与葛秋岩小园看月

这首诗是南宋诗人董嗣杲与友人葛秋岩共赏小园月色的记游之作，以细腻笔触描绘了月夜小园的清幽澄澈之景，抒发了二人相逢的快意、闲适超脱的意趣，亦暗含乱世中对安稳处境的淡淡感慨。

回峰月魄上
- 回峰：曲折回环的山峰；月魄：原指月亮本体，此处代指月光。句意：月光爬上曲折的山峰。

照我方壶寒
- 方壶：传说中的海上仙山（蓬莱三神山之一），此处喻指小园澄澈空寂如仙境；寒：形容月光清冷的质感。句意：月光照来，小园透出清寒之气。

轩窗绝四掩
- 轩窗：园林中的窗户；绝四掩：四面窗户都敞开无遮拦。句意：园中的窗户四面敞开，没有遮蔽。

流光压空阑
- 流光：指流动的月光；压：笼罩、铺满；空阑：空寂的栏杆边。句意：流动的月光铺满了空寂的栏杆旁。

凉袭荷沼幽
- 袭：浸透、侵袭；荷沼：种满荷花的池沼；幽：清幽静谧。句意：凉意浸透了清幽的荷池。

阴写竹迳乾
- 阴：竹影；写：通“泻”，投映、描画；竹迳：竹林间的小径；乾：同“干”，形容月光下竹影清晰洁净。句意：竹影投映在竹林小径上，显得格外干爽清晰。

远泉助清思
- 远泉：远处的山泉；清思：清雅脱俗的思绪。句意：远处的泉声更添了几分清雅的思绪。

佩声何珊珊
- 珊珊：形容玉佩相击的清脆声响，此处喻指风吹竹梢、泉声相和的清越之声。句意：那清越的声响，多么像玉佩相击的珊珊之音。

啼鸟寂无闻
- 啼鸟：鸣叫的飞鸟；寂无闻：寂静无声。句意：连原本啼鸣的鸟儿都安静下来，不闻一声。

何枝能择安
- 化用“良禽择木而栖”的典故，反问哪一枝树枝能让禽鸟安稳栖息。句意：究竟哪一枝树枝，能让飞鸟安稳停留？

空青闪虚碧
- 空青：指天空的青苍之色；虚碧：澄澈空灵的碧空。句意：天空的青苍之色在澄澈的碧空间闪烁。

纤翳莫可干
- 纤翳：微小的云翳；干：干扰、遮蔽。句意：没有一丝云翳能够遮蔽这皎洁的月光。

有酒此不斟
- 斟：倒酒。句意：眼前有酒却不曾斟饮。

徒坐夜漏残
- 夜漏：古代以铜壶滴漏计时，此处代指深夜；残：将尽。句意：白白坐到深夜，时光悄然流逝。

相逢此时快
- 快：畅快、快意。句意：能在此时与你相逢，真是畅快无比。

瞠目终宵看
- 瞠目：睁大眼睛注视；终宵：整夜。句意：我们睁大眼睛，整夜欣赏这月色。

月光爬上曲折的峰巅，
清辉洒下，小园如仙壶般清寒。
园窗四面敞开无遮，
流动的月光铺满空寂的栏杆。
凉意浸透清幽的荷池，
竹影映在小径，格外干爽洁净。
远处泉声更添清雅思绪，
那清越声响，恰似佩环珊珊。
连啼鸣的鸟儿都寂然无声，
何处枝桠能让禽鸟安稳？
长空青苍，澄澈碧空无云，
一丝云翳也无法遮挡清辉。
眼前有酒却不曾斟饮，
徒然坐到深夜漏残。
此时与你相逢何等快意，
我们睁大眼睛，整夜看月。

董嗣杲为南宋末年诗人，曾短暂担任九江榷税官，宋亡后隐居西湖，一生仕途坎坷，多在江湖间游历。此诗为其闲居期间与友人葛秋岩相聚于自家小园赏月时所作，记录了二人共赏月夜的场景，抒发了在乱世中暂得闲适的心境，以及对超脱尘嚣的清幽境界的向往，学界普遍认为诗作暗含了诗人对安稳生活的珍视。

1. 意境营造：全诗以“月”为核心意象，串联起回峰、荷沼、竹迳、远泉等景物，将现实场景与“方壶”仙山的想象结合，构建出空灵清幽的月夜小园意境，赋予画面超脱尘俗的美感。
2. 用典与抒情：“何枝能择安”化用“良禽择木而栖”的典故，表面写鸟实则暗喻自身与友人的漂泊处境，含蓄抒发了乱世中对安稳的向往；“空青闪虚碧，纤翳莫可干”以皎洁无遮的月光，寄托了诗人对澄澈心境的追求。
3. 形式与手法：全诗为十六句五言排律，部分语句对仗工整（如“凉袭荷沼幽，阴写竹迳乾”“空青闪虚碧，纤翳莫可干”），兼具节奏感与凝练性；采用动静结合的手法，以远泉、佩声的清响反衬月夜静谧，以“啼鸟寂无闻”强化环境清幽。
4. 情感层次：全诗情感流转自然，从初赏月色的清冷闲适，到相逢的快意，再到“有酒不斟”的淡淡怅惘，最后落脚于整夜看月的沉醉，层次丰富，含蓄蕴藉。