西山泳长老请赞

· 释大观

馽空云蒂,补太虚缝。
虽在穷相手头,却要因人发用。
等閒撞著个冤家,活脱临时看拈弄。

简要说明

这是一首宋代禅门偈颂体请赞诗,为释大观为西山泳长老的肖像所作的赞语。全诗以禅门机锋语言,阐发禅者的悟境与接引后学的法门,既写禅者的日常行藏,又暗含临机应变的禅学智慧,是兼具宗教教化性与文学性的典型禅诗。

逐句注释

  1. 馽空云蒂:馽(zhí),通“絷”,本指拴缚、拘系,此处引申为安住、契入;云蒂,云的根蒂,代指世间缘起的表象。句意为:安住于空性之中,如系缚住云的根本。
  2. 补太虚缝:太虚,指宇宙虚空、诸法实相;缝,指凡夫认知中对实相的割裂、偏执的认知缝隙。句意为:以般若智慧填补凡夫对实相的认知空缺,破除偏执执念。
  3. 虽在穷相手头:穷相,本指贫贱之相,此处代指凡夫执于诸相的劣境,或禅者彻悟后仍安住的平凡日常表象;手头,指当下、日常行藏之间。句意为:即便身处凡俗表象、日常行藏之中。
  4. 却要因人发用:发用,指彰显、运用禅法接引。句意为:却仍需要依靠他人的机缘,来接引后学、彰显禅门妙用。
  5. 等閒撞著个冤家:等閒,即“等闲”,意为无端、随意;冤家,禅门机锋语境中指与自己对机的禅客,或指自身的无明烦恼。句意为:随意间便遇上了对机的禅客(或破除了自身无明)。
  6. 活脱临时看拈弄:活脱,指灵动逼真、自然无执;拈弄,本指把玩摆弄,此处化用禅门“拈花接引”的典故,指临机应变地运用禅法。句意为:临机应变间,灵动地运用禅门机法接引众生。

现代译文

安住空性如系住云的根蒂,
以般若智填补太虚的缝隙。
即便身处凡俗相的日常之间,
仍要凭藉机缘接引后学。
无端撞着对机的禅客,
且看临机应变间,灵动运用禅机。

创作背景

请赞是宋代禅林常见的仪式:僧人请人题写自己的肖像赞语,用以标榜禅悟境界、彰显宗门法门。释大观为南宋临济宗杨岐派高僧,俗姓王,号北涧,住径山。此诗并非单纯称颂泳长老的功德,而是借赞语阐发禅门“触境皆如”“临机大用”的核心思想,兼具自况与示众的意味,学界一般认为其创作于南宋中期,属于释大观晚年的开示偈颂。

艺术赏析

  1. 禅语意象的凝练运用:全诗以“太虚”“云蒂”“穷相”“冤家”等禅门专属意象构建意境,将抽象的般若空性转化为可感知的物象,既符合禅诗“以禅喻诗”的传统,又避免了玄奥晦涩。
  2. 机锋笔法的自然呈现:“等閒撞著个冤家”化用临济宗“逢着冤家便打”的公案传统,将禅门接引打破执念的机锋转化为平实表述;“活脱临时看拈弄”则突出禅法“无定法”的核心,强调临机应变的修行智慧。
  3. 平实浅近的语言特色:全诗采用偈颂体,句式长短错落,语言质朴无华却意蕴深远,打破了传统赞语歌功颂德的模式,以禅理为核心,兼具文学性与宗教教化意义。
  4. 工整的对仗布局:前两句“馽空云蒂,补太虚缝”形成工整对仗,虽非严格律诗格律,却符合宋代偈颂的审美习惯,读来朗朗上口,兼具节奏感。

常见问题

《西山泳长老请赞》的作者和朝代是什么?

《西山泳长老请赞》的作者是释大观,页面按宋作品展示。

《西山泳长老请赞》主要写了什么?

这是一首宋代禅门偈颂体请赞诗,为释大观为西山泳长老的肖像所作的赞语。全诗以禅门机锋语言,阐发禅者的悟境与接引后学的法门,既写禅者的日常行藏,又暗含临机应变的禅学智慧,是兼具宗教教化性与文学性的典型禅诗。

《西山泳长老请赞》的创作背景是什么?

请赞是宋代禅林常见的仪式:僧人请人题写自己的肖像赞语,用以标榜禅悟境界、彰显宗门法门。释大观为南宋临济宗杨岐派高僧,俗姓王,号北涧,住径山。此诗并非单纯称颂泳长老的功德,而是借赞语阐发禅门“触境皆如”“临机大用”的核心思想,兼具自况与示众的意味,学界一般认为其创作于南宋中期,属于释大观晚年的开示偈颂。

《西山泳长老请赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 禅语意象的凝练运用 :全诗以“太虚”“云蒂”“穷相”“冤家”等禅门专属意象构建意境,将抽象的般若空性转化为可感知的物象,既符合禅诗“以禅喻诗”的传统,又避免了玄奥晦涩。 2. 机锋笔法的自然呈现 :“等閒撞著个冤家”化用临济宗“逢着冤家便打”的公案传统,将禅门接引打破执念的机锋转化为平实表述;“活脱临时看拈弄”则突出禅法“无定法”的核心,强调临机应变的...