江上晚眺

· 董嗣杲

得酒终日醉,都忘醒后愁。
往来狂走马,直过皖山头。

简要说明

这首五言绝句以江上晚眺为背景,聚焦诗人醉酒后的状态与行动:借酒消解醒后羁旅愁绪,放纵驱马驰骋直至皖山之巅,直白抒发了暂时摆脱世俗烦忧的疏狂心境,将漂泊失意中的愁闷借醉酒与狂走暂时纾解。

逐句注释

  1. 得酒终日醉:得,获得、得到;终日,整日。意为(我)得到美酒便整日沉醉其中。
  2. 都忘醒后愁:都,全、全然;醒后,酒醒之后;愁,世俗烦忧、身世羁旅之愁。意为醉酒之时,全然忘却酒醒后会涌上的愁绪。
  3. 往来狂走马:往来,指诗人自身驱马来回驰骋;狂,放纵不拘形迹;走马,驱马快跑。意为诗人放纵地策马来回疾驰。
  4. 直过皖山头:直,径直、一直;过,越过;皖山,即天柱山,位于今安徽潜山,为皖地标志性名山,此处泛指皖地山峦。意为一直纵马越过皖山的山头。

现代译文

得此佳酿便终日沉醉,
尽把酒醒后要涌上的烦忧,
暂时抛却得干干净净。
策马狂驰,往来无拘,
径直奔过了皖山的峰顶。

创作背景

董嗣杲为南宋晚期诗人,一生多羁旅漂泊,仕途失意,诗作多写羁旅愁思与身世之感。此诗具体创作年份未详,结合诗中“皖山”的地理指向,推测应为诗人途经皖江一带时所作:彼时诗人正处于失意漂泊的状态,于江上晚眺之际触景生情,借酒消愁,醉酒后胸中愁闷难抒,遂纵马驰骋,以疏狂之举暂时挣脱愁绪的围困,即兴写下此作。学界普遍认为其诗风质朴自然,此作正是其日常抒怀的典型体现。

艺术赏析

  1. 直抒胸臆,情感真挚:开篇两句“得酒终日醉,都忘醒后愁”直接点出“以醉消愁”的核心主旨,没有过多修饰,直白地将诗人借酒纾解愁闷的状态道出,情感真切自然,毫无扭捏之态。
  2. 动作叙事,塑造形象:后两句以“往来狂走马,直过皖山头”的动态描写,勾勒出诗人放纵不羁的形象:以纵马驰骋的畅快行动,反衬出此前愁绪的浓重,同时用“直过”二字写出了挣脱束缚的淋漓之感,将抽象的愁绪转化为具体的行动轨迹。
  3. 节奏明快,结构流畅:此诗为五言绝句,整体音韵和谐,四句顺承自然,从醉酒到忘愁,再到纵马奔山,一气呵成。虽未严格恪守近体诗的黏对规则,但整体节奏明快,符合绝句的短小精悍之美。
  4. 意象凝练,呼应标题:诗中“酒”“醉”“走马”“皖山”均为典型的羁旅抒怀意象,虽未直接描写江上晚眺的景色,但结合标题可知,此诗实为诗人晚眺之后的心境写照,以醉酒狂走的行动呼应“晚眺”时触景生情的缘起,让标题与正文形成完整的意境闭环。

常见问题

《江上晚眺》的作者和朝代是什么?

《江上晚眺》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。

《江上晚眺》主要写了什么?

这首五言绝句以江上晚眺为背景,聚焦诗人醉酒后的状态与行动:借酒消解醒后羁旅愁绪,放纵驱马驰骋直至皖山之巅,直白抒发了暂时摆脱世俗烦忧的疏狂心境,将漂泊失意中的愁闷借醉酒与狂走暂时纾解。

《江上晚眺》的创作背景是什么?

董嗣杲为南宋晚期诗人,一生多羁旅漂泊,仕途失意,诗作多写羁旅愁思与身世之感。此诗具体创作年份未详,结合诗中“皖山”的地理指向,推测应为诗人途经皖江一带时所作:彼时诗人正处于失意漂泊的状态,于江上晚眺之际触景生情,借酒消愁,醉酒后胸中愁闷难抒,遂纵马驰骋,以疏狂之举暂时挣脱愁绪的围困,即兴写下此作。学界普遍认为其诗风质朴自然,此作正是其日常抒怀的典型体现。

《江上晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直抒胸臆,情感真挚 :开篇两句“得酒终日醉,都忘醒后愁”直接点出“以醉消愁”的核心主旨,没有过多修饰,直白地将诗人借酒纾解愁闷的状态道出,情感真切自然,毫无扭捏之态。 2. 动作叙事,塑造形象 :后两句以“往来狂走马,直过皖山头”的动态描写,勾勒出诗人放纵不羁的形象:以纵马驰骋的畅快行动,反衬出此前愁绪的浓重,同时用“直过”二字写出了挣脱束缚的淋漓之感...