本诗为宋代禅门赞偈,以流云、湖山等自然意象及古灵禅师、茶陵郁山主等禅门典故,赞颂云谷粹长老闲淡包容的禅心、师徒相契的修行风范,以及泯除动静、名相分别的禅学智慧,整体风格质朴清幽,尽显禅门超脱自然的意境。
云谷粹长老赞
閒如云,虚如吞。
岁晚一庵,湖山千簇。
师资相忘,古灵河必拊背。
动静无间,茶陵空自跌足。
一味卷舌冥怀,付与松风度曲。
玉几如此抑扬,也是唤么作六。
岁晚一庵,湖山千簇。
师资相忘,古灵河必拊背。
动静无间,茶陵空自跌足。
一味卷舌冥怀,付与松风度曲。
玉几如此抑扬,也是唤么作六。
简要说明
逐句注释
- 閒如云,虚如吞:閒通“闲”,指禅者无挂碍的闲淡自在;虚谓心性虚空无滞;吞指涵容包容,喻禅者心性能包罗万象。此句以流云舒卷、虚空吞纳比喻禅师超脱自在、包容万物的境界。
- 岁晚一庵,湖山千簇:岁晚既可指年终时节,也可指禅居岁月中清幽淡然的心境;一庵指禅师独居的茅庵;湖山千簇形容周遭湖山群峰簇拥,烘托居所的清幽雅致。
- 师资相忘,古灵河必拊背:师资指师徒关系,师为禅门长老,资为弟子;相忘语出《庄子·大宗师》,此处指禅门师徒默契相契,忘言合道,不执于文字言教。古灵指唐代临济宗先驱古灵神赞禅师;河必疑为禅门省文或异体用字,今取“河畔”之意解读;拊背为禅门印可弟子、印证道心的动作,谓师徒相契之境如同古灵禅师当年在河畔印证弟子一般自然。
- 动静无间,茶陵空自跌足:动静无间即“动静一如”,泯除动静的分别执着,契合禅家核心思想;茶陵指宋代茶陵郁山主,曾骑驴过溪失足跌伤,当下开悟作偈;空自跌足谓跌足开悟不过是自然机缘,禅道遍在于动静之中,不必刻意追求。
- 一味卷舌冥怀,付与松风度曲:一味指纯然无杂,专一于禅修本心;卷舌指缄默不言,反对以言说执着禅道;冥怀谓冥合本心,泯除思虑分别;付与松风度曲谓将禅意寄托于松风的自然曲调,体现禅家随缘任运、不离自然的修行境界。
- 玉几如此抑扬,也是唤么作六:玉几指禅林说法的座席,代指宗门评唱、说法之事;抑扬指褒贬评说的起落;唤么作六为禅门机锋语,么为代词“此”,六代指六根、六尘等相对名相,谓即便有宗门评说,也不过是假名安立,打破名相执着,点明禅家“离言绝虑”的实相境界。
现代译文
心性闲淡似流云舒卷,
虚空包容如吞吐万象。
岁暮独居茅庵一所,
周遭湖山千峰簇立。
师徒默契忘言合道,
恰似古灵禅师河畔印心拊背。
动静不二泯除分别,
一如茶陵郁山主跌足开悟的自然机缘。
一味缄默冥合本心,
将禅意付与松风奏出清曲。
纵然玉几座前有褒贬评说,
也不过是假名安立,唤“么”作“六”罢了。
创作背景
释大观为宋代临济宗杨岐派僧,号物初,住庆元府显慈等寺,有《物初大观禅师语录》传世。《云谷粹长老赞》为其为同道禅僧云谷粹长老所作的赞偈,这类禅门赞偈多用以表彰高僧的德行与修证境界,结合释大观的宗门背景,此作当是在了解云谷粹长老的修行风范后,以禅门特有的文体赞颂其禅学造诣。
艺术赏析
- 体裁与语言:本作为禅门偈赞,不拘泥于律诗的严格格律,语言质朴自然,多用禅门惯用语与典故,兼具文学性与禅理内涵。
- 意象与比喻:开篇以“闲如云,虚如吞”的自然意象,将抽象的禅心具象化,以流云的自在、虚空的包容喻禅师的超脱境界;后续以“湖山千簇”“松风度曲”等清幽自然意象,烘托禅者山居的闲适氛围,将禅理融入山水之中。
- 典故运用:文中引用古灵神赞禅师与茶陵郁山主的典故,既贴合禅门语境,又生动诠释了“师徒相契”“动静一如”的禅学思想,增强了作品的宗门文化底蕴。
- 机锋收束:末句“唤么作六”以禅门机锋语收束全篇,打破名相执着,点明禅家“诸法实相离言绝虑”的核心思想,使整首赞偈从具象的赞颂升华为对禅理的终极阐发。
常见问题
《云谷粹长老赞》的作者和朝代是什么?
《云谷粹长老赞》的作者是释大观,页面按宋作品展示。
《云谷粹长老赞》主要写了什么?
本诗为宋代禅门赞偈,以流云、湖山等自然意象及古灵禅师、茶陵郁山主等禅门典故,赞颂云谷粹长老闲淡包容的禅心、师徒相契的修行风范,以及泯除动静、名相分别的禅学智慧,整体风格质朴清幽,尽显禅门超脱自然的意境。
《云谷粹长老赞》的创作背景是什么?
释大观为宋代临济宗杨岐派僧,号物初,住庆元府显慈等寺,有《物初大观禅师语录》传世。《云谷粹长老赞》为其为同道禅僧云谷粹长老所作的赞偈,这类禅门赞偈多用以表彰高僧的德行与修证境界,结合释大观的宗门背景,此作当是在了解云谷粹长老的修行风范后,以禅门特有的文体赞颂其禅学造诣。
《云谷粹长老赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :本作为禅门偈赞,不拘泥于律诗的严格格律,语言质朴自然,多用禅门惯用语与典故,兼具文学性与禅理内涵。 2. 意象与比喻 :开篇以“闲如云,虚如吞”的自然意象,将抽象的禅心具象化,以流云的自在、虚空的包容喻禅师的超脱境界;后续以“湖山千簇”“松风度曲”等清幽自然意象,烘托禅者山居的闲适氛围,将禅理融入山水之中。 3. 典故运用 :文中引用古灵...