这首七言律诗为题壁抒怀之作,以山居日常琐事为载体,既描摹了闲淡自适的生活意趣,又暗含对年华流逝的淡淡怅惘,整体风格清隽疏淡,兼具诗情与理趣。
题意香壁
养生肯羡葛洪砂,醒困还评陆羽茶。
溪上揽云归酒屋,雨中看瀑忆樵家。
时时禽鸟鸣心曲,岁岁风霜趱鬓华。
窗户生香还有意,夕阳红皱石榴花。
溪上揽云归酒屋,雨中看瀑忆樵家。
时时禽鸟鸣心曲,岁岁风霜趱鬓华。
窗户生香还有意,夕阳红皱石榴花。
简要说明
逐句注释
- 养生肯羡葛洪砂:葛洪为晋代炼丹家、医药学家,著有《抱朴子》,传说其炼制的丹砂可养生延寿。“葛洪砂”指葛洪炼制的丹药。句意:若追求养生之道,何必艳羡葛洪的炼丹砂?
- 醒困还评陆羽茶:陆羽是唐代茶学宗师,著有世界首部茶叶专著《茶经》,被尊为“茶圣”。句意:消解困倦之后,正可细细品评陆羽所传的茶香茶味。
- 溪上揽云归酒屋:揽云形容在溪边收揽云气,仿佛将山间云色带回居所。酒屋指饮酒或售卖酒的屋舍。句意:在溪边揽尽云气,返回到饮酒的屋舍。
- 雨中看瀑忆樵家:樵家指山中樵夫的居所,代指山野隐居的恬淡生活。句意:雨中遥望飞瀑,不觉忆起山中隐居的樵夫人家。
- 时时禽鸟鸣心曲:心曲指内心的情思意绪。句意:时时有禽鸟啼鸣,仿佛与我心底的情思相合。
- 岁岁风霜趱鬓华:趱(zǎn)意为催促、赶迫。鬓华指鬓边生出的白发。句意:年年岁岁风霜相催,催促着鬓边生出华发。
- 窗户生香还有意:句意:窗畔飘来阵阵香气,似还含着脉脉情意。
- 夕阳红皱石榴花:红皱形容夕阳下石榴花色泽红润、花瓣仿佛带着褶皱的情态。句意:夕阳西下,石榴花晕开了红皱的花影。
现代译文
若求养生延寿,何须艳羡葛洪的炼丹砂?
醒却困乏,正可细品陆羽的香茶。
溪边揽尽云气,归返那饮酒的屋舍;
雨中望瀑,遥忆山中樵夫的家。
禽鸟时时啼鸣,暗合心底意绪;
风霜岁岁相催,染白鬓边华发。
窗畔飘来香气,似仍含着情意;
夕阳斜照,石榴花晕开红皱的霞。
创作背景
董嗣杲为宋末元初诗人,字明德,号静传,杭州人,曾任职九江榷税官,后经历南宋亡国之变,归隐山林寄情山水。这首《题意香壁》是他隐居期间的题壁之作,“香壁”或指居所中带有香气的墙壁,或是山间禅院、山居的题诗壁。诗人以日常山居琐事为载体,将闲适的生活情趣与年华老去的感慨融为一体,记录了自己在乱世之后的平和心境。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“溪上揽云归酒屋,雨中看瀑忆樵家”与颈联“时时禽鸟鸣心曲,岁岁风霜趱鬓华”均对仗工整,词性、结构一一对应,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。
- 用典与意象:诗中用葛洪炼丹、陆羽品茶的典故,既点明了“养生”“醒困”的生活意趣,又增添了作品的文化厚度;揽云、看瀑、禽鸟、风霜、夕阳、石榴花等意象组合,营造出清幽淡远又略带苍凉的山居意境。
- 炼字与抒情:“趱”字用得精妙,将抽象的年华流逝具象化为“风霜相催”的紧迫感,一改常见的静态“鬓华”描写,赋予时光流动的动态感;末句“夕阳红皱石榴花”以景结情,将抽象的岁月感慨融入具体的景物画面,以石榴花在夕阳下的柔婉褶皱,暗合鬓边华发的沧桑,余味悠长。
- 情感层次:全诗先以闲适的生活场景起笔,中间转入对年华老去的叹惋,最后以悠然的晚景收束,情感从淡适到微愁再归于平和,层次分明,将个人心境与自然景致完美融合。
常见问题
《题意香壁》的作者和朝代是什么?
《题意香壁》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《题意香壁》主要写了什么?
这首七言律诗为题壁抒怀之作,以山居日常琐事为载体,既描摹了闲淡自适的生活意趣,又暗含对年华流逝的淡淡怅惘,整体风格清隽疏淡,兼具诗情与理趣。
《题意香壁》的创作背景是什么?
董嗣杲为宋末元初诗人,字明德,号静传,杭州人,曾任职九江榷税官,后经历南宋亡国之变,归隐山林寄情山水。这首《题意香壁》是他隐居期间的题壁之作,“香壁”或指居所中带有香气的墙壁,或是山间禅院、山居的题诗壁。诗人以日常山居琐事为载体,将闲适的生活情趣与年华老去的感慨融为一体,记录了自己在乱世之后的平和心境。
《题意香壁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联“溪上揽云归酒屋,雨中看瀑忆樵家”与颈联“时时禽鸟鸣心曲,岁岁风霜趱鬓华”均对仗工整,词性、结构一一对应,音韵和谐,符合近体诗的格律要求。 2. 用典与意象 :诗中用葛洪炼丹、陆羽品茶的典故,既点明了“养生”“醒困”的生活意趣,又增添了作品的文化厚度;揽云、看瀑、禽鸟、风霜、夕阳、石榴花等意象组合,营造出清幽淡远又...