西江月・此道至灵至圣

· 薛式

此道至灵至圣,无令泄漏轻为。
全凭德行两相宜。
言语须防避忌。
要藉五行生旺,须明阳盛阴衰。
三人同志谨防危。
进火工夫仔细。

简要说明

这首词是宋代内丹家薛式阐释内丹修炼法门的道情词,核心围绕修道的基本原则展开:强调修炼之道的神圣性,需严守秘密、注重德行,同时要明晓阴阳五行之理,谨慎把控修炼火候,兼具警示性与理论指导性。

逐句注释

  1. 此道至灵至圣:此道指内丹修炼之道;至灵至圣,意为极其灵验、至高神圣。
  2. 无令泄漏轻为:无令即切莫、不要让;泄漏指泄露修炼机密;轻为指轻率妄为。意为切莫轻易泄露修炼机要,不可轻率行事。
  3. 全凭德行两相宜:全凭即全靠;德行指修行者的品德修为;两相宜指德行与修炼功夫相互匹配、相得益彰。意为修炼的成效全靠品德与功夫两相配合。
  4. 言语须防避忌:须防即需要提防;避忌指避讳、避免触犯修炼禁忌或泄露机要。意为言谈之中必须谨慎避讳,不可随意透露修炼相关内容。
  5. 要藉五行生旺:要藉即要凭借,藉通“借”;五行生旺指金木水火土五行的相生相旺变化,是传统阴阳五行学说在内丹修炼中的应用。意为需依托五行的生旺变化辅助修炼。
  6. 须明阳盛阴衰:须明即必须明白;阳盛阴衰指内丹修炼中追求的阳气盛壮、阴气衰微的阴阳平衡状态。意为必须明晓阳气盛、阴气衰的修炼原理。
  7. 三人同志谨防危:同志指志同道合;谨防危即谨慎提防风险。意为即便三人志同道合,也要提防修炼中的潜在风险。
  8. 进火工夫仔细:进火为内丹修炼术语,指调控修炼火候的过程;工夫即修炼方法;仔细指谨慎细致。意为调控修炼火候的功夫务必谨慎拿捏。

现代译文

这修炼之道,至为灵验至为神圣,切莫轻易泄露、轻率妄行。
全靠品德与修炼功夫两相匹配,言谈之间必须提防避忌。
要依托五行的生旺变化辅助修炼,须明晓阳气盛壮、阴气衰微的道理。
即便三人志同道合,也要谨防潜在风险,调控修炼火候的工夫,务必细致拿捏。

创作背景

薛式为北宋著名内丹学家,原名薛道光,曾为僧,后转修内丹,著有《还丹复命篇》《丹髓歌》等内丹典籍。这首《西江月》是其以词牌形式阐释内丹修炼要旨的作品,结合了传统阴阳五行学说与儒家德行观念,总结了内丹修炼中需严守机密、注重品德、把控火候等核心准则,便于修道者理解传承。学界普遍认为该词是薛式对内丹修炼实践的经验总结。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:此词属于道情词范畴,以浅近质朴的语言替代华丽藻饰,将深奥的内丹修炼理论转化为通俗易懂的表述,符合道教学术传承的实用需求,兼具文学性与实用性。
  2. 结构逻辑:全词层层递进,先点明修炼之道的本质与保密要求,再强调德行与言行的重要性,随后阐释阴阳五行的修炼原理,最后点明修炼的具体注意事项与火候把控,逻辑清晰,层次分明。
  3. 思想内涵:词中将传统儒家的“德行”观念与道家内丹修炼理论结合,同时融入阴阳五行学说,体现了宋代三教合流的思想背景;多处使用警示性语句,既体现了内丹修炼的机要性,也暗含了修道者需持守严谨态度的要求。
  4. 传播适配:虽与西江月正体格律略有出入,但整体句式整齐,音韵和谐,适合口头传诵,便于内丹法门的传承与传播。

常见问题

《西江月・此道至灵至圣》的作者和朝代是什么?

《西江月・此道至灵至圣》的作者是薛式,页面按宋作品展示。

《西江月・此道至灵至圣》主要写了什么?

这首词是宋代内丹家薛式阐释内丹修炼法门的道情词,核心围绕修道的基本原则展开:强调修炼之道的神圣性,需严守秘密、注重德行,同时要明晓阴阳五行之理,谨慎把控修炼火候,兼具警示性与理论指导性。

《西江月・此道至灵至圣》的创作背景是什么?

薛式为北宋著名内丹学家,原名薛道光,曾为僧,后转修内丹,著有《还丹复命篇》《丹髓歌》等内丹典籍。这首《西江月》是其以词牌形式阐释内丹修炼要旨的作品,结合了传统阴阳五行学说与儒家德行观念,总结了内丹修炼中需严守机密、注重品德、把控火候等核心准则,便于修道者理解传承。学界普遍认为该词是薛式对内丹修炼实践的经验总结。

《西江月・此道至灵至圣》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :此词属于道情词范畴,以浅近质朴的语言替代华丽藻饰,将深奥的内丹修炼理论转化为通俗易懂的表述,符合道教学术传承的实用需求,兼具文学性与实用性。 2. 结构逻辑 :全词层层递进,先点明修炼之道的本质与保密要求,再强调德行与言行的重要性,随后阐释阴阳五行的修炼原理,最后点明修炼的具体注意事项与火候把控,逻辑清晰,层次分明。 3. 思想内涵 :词...