稻花

· 董嗣杲

四海张颐望岁丰,此花不与万花同。
香分天地生成里,气应阴阳子午中。
顷顷紫芒摇七月,穰穰玉糁杵西风。
雨暘时若关开落,歌壤谁摅畎亩忠。

简要说明

这是一首咏物言志的七言律诗,以稻花为核心意象,既描摹了稻花的自然特性与生长节律,更借稻花关联天下苍生的丰收期盼,抒发了对农事民生的深切关怀,暗合了古代“民以食为天”的核心思想。

逐句注释

  1. 四海张颐望岁丰
    四海:代指天下、全国百姓;张颐:扬起面颊,形容殷切盼望的神态;望岁丰:盼望年岁丰收。整句意为天下百姓都仰首期盼五谷丰登的好年景。
  2. 此花不与万花同
    此花特指稻花,与观赏类花卉本质不同,其价值不在于审美,而关乎民生温饱。
  3. 香分天地生成里
    香分:稻花的香气融于自然造化之中;天地生成:指天地自然的孕育过程。此句写稻花的香气源自天地本源的生机。
  4. 气应阴阳子午中
    :指天地间的阴阳元气;子午:代指十二时辰中阴盛的子时与阳盛的午时,泛指阴阳二气消长循环的关键节点。此句写稻花的花期契合天地阴阳调和的节律。
  5. 顷顷紫芒摇七月
    顷顷:形容田亩广袤连片的样子;紫芒:稻穗初生的芒尖呈淡紫色;七月:农历七月,正是稻花扬花、稻穗初成的时节。整句写七月田间紫芒随风摇曳的农事景象。
  6. 穰穰玉糁杵西风
    穰穰:形容谷物饱满丰盛的样子;玉糁:比喻洁白晶莹的稻米籽粒;杵西风:指秋风拂过成熟的稻穗,仿佛被舂捣加工,暗指稻谷即将收获。
  7. 雨暘时若关开落
    雨暘:指降雨与晴天,泛指天时气候;时若:气候顺应时节、恰到好处;关开落:关系到稻花的开放凋谢,即决定农作物的生长收成。
  8. 歌壤谁摅畎亩忠
    歌壤:乡野间的歌咏,代指百姓的心声;:抒发、倾吐;畎亩:田间地头,代指耕作者;畎亩忠:指农夫对农事的赤诚之心与对丰年的期盼。整句意为:可又有谁能将耕者的这份赤诚,在乡野歌声中尽情传达呢?

现代译文

天下苍生都仰首期盼年岁丰收,这稻花啊,和那些观赏花卉全然不同。
它的香气融在天地自然的造化之中,气息契合阴阳调和的子午时节。
广袤田亩间紫色的稻芒在七月风中摇曳,饱满如白玉的稻穗在西风里沉甸。
风雨晴日顺时而为,才关乎稻花的开落与收成,可又有谁能将田间农夫的赤诚心意,在乡野的歌声里尽情抒发呢?

创作背景

董嗣杲为宋末元初诗人,字明德,号静传,钱塘(今浙江杭州)人,宋亡后隐居不仕,浪迹江湖,其诗作多写羁旅愁思与民生疾苦。这首《稻花》当是其游历乡村期间,目睹农事景象、体察百姓盼丰心境后所作。南宋末年战乱频仍,民生凋敝,百姓对安稳丰收的渴求格外强烈,诗人借稻花这一平凡却关乎国计民生的物象,寄托了对民生的关切与对丰年的祈愿。

艺术赏析

  1. 托物言志,结构严谨:全诗以稻花为线索,首联破题点出稻花的独特价值,颔联咏物写其契合天地节律的自然特性,颈联铺陈七月田间的丰收实景,尾联由物及人,将咏物与民生关怀结合,层层递进,结构完整。
  2. 对仗工整,格律合规:作为标准七言律诗,颔联“香分天地生成里,气应阴阳子午中”、颈联“顷顷紫芒摇七月,穰穰玉糁杵西风”均严格对仗,韵脚统一(平水韵一东部),符合近体诗格律要求。
  3. 语言平实,意象厚重:诗人未堆砌华丽辞藻,以“紫芒”“玉糁”等具象意象描摹稻花与稻穗,以“穰穰”“顷顷”等叠词强化丰收氛围,同时融入“阴阳子午”“畎亩忠”等传统文化概念,兼顾了诗意与文化厚度。
  4. 借物抒怀,寄意深远:全诗不单纯咏物,而是将稻花的开落与天下苍生的温饱绑定,尾联以反问收束,暗含对无人体察耕者心声的感慨,传递出浓厚的民本思想。

常见问题

《稻花》的作者和朝代是什么?

《稻花》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。

《稻花》主要写了什么?

这是一首咏物言志的七言律诗,以稻花为核心意象,既描摹了稻花的自然特性与生长节律,更借稻花关联天下苍生的丰收期盼,抒发了对农事民生的深切关怀,暗合了古代“民以食为天”的核心思想。

《稻花》的创作背景是什么?

董嗣杲为宋末元初诗人,字明德,号静传,钱塘(今浙江杭州)人,宋亡后隐居不仕,浪迹江湖,其诗作多写羁旅愁思与民生疾苦。这首《稻花》当是其游历乡村期间,目睹农事景象、体察百姓盼丰心境后所作。南宋末年战乱频仍,民生凋敝,百姓对安稳丰收的渴求格外强烈,诗人借稻花这一平凡却关乎国计民生的物象,寄托了对民生的关切与对丰年的祈愿。

《稻花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,结构严谨 :全诗以稻花为线索,首联破题点出稻花的独特价值,颔联咏物写其契合天地节律的自然特性,颈联铺陈七月田间的丰收实景,尾联由物及人,将咏物与民生关怀结合,层层递进,结构完整。 2. 对仗工整,格律合规 :作为标准七言律诗,颔联“香分天地生成里,气应阴阳子午中”、颈联“顷顷紫芒摇七月,穰穰玉糁杵西风”均严格对仗,韵脚统一(平水韵一东部),符...