这首七言绝句以梅花为吟咏对象,表面描摹梅花在溪月残雪中的清寂姿态与高洁香气,实则托物言志,借梅花“清白”的品格,抒发自家以清白传家却困顿辛酸的身世感慨,将咏物与抒怀融为一体。
赋梅花
影摇溪脚月犹冷,香满枝头雪未乾。
只为传家太清白,致令生子亦辛酸。
只为传家太清白,致令生子亦辛酸。
简要说明
逐句注释
- 影摇溪脚月犹冷:溪脚,指溪流边岸;影摇,梅花的倒影在溪水中轻轻摇曳;月犹冷,月色依旧清寒。此句勾勒出溪边月下梅花的清冷意境。
- 香满枝头雪未乾:香满枝头,梅花的浓郁香气布满枝梢;雪未乾,枝头残雪尚未融化,点明此时为冬末春初的时节。
- 只为传家太清白:传家,指传承家族的清廉家风;太清白,谓家风清正高洁,不事聚敛。
- 致令生子亦辛酸:致令,致使、使得;生子,此处泛指子孙后代;亦辛酸,谓后辈也生活得艰辛困苦。此句由咏梅转入抒情,点明全诗主旨。
现代译文
溪畔梅影在清寒月色里轻轻摇荡,
枝头梅香氤氲,残雪尚未融干。
只因为世代传承的家风太过清白高洁,
竟致使子孙后代也要承受这般辛酸苦楚。
创作背景
此诗作者为宋代佚名布衣,无确切生平记载。宋代咏梅文学极为兴盛,底层文人常借梅花的高洁品格自况。此诗当为作者身处清贫境遇时所作,以清白传家却无余财,家族后辈亦不免困顿,借梅花的意象抒发自身对“清白立身却难避辛酸”的无奈与感慨,是宋代底层文人普遍境遇的缩影。
艺术赏析
- 托物言志,情景交融:前两句以“溪”“月”“雪”的清冷意象烘托梅花的高洁姿态,后两句由物及人,将梅花的“清白”品格与自家传家的清廉家风相呼应,把咏梅与抒怀自然结合,无刻意雕琢之痕。
- 对仗工整,语言质朴:首二句“影摇溪脚月犹冷”与“香满枝头雪未乾”形成严整对仗,“影摇”对“香满”、“溪脚”对“枝头”、“月犹冷”对“雪未乾”,音韵和谐,画面感鲜明。全诗语言浅近直白,无晦涩用典,以朴素的言辞传递出真挚的身世之慨。
- 意象的反衬作用:梅花本是高洁的象征,与“清白传家”的家风形成互文,而“辛酸”的现实与“清白”的理想形成反差,更凸显出作者对自身境遇的无奈与叹息。
常见问题
《赋梅花》的作者和朝代是什么?
《赋梅花》的作者是布衣某,页面按宋作品展示。
《赋梅花》主要写了什么?
这首七言绝句以梅花为吟咏对象,表面描摹梅花在溪月残雪中的清寂姿态与高洁香气,实则 托物言志 ,借梅花“清白”的品格,抒发自家以清白传家却困顿辛酸的身世感慨,将咏物与抒怀融为一体。
《赋梅花》的创作背景是什么?
此诗作者为宋代佚名布衣,无确切生平记载。宋代咏梅文学极为兴盛,底层文人常借梅花的高洁品格自况。此诗当为作者身处清贫境遇时所作,以清白传家却无余财,家族后辈亦不免困顿,借梅花的意象抒发自身对“清白立身却难避辛酸”的无奈与感慨,是宋代底层文人普遍境遇的缩影。
《赋梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,情景交融 :前两句以“溪”“月”“雪”的清冷意象烘托梅花的高洁姿态,后两句由物及人,将梅花的“清白”品格与自家传家的清廉家风相呼应,把咏梅与抒怀自然结合,无刻意雕琢之痕。 2. 对仗工整,语言质朴 :首二句“影摇溪脚月犹冷”与“香满枝头雪未乾”形成严整对仗,“影摇”对“香满”、“溪脚”对“枝头”、“月犹冷”对“雪未乾”,音韵和谐,画面感鲜明。...