这首宋代禅诗围绕寺院接待场所重修之事展开,先描摹重建后禅房嵌于云山、灵泉依旧的清幽景致,后以禅门日常接引的平实语,阐发“随缘待客、破除机心”的修行要义,体现出禅僧清净无执的修行境界。
道者复干接待
但有过门教歇去,谁去道者少机关。
简要说明
逐句注释
旋营屋子嵌云山
注释:旋,不久、随即;营,营造、修建;屋子此处指寺院接待往来僧众的客舍寮房;嵌,嵌入掩映,形容建筑与山水融为一体。句意:不久前新建的接待禅房,掩映嵌入云山环抱之间。旧日灵泉气象还
注释:灵泉,寺中清泉;气象还,意谓旧日清幽的景致风貌重新恢复。句意:往日寺中的灵泉依旧流淌,清幽的气象重归如初。但有过门教歇去
注释:但有,只要是;过门,路过本寺的行人、僧众;教歇去,让(来人)停下脚步歇息安住。句意:但凡有路过寺门的访客,只管让他们停下歇脚。谁去道者少机关
注释:谁去,反问语气,意为“哪里会有”;道者,修行有道的僧人;机关,原指机械枢纽,此处喻指权谋、算计之心,引申为执着妄念。句意:哪里会说道行深厚的禅者,还残留着机心算计呢?
现代译文
新筑的禅房刚落成,便嵌进云山的怀抱。
寺里旧日的灵泉,依旧淌着当年的清调。
但凡路过山门的行客,尽可停下歇脚安住。
哪有悟道的禅僧,还会留存着机心计较?
创作背景
释大观为南宋临济宗杨岐派禅僧,号物初老人,曾住持天童寺、净慈寺等名刹,有《物初大观禅师语录》传世。“复干”意为重修,“接待”指寺院接待十方僧众的客舍寮房。此诗为其重修接待场所后所作,契合禅门“接待十方”的宗风,以日常景致与语势传递修行理念,属于南宋禅僧日常题咏的典型作品。
艺术赏析
- 景理交融,自然契禅:全诗以写景起笔,前两句勾勒重建后寺院与云山灵泉相融的清幽画面,后两句由景入理,以禅门日常接引的语势阐发修行要义,无刻意说教之态,却将“随缘任运、破除机心”的禅理融于日常景致之中,契合禅诗“直指本心”的特质。
- 语言平易,白描见意:全诗无晦涩典故,以浅近直白的日常语汇写景说理,“旋营”“嵌”“气象还”等词精准凝练,“嵌”字将禅房与山水融为一体,暗合禅门“天人不二”的境界,平易中见章法。
- 反问强化禅机:末句以反问收束,打破常规认知,将“机关”的喻义点出,引导读者体悟禅者应去除执着妄念、回归本真的修行核心,言简意赅,余味悠长。
- 契合禅门宗风:“但有过门教歇去”一句,正是临济宗“随缘接引、无住生心”的体现,不刻意分别往来之人,只以平常心待客,呼应了禅门“接待”的本义,也展现了禅僧清净无执的修行境界。
常见问题
《道者复干接待》的作者和朝代是什么?
《道者复干接待》的作者是释大观,页面按宋作品展示。
《道者复干接待》主要写了什么?
这首宋代禅诗围绕寺院接待场所重修之事展开,先描摹重建后禅房嵌于云山、灵泉依旧的清幽景致,后以禅门日常接引的平实语,阐发“随缘待客、破除机心”的修行要义,体现出禅僧清净无执的修行境界。
《道者复干接待》的创作背景是什么?
释大观为南宋临济宗杨岐派禅僧,号物初老人,曾住持天童寺、净慈寺等名刹,有《物初大观禅师语录》传世。“复干”意为重修,“接待”指寺院接待十方僧众的客舍寮房。此诗为其重修接待场所后所作,契合禅门“接待十方”的宗风,以日常景致与语势传递修行理念,属于南宋禅僧日常题咏的典型作品。
《道者复干接待》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 景理交融,自然契禅 :全诗以写景起笔,前两句勾勒重建后寺院与云山灵泉相融的清幽画面,后两句由景入理,以禅门日常接引的语势阐发修行要义,无刻意说教之态,却将“随缘任运、破除机心”的禅理融于日常景致之中,契合禅诗“直指本心”的特质。 2. 语言平易,白描见意 :全诗无晦涩典故,以浅近直白的日常语汇写景说理,“旋营”“嵌”“气象还”等词精准凝练,“嵌”字将禅...