江城与秋岩同赋

这首宋末诗人董嗣杲与友人秋岩同赋的江城秋日抒怀诗，以江边古柳起兴，借羁旅悲歌、暮关残春等意象，抒发了诗人仕途失意、衰迟难用的愁闷，兼有怀归叹世、矛盾全身的复杂心绪，末句以怨鸟啼月收束，更添凄清落寞之境。

1. 江柳青青暗古津：江柳，江边柳树；青青，枝叶繁茂貌；暗，遮蔽、掩映；古津，古老的渡口。句意：江边柳树青青，浓荫掩映着古老的渡口。
2. 悲歌不独是商人：悲歌，悲伤的歌声；不独，不只是；商人，此处代指羁旅漂泊的行旅之人。句意：唱起悲歌的，不只是漂泊在外的行商旅客。
3. 愁生独醉重关晚：愁生，愁绪萌生；独醉，独自醉酒；重关，重重关隘，喻指归途阻隔；晚，暮色沉沉，亦暗指年华迟暮。句意：愁绪暗生，独自沉醉，只见重重关隘浸在暮色之中。
4. 梦破相思故国春：梦破，从梦境中惊醒；相思，此处指对故乡或旧朝（宋室）的思念；故国春，故乡春日的美好风物，亦代指南宋故国的春日盛景（学界对“故国”所指有故乡、旧朝两说，今并存解析）。句意：从思念故乡（故国）的梦境中醒来，只剩满心怅然。
5. 声迹衰迟难应世：声迹，声名与行迹；衰迟，衰老迟暮、才能不济；应世，为世所用、迎合世俗。句意：我声名与行迹都已衰颓迟暮，难以再被当世所用。
6. 山林枯朽易全身：山林，指退隐的山野之地；枯朽，此处指甘于淡泊、不求闻达；易全身，容易保全自身。句意：退隐山林，甘于枯淡平庸，反而容易保全自身。
7. 归期渺邈徒怀想：归期，返乡的日期；渺邈，遥远渺茫；徒，徒然、空自。句意：返乡的日期遥遥无期，只能徒然心怀思念。
8. 怨鸟花梢叫月频：怨鸟，指杜鹃、子规等啼声凄切的禽鸟；叫月，在月下啼鸣；频，频繁、接连不断。句意：凄怨的鸟儿在花枝间，对着明月频频啼叫。

江边杨柳青青，浓荫遮蔽了古老的渡口，
悲歌一曲，岂止是漂泊的行商客子在愁吟。
独酌沉醉，愁绪暗生，只见重重关隘浸在暮色里，
从思念故乡（故国）的梦中惊醒，只剩一片怅然。
我衰迟潦倒，声名与行迹都难合于世，
退隐山林，甘于枯淡，反倒容易保全自身。
返乡的日期遥遥无期，只剩空自怀想，
那怨鸟在花枝间，对着明月声声啼鸣。

董嗣杲为南宋末年诗人，宋亡后隐居不仕，终生以诗酒自娱。此诗为诗人与友人秋岩同游江城（泛指江边城池）秋日唱和之作。当时南宋已亡，诗人心怀亡国之痛与羁旅漂泊之愁，仕途失意、壮志难酬，既叹自身衰迟难用，又矛盾于出世与入世之间，借与友人同赋之机，抒发内心的落寞与无奈。

1. 结构章法：全诗以景起兴，由江柳古津的秋日之景引入，中间两联抒发仕途失意与全身之叹，末四句宕开笔锋写归思与怨愁，层层递进，收束自然。
2. 意象营造：选取江柳、古津、重关、怨鸟等典型意象，营造出凄清落寞的氛围。末句“怨鸟花梢叫月频”以景结情，将诗人的愁绪寄寓于啼鸟的哀鸣之中，余味悠长。
3. 用典与传统化用：“悲歌不独是商人”化用了古典诗词中羁旅悲歌的传统意象，将原本行商的愁思拓宽至自身的失意羁旅，贴合诗人的心境。
4. 格律对仗：此诗为标准七言律诗，颔联“愁生独醉重关晚，梦破相思故国春”与颈联“声迹衰迟难应世，山林枯朽易全身”对仗工整，平仄协调，符合七律格律要求，体现了诗人深厚的格律功底。
5. 情感层次：全诗情感复杂交织，既有仕途不顺的失意之悲，又有欲隐难全的矛盾之叹，兼有归期无着的怀乡之愁，末句以怨鸟啼月将愁绪推向高潮，凄婉动人。