓昔日御座蒙尘,遥忆宋室当年的太平治世。今日湖波锦四围
注释:锦四围形容湖水如锦绣环绕堂前,点明依光堂临湖的地理环境,写眼前湖山胜景。灵毓紫芝三秀远
注释:灵毓指灵秀孕育;紫芝为古代视为祥瑞的瑞草;三秀指芝草一年三开花,语出《楚辞·九歌·山鬼》。此句谓往昔祥瑞已远,盛景难再。光开绿玉片金辉
注释:绿玉喻指澄澈碧绿的湖水或堂前青绿色景物;片金形容日光如碎金般闪耀。此句写堂前景物在日光下焕发出的璀璨光彩,暗合“依光”题旨。松窗自掩空莲社
注释:松窗指松树林间的窗牖;莲社指东晋慧远法师在庐山结的白莲社,后代指清幽禅修或文人雅集之所。此句谓松窗虚掩,莲社空寂,暗含人事变迁、昔时雅集不再之意。石榻相朝卧柳枝
注释:石榻指青石坐榻;相朝指相对而立。此句写堂前石榻旁柳枝横卧,烘托出清幽静谧的氛围。半卷珠帘看落景
注释:落景即落日晚景。此句写主人公半卷珠帘,静赏黄昏景色。鼓箫长送画船归
注释:鼓箫泛指管弦乐器之声;画船指装饰华美的游船。此句以黄昏归舟的场景收束全篇,余韵悠长。
现代译文
御座蒙尘遥忆昔时垂裳治世,
今朝堂前湖水如锦环绕四围。
昔时灵秀孕育的紫芝三秀已远,
日光破开绿波,碎金般闪耀清辉。
松间窗牖虚掩,莲社早已空寂,
青石榻前,柳枝相对横卧斜欹。
半卷珠帘静赏黄昏落照,
箫鼓声声,送尽画船缓缓归矣。
创作背景
董嗣杲为宋末元初诗人,字明德,号静传,杭州人,南宋灭亡后隐居不仕,以诗酒寄情山水。依光堂为杭州旧日文人雅集或官绅游赏的堂馆,此诗当为诗人重游故地时所作,结合宋亡的时代背景,将故国之思与空寂落寞的心境融入景物描写之中。
艺术赏析
- 章法结构严谨有序:全诗以“依光”为核心线索,首联由怀古之思转入眼前实景,形成今昔对照;颔联紧扣“依光”题旨铺陈景物光彩;颈联转向堂内清幽之境烘托氛围;尾联以动态场景收束全篇,层次分明,过渡自然。
- 用典含蓄内敛:多处运用古典典故,如“垂衣”指代太平盛世,“莲社”代指雅集禅修之所,既贴合依光堂的文化属性,又委婉抒发故国之思与人事变迁之慨,避免直白抒情的浅露。
- 对仗工整精巧:颔联“灵毓紫芝三秀远,光开绿玉片金辉”与颈联“松窗自掩空莲社,石榻相朝卧柳枝”均为严整工对,词性相对、平仄协调,体现宋诗成熟的格律技巧,增强了诗歌的音乐美与形式美。
- 意象交织烘托意境:诗歌兼具明丽与清冷的意象,“湖波”“绿玉”“片金”等明丽之景与“尘凝”“空莲社”等清冷之景交织,既写出湖山胜景的优美,又烘托出盛衰之感,意境沉郁而不失清逸。
常见问题
《依光堂》的作者和朝代是什么?
《依光堂》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《依光堂》主要写了什么?
这首宋诗是咏杭州依光堂的怀古之作,以昔日帝王治世的遥忆起笔,铺陈眼前湖山胜景、堂中清幽之境与黄昏归舟的画面,抒发了宋亡后诗人追怀故国盛景、感叹人事变迁的沉郁心境,兼具怀古之慨与清逸闲适的氛围。
《依光堂》的创作背景是什么?
董嗣杲为宋末元初诗人,字明德,号静传,杭州人,南宋灭亡后隐居不仕,以诗酒寄情山水。依光堂为杭州旧日文人雅集或官绅游赏的堂馆,此诗当为诗人重游故地时所作,结合宋亡的时代背景,将故国之思与空寂落寞的心境融入景物描写之中。
《依光堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨有序 :全诗以“依光”为核心线索,首联由怀古之思转入眼前实景,形成今昔对照;颔联紧扣“依光”题旨铺陈景物光彩;颈联转向堂内清幽之境烘托氛围;尾联以动态场景收束全篇,层次分明,过渡自然。 2. 用典含蓄内敛 :多处运用古典典故,如“垂衣”指代太平盛世,“莲社”代指雅集禅修之所,既贴合依光堂的文化属性,又委婉抒发故国之思与人事变迁之慨,避免直白...