这首诗是诗人乍归故里后的即兴抒怀之作,前两句回顾过往漂泊南峰、泛游西江的疏放生涯,后两句落笔归乡后的日常心境,以闲散随意的笔触,抒发了羁旅归乡后对旧居的思念与无拘无束的安然意趣。
乍归信笔写兴二首
閒抛南峰云,狂泛西江苇。
眠食思故栖,吹灯任山鬼。
眠食思故栖,吹灯任山鬼。
简要说明
逐句注释
- 閒抛南峰云:閒,同“闲”,意为随意、闲散;抛,舍弃、抛开;南峰云,以南峰上空的云影代指诗人此前羁游的南峰山居风物。句意:随意地抛开南峰的云霭,告别了此前的南峰羁游生活。
- 狂泛西江苇:狂,放浪不羁、随性放任;泛,泛舟漂游;西江苇,以西江畔的芦苇代指西江一带的漂泊生涯,以苇草飘摇之态喻羁旅无定。句意:放浪地泛舟于西江之上,伴着沿岸的芦苇辗转漂泊。
- 眠食思故栖:眠食,代指日常起居生活;故栖,指故乡旧日栖息的居所。句意:日常起居间,总忍不住思念故乡的旧居。
- 吹灯任山鬼:吹灯,指入夜歇息、吹灭灯火;任,听凭、任凭;山鬼,化用楚辞《九歌·山鬼》的意象,主流解读以其代指山居间的幽寂氛围或山间灵怪,一说也可指代山居隐士,此处取主流释义。句意:吹灭灯火安然歇息,任凭山间的幽寂灵怪自在来去,全然不挂于心。
现代译文
我闲抛南峰的云霭,
放浪泛舟西江,伴着沿岸芦苇漂泊。
日常起居总惦念着故乡旧居,
入夜吹灭灯火,任由山间灵怪来去,只安然酣眠。
创作背景
董嗣杲为南宋末年诗人,生平多辗转江湖、避乱漂泊,曾隐居庐山。这首诗是他乍归故里后即兴所作,此时诗人刚结束南峰、西江一带的羁游生涯,卸下旅途疲惫,以随手抒写的兴会之笔,记录归乡后松弛的心境,暗含着对过往漂泊的回望与归乡后的释然。
艺术赏析
- 意象与情感的融合:前两句以“南峰云”“西江苇”两个极简意象,概括了过往疏放又无定的羁旅生涯,“闲抛”“狂泛”二词既写出漂泊时的随性,也暗含着羁游的倦怠;后两句“思故栖”点明归乡的核心情感,“吹灯任山鬼”则以超逸的笔触,将归乡后的无拘无束具象化,以“山鬼”的幽寂意象反衬出诗人内心的安然自在。
- 语言风格:全诗以白描手法行文,浅淡自然,全无刻意雕琢之痕,契合题目“信笔写兴”的意趣,将即兴抒怀的随性与真挚表现得淋漓尽致。
- 章法结构:此作为五言绝句,虽不拘泥于近体诗严格的平仄对仗,但以四句的极简结构完成了情感的起承转合——前两句起笔写过往漂泊,后两句转笔写归乡心境,章法自然流畅。
- 用典的自然化:“山鬼”化用楚辞典故,并未刻意堆砌,仅以淡淡的一笔增添了山居的幽远意境,让诗句更具文学底蕴,同时不破坏整体的松弛感。
常见问题
《乍归信笔写兴二首》的作者和朝代是什么?
《乍归信笔写兴二首》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《乍归信笔写兴二首》主要写了什么?
这首诗是诗人乍归故里后的即兴抒怀之作,前两句回顾过往漂泊南峰、泛游西江的疏放生涯,后两句落笔归乡后的日常心境,以闲散随意的笔触,抒发了羁旅归乡后对旧居的思念与无拘无束的安然意趣。
《乍归信笔写兴二首》的创作背景是什么?
董嗣杲为南宋末年诗人,生平多辗转江湖、避乱漂泊,曾隐居庐山。这首诗是他乍归故里后即兴所作,此时诗人刚结束南峰、西江一带的羁游生涯,卸下旅途疲惫,以随手抒写的兴会之笔,记录归乡后松弛的心境,暗含着对过往漂泊的回望与归乡后的释然。
《乍归信笔写兴二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与情感的融合 :前两句以“南峰云”“西江苇”两个极简意象,概括了过往疏放又无定的羁旅生涯,“闲抛”“狂泛”二词既写出漂泊时的随性,也暗含着羁游的倦怠;后两句“思故栖”点明归乡的核心情感,“吹灯任山鬼”则以超逸的笔触,将归乡后的无拘无束具象化,以“山鬼”的幽寂意象反衬出诗人内心的安然自在。 2. 语言风格 :全诗以白描手法行文,浅淡自然,全无刻意雕琢...