这首诗是诗人途经江州彭泽县一带的怀古即兴之作,借凭吊东晋隐士陶渊明,抒发了对其不为五斗米折腰的高洁品格的追慕,同时流露出现实中古迹难寻的怅惘,最终以官圃苍松寄托自身情志。
江城口号二首
此郡境有彭泽县,渊明曾遗晋时踪。
三径莫知在何处,且抚官圃千尺松。
三径莫知在何处,且抚官圃千尺松。
简要说明
逐句注释
- 此郡境有彭泽县:此郡指诗人当时任职的江州辖境,彭泽县即今江西彭泽,是陶渊明曾任县令的旧地。境:辖境、属地。
- 渊明曾遗晋时踪:渊明即陶渊明,东晋田园诗派开创者,曾为彭泽令,仅任职八十余日便挂冠归隐,留下了东晋时期的高风亮节与归隐遗迹。遗:留存、留下。
- 三径莫知在何处:三径为经典隐士典故,出自《三辅决录》,原指西汉隐士蒋诩归隐后所辟的三条小路,后世常代指隐士居所,此处特指陶渊明归隐彭泽后的旧居遗迹。莫知:无从知晓、无处寻觅。
- 且抚官圃千尺松:且:姑且、暂且;抚:凭倚、抚摸,暗含凭吊追思之意;官圃:郡衙中的园圃;千尺松:以高大苍松象征坚贞高洁的品格,暗合陶渊明《饮酒》其十六中“青松在东园,众草没其姿”的意象。
现代译文
此郡辖境里自有彭泽旧县,
陶渊明曾留下东晋的归隐遗踪。
当年的三径居所早已无处寻觅,
姑且凭倚官圃中那千尺苍松。
创作背景
董嗣杲为宋末元初诗人,字明德,号静传,南宋末年曾任江州通判,宋亡后隐居不仕。此诗应为其任职江州期间,公余途经彭泽县时所作。南宋末年国势衰微,蒙古大军压境,士人多有追慕古贤、寄意林泉以避世的心态。诗人借凭吊陶渊明这一千古隐士,既抒发了对高洁归隐生活的向往,也暗含了对乱世中古迹飘零、个人身世浮沉的感慨。学界关于此诗具体创作年份暂无定论,主流观点认为作于南宋德祐年间(1275年前后)国势危急之时。
艺术赏析
- 用典凝练精准:诗中“三径”典故的运用,精准贴合陶渊明的隐士身份,以极简笔墨传递出“旧迹难寻”的怅惘情绪,含蓄蕴藉,不着痕迹。
- 托物言志,意象双关:末句“千尺松”既是官圃中的实景,又以苍松坚贞不屈的特质,呼应陶渊明“青松”意象所代表的高洁人格,将对古贤的追慕与自身情志寄托于眼前景物,意境悠远悠长。
- 体裁与语言特色:此诗属于“江城口号”体,为即兴创作的公余之作,未严格遵循近体诗的平仄对仗规则,语言浅近质朴,如随口吟诵,却在平淡叙事中蕴含深沉的怀古之思。
- 结构层次清晰:前两句由地域与人物入手,点明怀古主题;后两句先抒寻迹不得的怅惘,再以“抚松”收束,将情绪从怀古转向寄怀,过渡自然,余味绵长。
常见问题
《江城口号二首》的作者和朝代是什么?
《江城口号二首》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《江城口号二首》主要写了什么?
这首诗是诗人途经江州彭泽县一带的怀古即兴之作,借凭吊东晋隐士陶渊明,抒发了对其不为五斗米折腰的高洁品格的追慕,同时流露出现实中古迹难寻的怅惘,最终以官圃苍松寄托自身情志。
《江城口号二首》的创作背景是什么?
董嗣杲为宋末元初诗人,字明德,号静传,南宋末年曾任江州通判,宋亡后隐居不仕。此诗应为其任职江州期间,公余途经彭泽县时所作。南宋末年国势衰微,蒙古大军压境,士人多有追慕古贤、寄意林泉以避世的心态。诗人借凭吊陶渊明这一千古隐士,既抒发了对高洁归隐生活的向往,也暗含了对乱世中古迹飘零、个人身世浮沉的感慨。学界关于此诗具体创作年份暂无定论,主流观点认为作于南宋德祐年...
《江城口号二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典凝练精准 :诗中“三径”典故的运用,精准贴合陶渊明的隐士身份,以极简笔墨传递出“旧迹难寻”的怅惘情绪,含蓄蕴藉,不着痕迹。 2. 托物言志,意象双关 :末句“千尺松”既是官圃中的实景,又以苍松坚贞不屈的特质,呼应陶渊明“青松”意象所代表的高洁人格,将对古贤的追慕与自身情志寄托于眼前景物,意境悠远悠长。 3. 体裁与语言特色 :此诗属于“江城口号”体...