送李制属入蜀

这首诗是宋末诗人董嗣杲送别友人李制属赴蜀地任职的赠别之作，先追忆二人多年相伴的深厚道义之交，再抒发离别时的不舍感伤，继而鼓励友人抓住入蜀机遇建功立业，兼具知己离别之悲与励志期许，情感真挚深沉。

1. 君从甬水来：君，对友人的尊称；甬水，今浙江宁波甬江，代指友人故乡。句意：你从甬水岸边的家乡前来。
2. 我弃西湖走：弃，离开；走，此处指奔走漂泊。句意：我早已离开杭州西湖，四处漂泊。
3. 共入九江城，又客富池久：九江城，今江西九江；客，客居；富池，今湖北阳新富池镇，二人曾一同在此客居多年。句意：我们一同来到九江城，又在富池客居了许久。
4. 相照道义心，不数胶漆友：相照，肝胆相照；胶漆友，语出《后汉书·独行传》，指情谊深厚如胶似漆的挚友；不数，不比、胜过。句意：我们以道义相照，这份情谊远超一般的胶漆挚友。
5. 所嗟迹漂萍，每为世味诱：嗟，叹息；迹漂萍，行踪如浮萍般漂泊不定；世味，世俗名利的诱惑。句意：可叹我们都如浮萍漂泊，常常被世俗名利所牵绊。
6. 云何忽舍我，仓卒举别酒：云何，为何；仓卒，同“仓促”；举别酒，设饯行酒宴。句意：为何你突然要离我而去，仓促间我们举起了饯别的酒杯？
7. 风霜七千里，勇往胆如斗：七千里，极言蜀地路途遥远；风霜，指旅途艰辛；胆如斗，形容胆量豪壮。句意：你要奔赴七千里外的风霜长路，勇往直前，胆气豪壮如斗。
8. 遡流几换舟，大紧上峡口：遡流，逆流而上；大紧，此处疑为“大险”之传抄讹误，指峡口湍急险峻的水路；峡口，指蜀地瞿塘峡等险要关口。句意：逆流而上不知要更换多少船只，终要驶过那险峻的峡口。
9. 谁谓此程迂，机会谅非偶：迂，迂回曲折；谅，料想；非偶，并非偶然，指机遇难得。句意：谁说这路程迂回遥远？想来此番机遇定然不是偶然所得。
10. 功名快着力，岂暇殢株守：快着力，尽快施展才能；殢（tì），滞留、拘泥；株守，语出《韩非子》，指像木桩般固守一隅，安于现状。句意：功名之事当尽快施展才能，哪有空暇拘泥于现状、固守一隅？
11. 西陲江山程，大阃人物薮：西陲，指蜀地西部边陲；大阃（kǔn），指地方军政长官的官署，此处代指蜀地军政重镇；薮（sǒu），人或物聚集之处。句意：西蜀江山壮美，那里是军政重镇，也是人才荟萃之地。
12. 不日胆略舒，金印落吾手：不日，不久；舒，施展；金印，指高官印信，此处或为“君手”之传抄讹误，代指功成名就、获任高官。句意：不久之后你的胆略便能得以施展，金印终将佩挂在你手中。
13. 此别不胜难，临别忍回首：不胜难，难以忍受离别之苦；忍回首，不忍心回头凝望，怕更添伤感。句意：这次离别实在让人难以承受，临别时实在不忍心回头。
14. 继此旅中交，如君不复有：继此，从今往后；旅中交，旅途中的知己。句意：从今往后，旅途中的知己，像你这样的人再也不会有了。
15. 有笑凭江楼，折赠江头柳：有笑疑为“唯有”之传抄讹误；折柳赠别，古人送别时折柳相赠，象征思念与挽留。句意：唯有在江楼之上，折取江边的柳枝相赠，寄托我的思念。

你从甬水岸边的家乡而来，我却早已离开西湖，四处漂泊。
一同来到九江城中，又在富池客居了漫长的岁月。
我们以道义相照，肝胆相照，这份情谊胜过那胶漆相投的挚友。
可叹我们都如浮萍般漂泊不定，常常被世俗的名利所牵绊。
为何你突然要离我而去？仓促间我们举起了饯别的酒杯。
你要奔赴七千里外的风霜长路，勇往直前，胆气豪壮如斗。
逆流而上不知要换过多少船只，终要驶过那险峻的峡口。
谁说这路程迂回遥远？想来此番机遇定然不是偶然所得。
功名之事当尽快施展才能，哪有空暇拘泥于现状、固守一隅？
西蜀江山壮美，那里是军政重镇，也是人才荟萃的地方。
不久之后你的胆略便能得以舒展，金印终将佩挂在你的手中。
这次离别实在让人难以承受，临别时实在不忍心回头凝望。
从今往后，旅途中的知己，像你这样的人再也不会有了。
唯有在江楼之上，折取江边的柳枝相赠，寄托我深深的思念。

董嗣杲为宋末元初诗人，字明德，号静传，杭州人，曾任九江税官等职。此诗作于其客居富池期间，友人李制属（制置使属官）将赴蜀地任职。宋末蜀地为边防重镇，兼具军政要务与人才聚集的机遇，诗人一方面追忆二人多年相伴的深厚情谊，抒发离别时的不舍与感伤；另一方面结合友人入蜀的背景，鼓励其抓住机遇建功立业，同时也暗含自身漂泊不定的身世之叹。诗中“大紧”“有笑”两处存在传抄讹误，学界主流观点多以“大险”“唯有”补正，以贴合诗意逻辑。

1. 章法结构清晰：全诗以“送别”为核心，先叙二人交游过往，再抒离别感伤，继而畅想友人入蜀的机遇与前程，最后收束于赠别之思，层层递进，情感流转自然。
2. 情感真挚深沉：开篇以“共入九江城，又客富池久”追忆相伴岁月，“相照道义心，不数胶漆友”直接点明二人情谊，远超泛泛之交；结尾“继此旅中交，如君不复有”直抒胸臆，道尽知己难寻的离别伤感，兼具个人情谊与乱世身世感慨。
3. 用典意象贴合：多处运用传统典故与意象，如“胶漆友”化用陈雷典故，凸显知己情谊；“折柳赠别”是古典送别常见意象，含蓄传递思念与挽留之意，完美贴合送别主题。
4. 语言质朴自然：全诗以浅近直白的语言叙事抒情，无华丽辞藻，却于平实中见真情，如“所嗟迹漂萍，每为世味诱”，以浮萍喻漂泊，精准传达出乱世中文人的身不由己。
5. 体裁适配得当：此诗为五言古风，不受近体诗格律束缚，篇幅悠长，便于铺陈叙事与抒发复杂情感，既兼顾了送别诗的传统意涵，又融入了宋末乱世中诗人的个体体验。