这首七言律诗是宋代诗人边公式游访山间小寺后的题赠之作,以禅林日常场景为载体,融合佛教义理与个人心境:既赞叹小刹纳大千的清净无碍禅境,又叙写挂单题诗的机缘巧合,最后坦诚自身尚有烦恼未除,表达了与禅师结下未来修行法缘的诚挚期许,整体兼具禅理意趣与真情实感。
诗一首
松萝深处有神天,小刹何妨纳大千。
挂搭定知宜久住,歌吟何幸得流传。
袖中出简聊应尔,门上题诗岂偶然。
顾我未除烦恼习,与师同结未来缘。
挂搭定知宜久住,歌吟何幸得流传。
袖中出简聊应尔,门上题诗岂偶然。
顾我未除烦恼习,与师同结未来缘。
简要说明
逐句注释
- 松萝深处有神天:松萝指松与女萝,常攀附古木生长,此处代指清幽幽深的山林;神天此处指禅门清净圣域或护法神天,亦可指超凡的禅境。句意:松萝缠绕的幽林深处,自有超凡清净的圣境。
- 小刹何妨纳大千:小刹指小型寺院;纳大千为佛教华严宗教义,谓以狭小空间容纳遍法界的大千世界,体现事事无碍的禅理。句意:小小一座寺院,何妨容纳遍界的大千世界呢?
- 挂搭定知宜久住:挂搭是禅林日常用语,指僧人投宿寺院时将衣钵挂于僧堂钩上,即“挂单”。句意:我来此挂单投宿,本就知晓这里是适宜长久居留的清净之地。
- 歌吟何幸得流传:歌吟指吟咏禅理的诗歌创作;何幸意为何等幸运。句意:今日的禅心吟咏,何等有幸能得以传扬。
- 袖中出简聊应尔:袖中出简指从袖中取出诗简或书信;聊应尔意为姑且如此应对此情此景。句意:从袖中取出诗简,不过是姑且应承这份偶遇的机缘罢了。
- 门上题诗岂偶然:门上题诗指在寺院山门题诗留赠;岂偶然意为岂是偶然的巧合。句意:今日在山门题下诗句,绝非偶然的机缘。
- 顾我未除烦恼习:顾意为只是、只不过;烦恼习是佛教术语,指由往昔烦恼习气养成的妄念、偏执等心性习气。句意:只是我还未除却这些与生俱来的烦恼习气。
- 与师同结未来缘:师指寺中禅师;结未来缘指约定未来一同修行的清净法缘。句意:愿与师父一同结下未来修行的清净法缘。
现代译文
松萝缠绕的幽林深处,自有超凡清净的圣境,
小小寺院何妨容纳遍界的大千世界?
我来此挂单投宿,本就知这是适宜久住的地方,
今日的禅心吟咏,何等有幸能传扬世间。
从袖中取出诗简,不过是姑且应承此情此景,
在这山门题下诗句,岂是偶然的机缘?
只是我还未除却往昔烦恼的习气,
愿与师父一同结下未来修行的清净法缘。
创作背景
边公式的生平史料留存较少,学界主流观点认为此诗作于宋代中后期,当时禅林文化盛行,文人、居士与僧众交往频繁。诗人游访山间小刹,于寺中挂单暂住,与寺中禅师相谈契合,有感于禅林清净无碍的氛围,遂题诗赠师,抒发向禅修心的真实心境,同时坦诚自身修行尚浅,求结未来法缘。
艺术赏析
- 禅理与日常相融:诗作以华严宗“纳大千”的教义为核心,将宏大的佛教义理融入“小刹”“挂搭”等禅林日常场景,不显生硬,体现了禅诗“于日常中见真谛”的特点。
- 语言平易自然:全诗多用浅近文言与禅林日常用语,无晦涩典故,读来亲切流畅,契合禅门“直指本心”的美学追求。
- 情感层次递进:从开篇赞叹禅境,到叙写挂单题诗的日常细节,再到尾联坦诚自身烦恼、期许法缘,情感由境入情,由情入理,层层推进,既流露对禅修的向往,又不失真实的自我认知,不故作高蹈。
- 格律合规,对仗灵动:此诗为七言律诗,整体平仄符合宋代律诗规范;颔联、颈联采用流水对,自然流畅,不拘泥于严格工对,贴合禅诗随性自然的风格。
- 意境浑然一体:首联以松萝幽林的清幽场景营造禅境氛围,中间两联铺陈日常细节,尾联收束于个人心境与法缘期许,结构完整,意境由外而内,由景及情,浑然天成。
常见问题
《诗一首》的作者和朝代是什么?
《诗一首》的作者是边公式,页面按宋作品展示。
《诗一首》主要写了什么?
这首七言律诗是宋代诗人边公式游访山间小寺后的题赠之作,以禅林日常场景为载体,融合佛教义理与个人心境:既赞叹小刹纳大千的清净无碍禅境,又叙写挂单题诗的机缘巧合,最后坦诚自身尚有烦恼未除,表达了与禅师结下未来修行法缘的诚挚期许,整体兼具禅理意趣与真情实感。
《诗一首》的创作背景是什么?
边公式的生平史料留存较少,学界主流观点认为此诗作于宋代中后期,当时禅林文化盛行,文人、居士与僧众交往频繁。诗人游访山间小刹,于寺中挂单暂住,与寺中禅师相谈契合,有感于禅林清净无碍的氛围,遂题诗赠师,抒发向禅修心的真实心境,同时坦诚自身修行尚浅,求结未来法缘。
《诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理与日常相融 :诗作以华严宗“纳大千”的教义为核心,将宏大的佛教义理融入“小刹”“挂搭”等禅林日常场景,不显生硬,体现了禅诗“于日常中见真谛”的特点。 2. 语言平易自然 :全诗多用浅近文言与禅林日常用语,无晦涩典故,读来亲切流畅,契合禅门“直指本心”的美学追求。 3. 情感层次递进 :从开篇赞叹禅境,到叙写挂单题诗的日常细节,再到尾联坦诚自身烦恼、...