这首七言律诗以佛造像的长耳相(佛三十二相之一,耳长垂肩)为咏写对象,先刻画造像清寒生动的风骨,再借其安闲禅定的姿态寄托体悟,最终落脚于对尘俗遮蔽自性的反思,抒发了远离纷扰、守静自修的禅理与心境,是兼具咏物与说理的禅意诗作。
长耳相
眉目如生骨骼寒,后来曾纪短碑顽。
双垂长耳过肩角,千古道躯落世间。
覆履有方随迹灭,守龛无语向人閒。
想知自丑难遮断,两扇禅扉及早关。
双垂长耳过肩角,千古道躯落世间。
覆履有方随迹灭,守龛无语向人閒。
想知自丑难遮断,两扇禅扉及早关。
简要说明
逐句注释
- 眉目如生骨骼寒:眉目如生,形容造像神态灵动逼真;骨骼寒,指造像的骨骼线条冷峻清瘦,暗合禅定中的清寂之气。
- 后来曾纪短碑顽:后来,指后世;纪,通“记”,镌刻;短碑顽,后世曾立短碑纪念此像,碑石质朴厚重,自带古朴顽重的质感。
- 双垂长耳过肩角:双垂长耳,即佛的长耳相,耳长垂过肩头;肩角,指肩头边角。
- 千古道躯落世间:千古,历经久远;道躯,指得道者的身躯,此处代指佛造像的真身,留存于世间。
- 覆履有方随迹灭:覆履,指僧人步履行迹;有方,指步履合于禅门威仪法度;随迹灭,行迹随时光悄然消散,暗合禅者随缘无住的境界。
- 守龛无语向人閒:守龛,造像安驻于佛龛之中;无语,静默无言;向人閒(“閒”为“闲”的异体字),面对世人安闲淡泊,不惹尘俗。
- 想知自丑难遮断:自丑,指自性中的尘俗烦恼、无明遮蔽,而非相貌丑陋;难遮断,难以彻底遮蔽掩饰。
- 两扇禅扉及早关:禅扉,禅房的门扉;及早关,劝人趁早远离世俗纷扰,关闭尘俗之门,回归自性清净。
现代译文
眉目灵动逼真,骨骼清瘦寒峻,
后世曾立短碑,镌刻它质朴的声名。
一双长耳垂过肩头,
千古得道的身躯,留存世间。
步履合度,行迹随光阴悄然消散,
安守佛龛,静默无言,对世人安闲淡泊。
想来自性尘垢难以遮蔽,
不如趁早关上两扇禅房的门扉。
创作背景
董嗣杲为宋末元初诗人,字明德,号静传,宋亡后隐居不仕,多寄情山水禅林。此诗当为诗人观瞻寺院中长耳相造像后所作,借咏禅僧或佛造像的形象,抒发自身历经乱世后向往禅修清净、远离世俗纷扰的心境。
艺术赏析
- 托物言志,借禅说理:全诗以长耳相造像为依托,从形貌刻画到禅境体悟,最终落脚于对自性修行的思考,将咏物与禅理融为一体,无生硬说教之感。
- 对仗工整,格律严谨:颈联“覆履有方随迹灭,守龛无语向人閒”对仗精工,“覆履”对“守龛”,“有方”对“无语”,“随迹灭”对“向人閒”,贴合七言律诗的格律要求,语言质朴凝练。
- 意象清寂,意境淡远:以“骨骼寒”“短碑顽”“长耳过肩”等意象营造出冷峻清寂的禅院氛围,末句“两扇禅扉及早关”将具象意象转化为抽象的修行体悟,余韵悠长,尽显宋诗淡远的禅意特色。
常见问题
《长耳相》的作者和朝代是什么?
《长耳相》的作者是董嗣杲,页面按宋作品展示。
《长耳相》主要写了什么?
这首七言律诗以佛造像的 长耳相 (佛三十二相之一,耳长垂肩)为咏写对象,先刻画造像清寒生动的风骨,再借其安闲禅定的姿态寄托体悟,最终落脚于对尘俗遮蔽自性的反思,抒发了远离纷扰、守静自修的禅理与心境,是兼具咏物与说理的禅意诗作。
《长耳相》的创作背景是什么?
董嗣杲为宋末元初诗人,字明德,号静传,宋亡后隐居不仕,多寄情山水禅林。此诗当为诗人观瞻寺院中长耳相造像后所作,借咏禅僧或佛造像的形象,抒发自身历经乱世后向往禅修清净、远离世俗纷扰的心境。
《长耳相》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借禅说理 :全诗以长耳相造像为依托,从形貌刻画到禅境体悟,最终落脚于对自性修行的思考,将咏物与禅理融为一体,无生硬说教之感。 2. 对仗工整,格律严谨 :颈联“覆履有方随迹灭,守龛无语向人閒”对仗精工,“覆履”对“守龛”,“有方”对“无语”,“随迹灭”对“向人閒”,贴合七言律诗的格律要求,语言质朴凝练。 3. 意象清寂,意境淡远 :以“骨骼寒...