这首诗描绘了暮春时节的自然景色,展现了春日的生机与美好,描绘了翠柳、池水、桃花、新燕、黄莺等春日物象,表达了诗人对春天美景的欣赏与喜爱之情。
缘识 其一六
三春二月一样同,翠柳峨峨解舞风。
池水湛然经雨后,桃花始觉半开红。
半开红,丽天辉,新燕未归鶑亦飞。
池水湛然经雨后,桃花始觉半开红。
半开红,丽天辉,新燕未归鶑亦飞。
简要说明
逐句注释
- “三春二月一样同”:
- 字词:“三春”,指春季的三个月,即孟春、仲春、季春;“一样同”,表示大致相同。
- 句意:暮春和仲春时节的景色大致是相同的。
- “翠柳峨峨解舞风”:
- 字词:“峨峨”,形容柳树枝条高耸、摇曳的样子;“解”,懂得、会。
- 句意:翠绿的柳树枝条高高地随风摇曳,好像懂得跳舞一样。
- “池水湛然经雨后”:
- 字词:“湛然”,清澈的样子。
- 句意:经过雨后,池塘里的水清澈透明。
- “桃花始觉半开红”:
- 字词:“始觉”,才发觉。
- 句意:这才发觉桃花已经半开,露出了红色。
- “半开红,丽天辉”:
- 字词:“丽天辉”,在天空的光辉映照下显得艳丽。
- 句意:半开的桃花,在天空光辉的映照下显得格外艳丽。
- “新燕未归鶑亦飞”:
- 字词:“新燕”,刚飞来的燕子;“莺”,黄莺。
- 句意:新飞来的燕子还没有归来,黄莺却已经在飞翔了。
现代译文
暮春和仲春的景色大致相同,
翠绿的柳树枝条随风摇曳,宛如翩翩起舞。
雨后的池塘,水清澈透明,
这才发现桃花已经半开,透出了红色。
半开的桃花,在天空光辉下艳丽无比,
新燕还未归来,黄莺却已自在飞翔。
创作背景
宋太宗赵光义在位期间,重视文化建设,致力于营造一种繁荣祥和的社会氛围。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是在一个春日,诗人看到春天的美景后有感而发,通过诗歌描绘春天的生机与活力,也从侧面反映出当时社会相对安定、繁荣的景象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“翠柳峨峨解舞风”将翠柳拟人化,赋予柳树枝条以人的情感和动作,生动形象地写出了柳树枝条随风摇曳的姿态,增添了春天的生机与活力。
- 视觉描写:整首诗通过对翠柳、池水、桃花、新燕、黄莺等景物的描写,从视觉角度展现了春日的美景,给人以直观的感受。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰和雕琢,却能生动地描绘出春天的景色,具有一种质朴自然之美。
- 意境营造:诗中描绘的翠柳、池水、桃花、新燕、黄莺等景物,构成了一幅充满生机与活力的春日画卷,营造出一种清新、欢快的意境,表达了诗人对春天的喜爱和赞美之情。