这首诗为西湖泛舟晚归时的即景小诗,以极简笔墨勾勒春日湖畔桃红柳绿、白鹭静立平湖的清丽晚景,抒发了游湖归途的闲适淡然心境,尽显山水田园的灵动意趣。
湖中夕泛归南屏四绝
出岸桃花红锦英,夹堤杨柳绿丝轻。
遥看白鹭窥鱼处,立破平湖一点青。
遥看白鹭窥鱼处,立破平湖一点青。
简要说明
逐句注释
- 出岸桃花红锦英:出岸,指桃花生长在湖岸之上;红锦英,形容桃花如锦缎般绚烂的红色花簇,“英”本指花,此处代指盛放的桃花。
- 夹堤杨柳绿丝轻:夹堤,湖堤的两岸;绿丝轻,指柔嫩的柳条如同绿色丝绦般轻柔低垂。
- 遥看白鹭窥鱼处:遥看,远远望去;窥鱼,白鹭俯身察看水中游鱼、伺机捕食的情态。
- 立破平湖一点青:立破,白鹭静立湖面,仿佛打破了平湖整体的青碧底色;平湖,平静的西湖湖面;一点青,原指湖面整体的青绿色泽,此处以青碧为底色,反衬出白鹭洁白的身影如一点灵动的白影点缀其间。
现代译文
湖岸的桃花开得像绯红的锦缎花团,夹堤的杨柳垂着轻柔的绿丝绦。远远望见白鹭正窥伺游鱼的水畔,它静立湖面,点破了一湖的青碧。
创作背景
释道济即民间传说中的济公,为南宋杭州灵隐寺僧人,生性疏狂洒脱,常游历西湖周边景致。这首诗是他傍晚泛舟西湖,返程前往南屏山(今杭州西湖西南岸,为“西湖十景”南屏晚钟所在地)时所作,属于组诗《湖中夕泛归南屏四绝》中的一篇,记录了游湖晚归途中所见的春日湖景,暗含其随性自在的禅者心境。
艺术赏析
- 色彩构图精妙:全诗以色彩铺展画面层次,前两句用“红”“绿”烘托春日花木的明艳生机,后两句以“青”“白”反衬白鹭的灵动洁白,冷暖色调搭配和谐,视觉形象鲜明饱满。
- 动静结合的意境营造:前两句写岸柳堤花的静态景致,奠定了春日湖畔静谧安宁的基调;后两句以“窥鱼”“立破”写出白鹭的动态细节,让静谧的湖景平添灵动生机,动静相衬,营造出清幽又鲜活的山水意境。
- 诗眼传神,炼字精准:“立破”二字是全诗的点睛之笔,将白鹭静立的静态姿态化为打破平湖青碧的灵动一笔,化静为动,既写出了湖面的澄澈静谧,又凸显了白鹭身影的醒目别致,将极简的画面赋予空灵的禅意。
- 语言质朴自然:全诗无刻意雕琢的辞藻,以浅近直白的笔墨描摹景致,契合禅者随性淡然的心境,兼具山水田园诗的清丽雅致与空灵的禅意韵味。
常见问题
《湖中夕泛归南屏四绝》的作者和朝代是什么?
《湖中夕泛归南屏四绝》的作者是释道济,页面按宋作品展示。
《湖中夕泛归南屏四绝》主要写了什么?
这首诗为西湖泛舟晚归时的即景小诗,以极简笔墨勾勒春日湖畔桃红柳绿、白鹭静立平湖的清丽晚景,抒发了游湖归途的闲适淡然心境,尽显山水田园的灵动意趣。
《湖中夕泛归南屏四绝》的创作背景是什么?
释道济即民间传说中的济公,为南宋杭州灵隐寺僧人,生性疏狂洒脱,常游历西湖周边景致。这首诗是他傍晚泛舟西湖,返程前往南屏山(今杭州西湖西南岸,为“西湖十景”南屏晚钟所在地)时所作,属于组诗《湖中夕泛归南屏四绝》中的一篇,记录了游湖晚归途中所见的春日湖景,暗含其随性自在的禅者心境。
《湖中夕泛归南屏四绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 色彩构图精妙 :全诗以色彩铺展画面层次,前两句用“红”“绿”烘托春日花木的明艳生机,后两句以“青”“白”反衬白鹭的灵动洁白,冷暖色调搭配和谐,视觉形象鲜明饱满。 2. 动静结合的意境营造 :前两句写岸柳堤花的静态景致,奠定了春日湖畔静谧安宁的基调;后两句以“窥鱼”“立破”写出白鹭的动态细节,让静谧的湖景平添灵动生机,动静相衬,营造出清幽又鲜活的山水意境...