这首禅偈是宋代临济宗僧释守净的开示之作,先阐发福慧双修的修行基础,再破除外在形式的执着,倡导“修而无修”的中道禅境,最终以山水孤舟的自在意象收束,展现超脱世俗的精神境界,语言质朴平实,蕴含深刻禅理。
偈二十七首
慧不厌修,福不厌作。
福慧双收,如虎戴角。
作既无作,修亦无修。
青山绿水,短棹孤舟。
格外之谈,迥出常流。
福慧双收,如虎戴角。
作既无作,修亦无修。
青山绿水,短棹孤舟。
格外之谈,迥出常流。
简要说明
逐句注释
- 慧不厌修,福不厌作:慧指佛教般若智慧,即通达真理的根本智慧;厌意为厌倦、满足;修即修习佛法以增长智慧;作指造作功德、积累福报。此句意为修习智慧不应倦怠,积累福报亦不应懈怠。
- 福慧双收,如虎戴角:双收指福与慧同时圆满具足;“如虎戴角”为禅门经典譬喻,老虎本具威猛天性,加角更显威势,此处喻福慧兼备之时,本具的佛性与修行功德相得益彰,圆满无碍。
- 作既无作,修亦无修:作指刻意造作功德的外在行为;无作即不执着于造作的表象,契合禅宗“无住生心”的思想;此句意为积累福报时不应执着于“造作”的形式,修习智慧时亦不应执着于“修习”的表象,不落“执着修持”或“放任不修”的两边之执。
- 青山绿水,短棹孤舟:棹指船桨,此处代指小船;此句以自然山水、一叶扁舟的闲适景象,喻指脱离执着后的自在境界,任运自然,无拘无束。
- 格外之谈,迥出常流:格外之谈指超出世俗常规的禅门言说;迥出意为远远超越;常流指世俗的流俗见解。此句点明此偈所阐发的禅理,已超脱寻常的认知范畴。
现代译文
智慧何须倦怠修习,福报何须嫌于造作?
福慧同时圆满具足,恰似猛虎添角增威。
所谓造作本无造作,所谓修习亦无修习。
但见青山绿水悠悠,短桨轻摇一叶孤舟。
这般超脱寻常的言说,早已超出世俗流辈。
创作背景
释守净为宋代临济宗杨岐派僧人,俗姓王,住庐山归宗寺,《偈二十七首》为其禅偈合集。宋代禅宗南宗禅盛行,倡导“直指人心,见性成佛”,反对执着于外在的修行形式。此偈应为其开示徒众、阐释自家禅悟心得的作品,既肯定福慧双修的修行基础,又破除外在形式的执着,体现了宋代禅宗“理事无碍”“修而无修”的中道思想。
艺术赏析
- 辩证的禅理结构:全诗以“福慧双修”为起点,破除外在执着的“无作无修”为中间层,最终以山水孤舟的自在境界收束,层层递进地展现了禅门的中道智慧,既不偏废修行,又不落于执着。
- 意象与譬喻的妙用:以“如虎戴角”的通俗譬喻,将抽象的福慧圆满具象化,易于理解;以“青山绿水、短棹孤舟”的自然意象,将抽象的禅境转化为可感的空灵画面,营造出悠然淡远的意境,实现了禅理与诗意的融合。
- 质朴平实的语言风格:全诗不事雕琢,用浅近的日常语言阐发深刻的禅理,符合禅偈“以俗显雅”的特点,避免了晦涩的佛学术语,便于大众接受。
- 工整的句式与节奏:句式整齐对仗,如“慧不厌修,福不厌作”工稳相对;“作既无作,修亦无修”采用回环句式,增强了说理的思辨性与节奏感,最后以景结情,余味悠长,尽显禅偈的空灵意趣。
常见问题
《偈二十七首》的作者和朝代是什么?
《偈二十七首》的作者是释守净,页面按宋作品展示。
《偈二十七首》主要写了什么?
这首禅偈是宋代临济宗僧释守净的开示之作,先阐发福慧双修的修行基础,再破除外在形式的执着,倡导“修而无修”的中道禅境,最终以山水孤舟的自在意象收束,展现超脱世俗的精神境界,语言质朴平实,蕴含深刻禅理。
《偈二十七首》的创作背景是什么?
释守净为宋代临济宗杨岐派僧人,俗姓王,住庐山归宗寺,《偈二十七首》为其禅偈合集。宋代禅宗南宗禅盛行,倡导“直指人心,见性成佛”,反对执着于外在的修行形式。此偈应为其开示徒众、阐释自家禅悟心得的作品,既肯定福慧双修的修行基础,又破除外在形式的执着,体现了宋代禅宗“理事无碍”“修而无修”的中道思想。
《偈二十七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 辩证的禅理结构 :全诗以“福慧双修”为起点,破除外在执着的“无作无修”为中间层,最终以山水孤舟的自在境界收束,层层递进地展现了禅门的中道智慧,既不偏废修行,又不落于执着。 2. 意象与譬喻的妙用 :以“如虎戴角”的通俗譬喻,将抽象的福慧圆满具象化,易于理解;以“青山绿水、短棹孤舟”的自然意象,将抽象的禅境转化为可感的空灵画面,营造出悠然淡远的意境,实现...