齐天乐・玉山曾醉凉州梦

这首词是宋末词人董嗣杲的怀旧抒怀之作，上阕追忆昔日酣饮欢聚的旧梦与离别往事，下阕抚今追昔，借眼前荒亭、虬藤等萧瑟景物，抒发漂泊流离的羁愁与故国（旧游）之思，暗含身世飘零的落寞之感。

1. 玉山曾醉凉州梦，图芳京无今古。
   • 玉山：代指昔日欢聚的宴饮之所，或友人居所的山景，亦暗合“玉山颓”（醉倒）的典故，言酣醉之态。
   • 凉州梦：凉州为唐代边塞重镇，此处借代昔日酣畅欢宴的场景，恍若梦境般缥缈难寻。
   • 图芳京：“京”疑为“境”之形近误写，“图芳”指绘写芳华景致，整句意为画中或眼前的芳景跨越古今，未有变迁。
2. 露颗虬藤，风枝蠹叶，遗墨何人收取。
   • 露颗：带露的藤果或藤间露珠。
   • 虬藤：盘曲苍老的老藤。
   • 蠹叶：被虫蛀蚀的残叶。
   • 遗墨：指昔日题咏留下的墨迹、手迹。
   • 整句：露凝虬藤，风卷残叶，旧日留下的墨迹，如今还有谁会收藏？
3. 当时赠与。
   • 承接上句，指这些虬藤、残叶与旧墨，皆是当时与友人相聚时所赠之物或留存的旧迹。
4. 记轻别西湖，笑离南浦。
   • 轻别：轻易辞别，暗含对当时离别时未觉伤感的追忆。
   • 南浦：古代诗词中经典的送别之地意象，出自屈原《九歌·河伯》“子交手兮东行，送美人兮南浦”。
   • 整句：还记得当时轻易辞别西湖，笑着在南浦与友人作别。
5. 万里奚囊，岂知随处助吟苦。
   • 奚囊：诗人背负的诗囊，典出唐代李贺骑驴觅诗、以奚奴背囊贮诗的典故，此处代指词人随身的诗稿行囊。
   • 吟苦：因羁愁而吟诗，或吟诗时平添愁绪。
   • 整句：万里漂泊随身带着诗囊，却没料到处处境遇都触发了吟诗的愁苦。
6. 归来情寄谩远，旧寻犹在望，荒亭荒圃。
   • 情寄谩远：情怀徒然寄寓于遥远的旧地，“谩”同“漫”，空自、徒然。
   • 旧寻：旧日寻访的故地。
   • 荒亭荒圃：荒废的亭台与园圃，点明今时故地的萧瑟荒芜。
   • 整句：归来后情怀徒然寄寓在遥远的旧处，旧日寻访的故地仍在眼前凝望，却只剩荒废的亭台与园圃。
7. 绀蕾攒冰，苍阴弄月，休说堆盘马乳。
   • 绀蕾：深青色的花苞。
   • 攒冰：花苞攒聚如冰粒，形容花苞晶莹洁净。
   • 苍阴：苍翠浓郁的树荫。
   • 弄月：树荫在月光下摇曳生姿。
   • 堆盘马乳：指盘中堆满马乳葡萄（古代名贵果品），此处代指昔日欢聚时的珍馐佳味。
   • 整句：深青的花苞攒聚如冰，苍翠的树荫在月下摇曳，休再提那堆满盘盏的马乳佳味了。
8. 云梯尚阻。
   • 云梯：此处或指通往旧游之地的路途，或指登高望远的路径，结合宋末背景亦暗指仕途受阻，点明无法重返旧地或与友人重逢。
9. 袖一幅秋烟，扫空尘土。
   • 秋烟：既指秋日的烟霭之景，也可指绘有秋景的画作。
   • 扫空尘土：以秋烟之景涤荡世俗尘杂，抒发摆脱羁愁的愿望。
   • 整句：袖中藏着一幅秋烟景致的画作，想要借此扫尽世间的尘俗纷扰。
10. 静想山窗，半乘寒架雨。
    • 山窗：山居的窗棂，点明词人隐居或漂泊时的居所。
    • 半乘寒架雨：“乘”通“趁”，意为半倚在被寒雨打湿的窗架旁，形容落寞凄清的状态。
    • 整句：静静地靠着山窗，半倚在被寒雨打湿的窗架之下。

曾在玉山酣饮沉醉，恍若凉州旧梦一场，画中芳景跨越了古今时光。
露凝盘曲的老藤，风卷虫蛀的残叶，旧日题留的墨迹，如今还有谁来收藏？
这些都是当时相赠的旧物啊。
还记得当时轻易辞别西湖，笑着在南浦岸旁与君作别。
万里漂泊随身带着诗囊，却没料到处处境遇都添了吟诗的愁肠。
归来后情怀徒然寄寓在遥远的旧地，旧日寻访的故地仍在凝望，只剩荒亭与废弃的园场。
深青花苞攒聚如冰粒，苍翠树荫弄影月光，休再提那堆满盘盏的马乳佳酿。
登高的路还被阻隔阻挡，袖中藏着一幅秋烟的画，要扫尽世间的尘霜。
静对着山窗，半倚在被寒雨打湿的窗架旁。

董嗣杲为宋末元初诗人，字明德，号静传，杭州人，宋末曾任九江榷税官，南宋灭亡后隐居不出，多有黍离之悲与身世飘零之叹。此词应为其宋亡后所作，词人漂泊流离，重返旧日游赏之地（或忆及临安旧游），见荒亭废圃、残叶虬藤，追忆昔日与友人欢聚、送别之往事，抒发故国之思与落寞愁怀，暗含对往昔太平岁月的怀念。

1. 结构章法：全词以“忆旧-抚今”为脉络，上阕开篇以“凉州梦”点出昔日欢聚的缥缈，继而以“露颗虬藤”等实景勾连旧迹，下阕由“归来”转入当下，以“荒亭荒圃”点明今昔之变，最后以“静想山窗”收束，将情绪落脚于当下的落寞，层层递进，结构严谨。
2. 用典与意象：多处化用经典典故，如“南浦”“奚囊”，增强了词作的文学意蕴；同时选取“虬藤蠹叶”“荒亭荒圃”“寒雨山窗”等萧瑟意象，营造出凄清落寞的意境，将身世之感与怀旧之情融入景物描写，含蓄深沉。
3. 对仗与格律：作为《齐天乐》词牌，词作严格遵循词牌格律，多处运用对仗，如“露颗虬藤，风枝蠹叶”“绀蕾攒冰，苍阴弄月”，句式工整，音韵和谐，兼具文学性与音乐美。
4. 抒情方式：以景衬情，借景抒情，将抽象的羁愁、怀旧之情具象化为眼前的残叶、荒亭，避免直白抒情，使得情感表达更为委婉沉郁，清丽之中带着沉郁顿挫的风格。