缘识 其一

· 宋太宗

淳化四年立春节,喜遇韶光看白雪。
祥云景象一时呈,凝情霭郁比难说。
人心丕变颜容别,乐天顺叙皆胥悦。
土牛击后便驱耕,万物从兹萌牙发。
丽日迟迟影渐长,梅花岭上明皎洁。
懽抃陈仪隘九重,乾坤瑞气初融泄。
真风大布色无穷,春盘鲜盛排罗列。
隆兴焕耀太平宜,预祈丰稔名香艺。
浅情之人莫共语,引尔回邪非处所。
争似淡交得久长,小人终是无规矩。

简要说明

这首诗描绘了淳化四年立春时节的祥瑞景象,包括白雪、祥云等,展现了立春后万物萌发的生机,如土牛击后农耕开始、万物萌芽、梅花皎洁等。同时表达了人们的喜悦之情,以及对太平丰年的祈愿,最后还对人际交往提出观点,认为应淡交而远离小人。

逐句注释

  • “淳化四年立春节,喜遇韶光看白雪”:
    • 字词:“淳化”,宋太宗年号;“韶光”,美好的时光。
    • 句意:淳化四年的立春时节,高兴地遇到这美好的时光,看着洁白的雪。
  • “祥云景象一时呈,凝情霭郁比难说”:
    • 字词:“祥云”,吉祥的云彩;“霭郁”,形容云气浓厚的样子。
    • 句意:吉祥的云彩景象一时间都呈现出来,凝神感受这浓厚的云气,这种感觉难以用言语表达。
  • “人心丕变颜容别,乐天顺叙皆胥悦”:
    • 字词:“丕变”,大变;“胥悦”,都喜悦。
    • 句意:人们的心情大变,面容也有所不同,大家顺应天时,都十分喜悦。
  • “土牛击后便驱耕,万物从兹萌牙发”:
    • 字词:“土牛”,古代在立春时用泥土做的牛,立春日有击土牛的习俗;“驱耕”,驱赶耕牛。
    • 句意:击打土牛之后就开始驱赶耕牛进行耕种,万物从此开始萌芽生长。
  • “丽日迟迟影渐长,梅花岭上明皎洁”:
    • 字词:“丽日”,明媚的太阳;“迟迟”,形容太阳移动缓慢。
    • 句意:明媚的太阳慢慢移动,影子渐渐变长,山岭上的梅花明亮皎洁。
  • “懽抃陈仪隘九重,乾坤瑞气初融泄”:
    • 字词:“懽抃”,欢呼鼓掌;“陈仪”,陈列仪式;“九重”,指皇宫;“融泄”,和畅、舒散。
    • 句意:人们欢呼鼓掌,在皇宫里陈列仪式,热闹非凡,天地间的祥瑞之气开始和畅舒散。
  • “真风大布色无穷,春盘鲜盛排罗列”:
    • 字词:“真风”,淳朴的风气;“春盘”,立春日的食品。
    • 句意:淳朴的风气广泛传播,色彩无穷,春盘里的食物新鲜丰盛地排列着。
  • “隆兴焕耀太平宜,预祈丰稔名香艺”:
    • 字词:“隆兴”,兴盛;“丰稔”,丰收。
    • 句意:国家兴盛光彩照人,正适合太平盛世,提前祈求丰收,点燃名贵的香。
  • “浅情之人莫共语,引尔回邪非处所”:
    • 字词:“浅情之人”,情义淡薄的人;“回邪”,邪恶。
    • 句意:不要和情义淡薄的人交谈,他们会把你引向邪恶的地方。
  • “争似淡交得久长,小人终是无规矩”:
    • 字词:“淡交”,平淡的交往。
    • 句意:怎比得上平淡的交往能长久,小人终究是没有规矩的。

现代译文

淳化四年的立春时节,
欣喜地遇上这美好时光看着白雪。
吉祥的云彩景象一同呈现,
凝神感受这浓厚云气难以言说。
人们心情大变面容不同,
顺应天时大家都满心喜悦。
击打土牛后开始驱赶耕牛耕种,
万物从此开始萌芽生长。
明媚的太阳慢慢移动影子渐长,
山岭上的梅花明亮又皎洁。
人们欢呼着在皇宫陈列仪式,
天地间的祥瑞之气开始和畅。
淳朴的风气广泛传播色彩无穷,
春盘里的食物新鲜丰盛排列。
国家兴盛正适合太平盛世,
提前祈求丰收点燃名贵的香。
不要和情义淡薄的人交谈,
他们会把你引向邪恶之地。
怎比得上平淡交往能长久,
小人终究是没有规矩可言。

创作背景

这首诗创作于宋太宗淳化四年立春时节。宋太宗在位期间,注重文化建设,也关注农业生产。立春作为重要的节气,击土牛等习俗有着鼓励农耕的寓意。在这一时期,社会相对稳定,太宗借此诗描绘立春的祥瑞景象,表达对太平盛世的期许和对丰收的祈愿,同时也表达了自己对于人际交往的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对立春时节自然景象和社会活动的描写,如白雪、祥云、土牛击耕、春盘陈列等,又融入了人们的喜悦心情以及对太平丰收的祈愿,景中含情,情由景生。
    • 对比:最后几句将“浅情之人”与“淡交”进行对比,突出了诗人对平淡交往和品德的重视,批判了情义淡薄、没有规矩的小人。
  • 语言特色:语言较为直白平实,通俗易懂,如“土牛击后便驱耕,万物从兹萌牙发”等语句,直接描述了立春的习俗和万物生长的景象,使读者能清晰了解诗中的内容。
  • 意境营造:通过描绘立春时节的各种祥瑞景象,营造出一种生机勃勃、喜庆祥和的意境,展现了太平盛世的美好图景,同时也传达出诗人对国家兴盛、百姓富足的期望。

常见问题

《缘识 其一》的作者和朝代是什么?

《缘识 其一》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了淳化四年立春时节的祥瑞景象,包括白雪、祥云等,展现了立春后万物萌发的生机,如土牛击后农耕开始、万物萌芽、梅花皎洁等。同时表达了人们的喜悦之情,以及对太平丰年的祈愿,最后还对人际交往提出观点,认为应淡交而远离小人。

《缘识 其一》的创作背景是什么?

这首诗创作于宋太宗淳化四年立春时节。宋太宗在位期间,注重文化建设,也关注农业生产。立春作为重要的节气,击土牛等习俗有着鼓励农耕的寓意。在这一时期,社会相对稳定,太宗借此诗描绘立春的祥瑞景象,表达对太平盛世的期许和对丰收的祈愿,同时也表达了自己对于人际交往的看法。

《缘识 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对立春时节自然景象和社会活动的描写,如白雪、祥云、土牛击耕、春盘陈列等,又融入了人们的喜悦心情以及对太平丰收的祈愿,景中含情,情由景生。 对比 :最后几句将“浅情之人”与“淡交”进行对比,突出了诗人对平淡交往和品德的重视,批判了情义淡薄、没有规矩的小人。 语言特色 :语言较为直白平实,通俗易懂,如“土牛击后便驱耕,万物从兹萌...