偈颂五十一首

· 释大观

宽廓非外,寂寥非仙。
拽转虚空,须弥粉碎。
土宿颔下髭须长,波斯眼深鼻孔大。

简要说明

这首宋代禅僧偈颂以奇诡意象与戏谑口吻阐发禅理,破除“向外求道”“圣凡有别”的固化认知,通过“虚空粉碎”“须弥崩落”的极致譬喻消解世俗妄念,又以中土、异域之人的形貌调侃,直指诸法空相的核心禅机,兼具玄奥思辨与通俗机趣。

逐句注释

  1. 宽廓非外:宽廓,指广大空阔的自性本具境界;非外,意为本心自性圆满自足,无需向外求索。
  2. 寂寥非仙:寂寥,指本心寂静无为的本然状态;非仙,意为平常心即道,凡圣本无分别,超脱并非神仙专属境界。
  3. 拽转虚空:拽转,扭转、翻搅;虚空,代指世俗认知中固化的宇宙秩序与妄念构建的假象。
  4. 须弥粉碎:须弥,即须弥山,佛教经典中世界的中心高山,此处代指世间一切有形物象与坚固执着的妄念;粉碎,意为彻底消解、打破。此句化用禅门“虚空粉碎,大地平沉”的经典机锋语,形容破除一切认知束缚后的境界。
  5. 土宿颔下髭须长:土宿:一说为星宿名,结合语境此处更倾向于代指中土本土之人;颔下,下巴处;髭须,嘴唇上方及下巴的胡须,借指凡俗之人的外在形貌,用以代指执着于形相分别的认知。
  6. 波斯眼深鼻孔大:波斯,古代对西亚、中亚地区的泛称,此处代指异域之人;以深眼大鼻的异域形貌,与上句中土之人的形貌形成对比,破除“圣凡有别”“内外有分”的执着。

现代译文

广大空阔的本心本自具足,不在身外;
寂静无为的本然状态,绝非神仙独有。
扭转翻搅这世俗认知的虚妄虚空,
令那象征执着的须弥山彻底崩碎。
中土之人颔下长着蓬乱的髭须,
异域胡人眼窝深邃鼻孔阔大。

创作背景

释大观为宋代临济宗杨岐派禅僧,号笑翁,曾住持径山兴圣万寿寺等名刹,《偈颂五十一首》为其开示学人、记录机缘语句的偈颂合集。这类禅偈多为禅师接引弟子破除妄念的机锋语,本偈旨在打破学人向外求道、分别圣凡的固化认知,直指禅门“平常心是道”“诸法空相”的核心思想,体现了宋代“文字禅”以通俗语言阐发深奥禅理的创作特点。

艺术赏析

  1. 破执机锋鲜明:全诗以“非外”“非仙”开篇,直接否定向外求道与圣凡分别的误区,继而以“拽转虚空,须弥粉碎”的夸张意象,将世俗认知的宇宙秩序彻底消解,呼应禅门“破相显体”的修行逻辑。
  2. 意象反差生动:前四句以玄奥的佛教意象阐发抽象禅理,后两句则以具象的世俗形貌拉近与读者的距离,通过中土与异域的形貌对比,将抽象的“分别心”转化为可感知的日常形象,实现了禅理的通俗化表达。
  3. 语言风格错落有致:句式以四言为主,后两句转为七言,形成节奏上的变化;前四句偏于凝练说理,后两句偏于戏谑调侃,兼具禅门的玄奥思辨与口语化的生动趣味。
  4. 典故化用自然:化用禅门经典机锋语“虚空粉碎,大地平沉”,贴合禅偈的文体特性;以“土宿”“波斯”代指凡俗与异域,无需繁复注解即可传递破除分别心的核心意涵。

常见问题

《偈颂五十一首》的作者和朝代是什么?

《偈颂五十一首》的作者是释大观,页面按宋作品展示。

《偈颂五十一首》主要写了什么?

这首宋代禅僧偈颂以奇诡意象与戏谑口吻阐发禅理,破除“向外求道”“圣凡有别”的固化认知,通过“虚空粉碎”“须弥崩落”的极致譬喻消解世俗妄念,又以中土、异域之人的形貌调侃,直指 诸法空相 的核心禅机,兼具玄奥思辨与通俗机趣。

《偈颂五十一首》的创作背景是什么?

释大观为宋代临济宗杨岐派禅僧,号笑翁,曾住持径山兴圣万寿寺等名刹,《偈颂五十一首》为其开示学人、记录机缘语句的偈颂合集。这类禅偈多为禅师接引弟子破除妄念的机锋语,本偈旨在打破学人向外求道、分别圣凡的固化认知,直指禅门“平常心是道”“诸法空相”的核心思想,体现了宋代“文字禅”以通俗语言阐发深奥禅理的创作特点。

《偈颂五十一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 破执机锋鲜明 :全诗以“非外”“非仙”开篇,直接否定向外求道与圣凡分别的误区,继而以“拽转虚空,须弥粉碎”的夸张意象,将世俗认知的宇宙秩序彻底消解,呼应禅门“破相显体”的修行逻辑。 2. 意象反差生动 :前四句以玄奥的佛教意象阐发抽象禅理,后两句则以具象的世俗形貌拉近与读者的距离,通过中土与异域的形貌对比,将抽象的“分别心”转化为可感知的日常形象,实现...