缘识 其二五

· 宋太宗

蔟蔟排弦声流美,因风独弄无宫征。
闲庭引思道情中,五音不入行人耳。
仰望云霄听未足,何期到了不成曲。
秋蝉夜噪素琴鸣,边城角罢春水渌。
高悬韵响声来去,常深兴寐无相阻。
不类乐中得此名,圆月明时何自苦。
凄清激节繁空影,日夜如流后天永。
无穷之外更无穷,依傍群弦方始品。

简要说明

这首诗围绕着独特的弦乐之声展开,描绘了其优美却不成曲调的特点,融入了对这种声音的感受与思考,营造出一种清幽、孤寂又带有哲思的氛围,表达了诗人对声音背后深意的探寻以及对无限境界的思索。

逐句注释

  • “蔟蔟排弦声流美,因风独弄无宫征”:
    • 字词:“蔟蔟”,形容弦排列的样子;“宫征”,古代五音“宫、商、角、征、羽”中的两个音,这里代指完整的曲调。
    • 句意:一排排的弦发出流畅美妙的声音,凭借着风独自弹奏却没有完整的曲调。
  • “闲庭引思道情中,五音不入行人耳”:
    • 字词:“闲庭”,安静的庭院;“五音”,即宫、商、角、征、羽,泛指音乐。
    • 句意:在安静的庭院中引发对道的情思,这音乐声却不能引起行人的注意。
  • “仰望云霄听未足,何期到了不成曲”:
    • 字词:“何期”,哪里料到。
    • 句意:仰望着云霄听这声音还觉得不够,哪里料到最后竟不成曲调。
  • “秋蝉夜噪素琴鸣,边城角罢春水渌”:
    • 字词:“素琴”,不加装饰的琴;“角”,古代军中的号角;“渌”,同“绿”。
    • 句意:秋蝉在夜里鸣叫,素琴发出声响,边城的号角声停止后,春水泛起绿色。
  • “高悬韵响声来去,常深兴寐无相阻”:
    • 字词:“兴寐”,指醒着和睡着。
    • 句意:那高远的音韵声响传来又离去,常常无论醒着还是睡着都不受阻碍地听到。
  • “不类乐中得此名,圆月明时何自苦”:
    • 字词:“不类”,不同。
    • 句意:这不同于一般音乐却得到这样的名声,在月圆的时候为何还要自寻苦恼。
  • “凄清激节繁空影,日夜如流后天永”:
    • 字词:“激节”,节奏强烈;“后天”,这里有未来之意。
    • 句意:这声音凄清且节奏强烈,空中仿佛有许多幻影,时间如流水般过去,未来的日子还很长。
  • “无穷之外更无穷,依傍群弦方始品”:
    • 字词:“品”,品味、品鉴。
    • 句意:无穷的境界之外还有无穷,依靠着众多的弦才能开始细细品味。

现代译文

一排排的弦奏出流畅美妙的声音,
借着风独自弹奏却没有完整曲调。
在安静的庭院引发对道的情思,
这音乐却引不起行人的注意。
仰望着云霄听这声音意犹未尽,
没想到最后竟不成一段曲调。
秋蝉在夜里鸣叫,素琴也在发声,
边城号角声停后春水泛起绿色。
高远的音韵传来又离去,
无论醒着睡着都清晰可闻。
这不同于一般音乐却有此名声,
月圆之时为何还要自寻苦恼。
声音凄清节奏强烈,空中幻影频现,
时间如流水,未来的日子还漫长。
无穷的境界之外还有无穷,
依靠众多的弦才能细细品味。

创作背景

宋太宗时期,文化较为繁荣,统治者也较为重视文化建设。这首诗具体创作背景不太明确,但从诗的内容来看,可能是宋太宗在闲暇之时,听到某种独特的弦乐之声,由此引发了他对音乐、对道的感悟与思考,进而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对弦乐声音本身“蔟蔟排弦声流美”等实写,又有对由声音引发的思绪、感悟等虚写,如“闲庭引思道情中”,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 联想想象:从弦乐之声联想到秋蝉夜噪、边城角声、春水等不同场景,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“蔟蔟”“渌”等词,增添了诗歌的古典韵味。同时,诗句节奏感较强,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对弦乐声音及相关场景的描写,营造出一种清幽、孤寂且带有哲理思考的意境。诗中所描绘的声音不成曲调、无穷之外更无穷等内容,都蕴含着一种对未知、对无限的探索,使读者在感受音乐之美的同时,也能引发对人生、对世界的思考。

常见问题

《缘识 其二五》的作者和朝代是什么?

《缘识 其二五》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识 其二五》主要写了什么?

这首诗围绕着独特的弦乐之声展开,描绘了其优美却不成曲调的特点,融入了对这种声音的感受与思考,营造出一种清幽、孤寂又带有哲思的氛围,表达了诗人对声音背后深意的探寻以及对无限境界的思索。

《缘识 其二五》的创作背景是什么?

宋太宗时期,文化较为繁荣,统治者也较为重视文化建设。这首诗具体创作背景不太明确,但从诗的内容来看,可能是宋太宗在闲暇之时,听到某种独特的弦乐之声,由此引发了他对音乐、对道的感悟与思考,进而创作了此诗。

《缘识 其二五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对弦乐声音本身“蔟蔟排弦声流美”等实写,又有对由声音引发的思绪、感悟等虚写,如“闲庭引思道情中”,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 联想想象 :从弦乐之声联想到秋蝉夜噪、边城角声、春水等不同场景,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“蔟蔟”“渌”等词,增添了诗歌的古典韵味。同时,诗句节奏感较强,读起来朗...