维摩居士示疾毗耶离城

· 释道济

一个病维摩,无风自起波。
富嫌千口少,贫恨一身多。

简要说明

这首诗借佛教经典中维摩诘居士示疾的典故,以直白浅近的语言,讽刺世人无论贫富皆被贪念裹挟的痴妄心态,暗含破除外在境遇执念的禅理。

逐句注释

  1. 一个病维摩:典出《维摩诘经》,维摩诘是大乘佛教著名在家居士,曾在毗耶离城示现疾病,以此为因缘邀请文殊师利等菩萨说法度众。此句以患病的维摩诘为核心意象,既贴合诗题,也暗喻世人皆有“心病”。
  2. 无风自起波:没有外在的风却自发泛起波澜。此处运用双关手法:既指维摩诘患病时身体的不适起伏,也暗喻世人本无外界诱因,却因贪痴妄念生出无尽烦恼。
  3. 富嫌千口少:富贵之家尚且嫌家中人口、仆从太少,贪求更多的财富与权势,永不知足。
  4. 贫恨一身多:贫苦之人或怨恨自己仅有一副身躯,无法分身谋生、摆脱困境;或因生计窘迫,连自身的存在都觉是多余的负担,二者皆为贪痴之态。

现代译文

恰似那毗耶离城患病的维摩居士,
本无外风侵扰,心头却自起波澜。
富贵者嫌千口家人仆从还不够多,
贫苦人却恨自己只剩这一副躯壳。

创作背景

释道济即民间广为流传的济公,是南宋杭州灵隐寺僧人,性格狂放不羁,常以诗文讽喻世俗世情。该诗具体创作年份暂无明确史料记载,学界多认为是其晚年观照世俗众生后的讽世之作,借维摩诘典故揭露世人被贪念束缚的通病,传递禅门“破执”的思想。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:开篇以维摩诘示疾的经典佛教典故切入,既紧扣诗题,又以居士身份契合诗人僧人的视角,将禅理与世俗讽刺融为一体,毫无生硬堆砌之感。
  2. 对比手法鲜明:通过“富”与“贫”、“千口少”与“一身多”的强烈反差,精准戳中世人无论境遇如何皆不知足的普遍心结,对比强烈,发人深省。
  3. 语言浅白意蕴悠长:全诗采用口语化的直白语言,无繁复辞藻修饰,却精准点出世俗人的贪痴心态;“无风自起波”的双关手法,将身体之病与心病结合,意蕴深厚,兼具禅意与讽喻性。
  4. 禅理渗透自然:全诗以“病”为核心意象,维摩诘的病是方便度众的示现,世人的病则是贪痴妄念的心病,暗含“一切烦恼皆由心生”的禅门哲理,跳出单纯的贫富批判,上升到心性解脱的层面。

常见问题

《维摩居士示疾毗耶离城》的作者和朝代是什么?

《维摩居士示疾毗耶离城》的作者是释道济,页面按宋作品展示。

《维摩居士示疾毗耶离城》主要写了什么?

这首诗借佛教经典中维摩诘居士示疾的典故,以直白浅近的语言,讽刺世人无论贫富皆被贪念裹挟的痴妄心态,暗含破除外在境遇执念的禅理。

《维摩居士示疾毗耶离城》的创作背景是什么?

释道济即民间广为流传的济公,是南宋杭州灵隐寺僧人,性格狂放不羁,常以诗文讽喻世俗世情。该诗具体创作年份暂无明确史料记载,学界多认为是其晚年观照世俗众生后的讽世之作,借维摩诘典故揭露世人被贪念束缚的通病,传递禅门“破执”的思想。

《维摩居士示疾毗耶离城》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :开篇以维摩诘示疾的经典佛教典故切入,既紧扣诗题,又以居士身份契合诗人僧人的视角,将禅理与世俗讽刺融为一体,毫无生硬堆砌之感。 2. 对比手法鲜明 :通过“富”与“贫”、“千口少”与“一身多”的强烈反差,精准戳中世人无论境遇如何皆不知足的普遍心结,对比强烈,发人深省。 3. 语言浅白意蕴悠长 :全诗采用口语化的直白语言,无繁复辞藻修饰,却...