这首宋代禅僧的颂古诗作,以白描手法勾勒出社会安定、百姓安居乐业的太平盛世图景,借世俗安宁的日常景象,暗合禅门“平常心即是道”的自在意趣。
颂古七首
官路无人夜无月,唱歌归去恰三更。
简要说明
逐句注释
太平时节岁丰盈
注释:太平时节指政治清明、社会安定的治世;岁丰盈意为年成丰收,百姓衣食丰足。旅不赍粮户不扃
注释:旅指行旅之人;赍(jī)粮即携带干粮;户不扃中,“户”指门户,扃指上门闩,此处意为门户无需上锁,形容社会治安极佳,夜不闭户。官路无人夜无月
注释:官路即官府修建的大道;“官路无人”凸显社会秩序井然,路无闲人;“夜无月”或指夜色静谧安宁,月光融入平和夜色,亦可理解为即便无月,夜行仍安然无虞。唱歌归去恰三更
注释:唱歌归去指行路人唱着歌平安归家;恰三更意为正是三更时分(半夜十一时至凌晨一时),点明归家时刻,以歌声反衬夜色静谧,凸显夜行的自在闲适。
现代译文
清平世道里年年五谷丰登,
行路人不必自带干粮,家家户户夜不闭门。
官道上杳无人迹,夜色静谧安然,
有人踏歌而还,正是三更时分。
创作背景
释道谦为宋代临济宗杨岐派高僧,颂古是禅宗特有体裁,多针对禅门公案、语录咏颂评唱以阐发禅理。此诗未直接援引禅门典故,而是以世俗太平景象为载体。宋代仁宗朝经济繁荣、治安稳定,诗作既暗含对盛世的赞颂,也融入禅者“禅不离世间”的体悟,将禅意融入日常安宁的生活场景中。
艺术赏析
- 白描极简,绘境清晰:全诗无华丽辞藻,依次铺陈年成、治安、夜色、归人四个场景,层次分明,以极简语言勾勒出完整的太平盛世风貌。
- 以景显理,禅意暗藏:作为颂古诗未直接说教,通过“户不扃”“官路无人”“唱歌归去”等细节,展现无拘无束的日常状态,暗合禅门“平常心是道”的核心意趣,体现禅在世间的理念。
- 动静结合,意境鲜活:前三句侧重静态铺陈,凸显社会安宁;末句以“唱歌归去”的动态收尾,以动衬静,让静态画面变为鲜活的生活图景,强化了闲适安然的氛围。
- 格律工整,韵律和谐:作为七言绝句,全诗平仄协调,首句入韵,后续“扃”“更(gēng)”同属平声八庚韵部,押韵工整,读来朗朗上口。
常见问题
《颂古七首》的作者和朝代是什么?
《颂古七首》的作者是释道谦,页面按宋作品展示。
《颂古七首》主要写了什么?
这首宋代禅僧的颂古诗作,以白描手法勾勒出社会安定、百姓安居乐业的太平盛世图景,借世俗安宁的日常景象,暗合禅门“平常心即是道”的自在意趣。
《颂古七首》的创作背景是什么?
释道谦为宋代临济宗杨岐派高僧, 颂古 是禅宗特有体裁,多针对禅门公案、语录咏颂评唱以阐发禅理。此诗未直接援引禅门典故,而是以世俗太平景象为载体。宋代仁宗朝经济繁荣、治安稳定,诗作既暗含对盛世的赞颂,也融入禅者“禅不离世间”的体悟,将禅意融入日常安宁的生活场景中。
《颂古七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描极简,绘境清晰 :全诗无华丽辞藻,依次铺陈年成、治安、夜色、归人四个场景,层次分明,以极简语言勾勒出完整的太平盛世风貌。 2. 以景显理,禅意暗藏 :作为颂古诗未直接说教,通过“户不扃”“官路无人”“唱歌归去”等细节,展现无拘无束的日常状态,暗合禅门“平常心是道”的核心意趣,体现禅在世间的理念。 3. 动静结合,意境鲜活 :前三句侧重静态铺陈,凸显...