缘识 其二四

· 宋太宗

中秋夜,圆转魄,东升慢上露先湿。
起清风,明似雪,薄衣阶下寒泉滴。
随宜情,何豁达,五音罢去无踪迹。
星稀斗暗天宽窄,桂华望处谁不惜。

简要说明

这首诗描绘了中秋夜的景象,展现了明月东升、清风拂面的画面,表达了诗人豁达的心境,同时流露出对中秋月景的珍惜之情。

逐句注释

  • “中秋夜,圆转魄,东升慢上露先湿”:
    • 字词:“圆转魄”,指圆润而转动的月亮;“魄”,本指月亮的光,这里代指月亮。
    • 句意:在中秋的夜晚,那圆润的月亮缓缓升起,它从东方慢慢往上攀升,露水先已打湿了地面。
  • “起清风,明似雪,薄衣阶下寒泉滴”:
    • 字词:“明似雪”,形容月光明亮如白雪。
    • 句意:清风吹起,月光明亮得像雪一样,身着薄衣站在台阶下,仿佛能听到寒泉滴落的声音。
  • “随宜情,何豁达,五音罢去无踪迹”:
    • 字词:“随宜情”,指随性、自在的情感;“五音”,指宫、商、角、征、羽,这里泛指音乐。
    • 句意:怀着随性自在的情感,是多么的豁达啊,音乐停止后也不见任何踪迹。
  • “星稀斗暗天宽窄,桂华望处谁不惜”:
    • 字词:“星稀斗暗”,星星稀少,北斗星的光芒暗淡;“桂华”,指月亮,传说月中有桂树。
    • 句意:星星稀少,北斗星暗淡,天空显得或宽或窄,望着那皎洁的月亮,谁能不珍惜呢。

现代译文

中秋的夜晚,
那圆润的月亮缓缓转动,
从东方慢慢升起,露水先已浸湿地面。
清风吹起,月光明亮似雪,
身着薄衣站在台阶下,仿佛寒泉在滴。
怀着随性自在的情感,多么豁达,
音乐停止后不见丝毫踪迹。
星星稀少,北斗星暗淡,天空或宽或窄,
望着那皎洁的月亮,谁能不珍惜。

创作背景

宋太宗在位期间,较为重视文化建设。这首诗创作于中秋佳节,当时的中秋已有赏月等习俗。宋太宗在中秋夜赏月时,被眼前的美景所触动,怀着豁达的心境写下此诗,以表达自己对中秋月景的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“圆转魄”“明似雪”“星稀斗暗”“桂华”等描绘了中秋夜的月色、星空等景象;又有听觉描写,如“寒泉滴”,将视觉与听觉相结合,使读者更能身临其境感受中秋夜的氛围。
    • 借景抒情:通过描绘中秋夜的月景、清风、寒泉等景象,抒发了诗人豁达的心境以及对美好月景的珍惜之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出中秋夜的景象,如“起清风,明似雪”等语句简洁明快,却形象地展现了中秋夜的清凉与明亮。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且豁达的意境。从月亮升起、清风吹拂,到音乐停止后的寂静,再到望着月亮引发的珍惜之情,层层递进,让读者仿佛置身于中秋夜的宁静氛围中,感受到诗人内心的豁达与对自然美景的珍视。

常见问题

《缘识 其二四》的作者和朝代是什么?

《缘识 其二四》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识 其二四》主要写了什么?

这首诗描绘了中秋夜的景象,展现了明月东升、清风拂面的画面,表达了诗人豁达的心境,同时流露出对中秋月景的珍惜之情。

《缘识 其二四》的创作背景是什么?

宋太宗在位期间,较为重视文化建设。这首诗创作于中秋佳节,当时的中秋已有赏月等习俗。宋太宗在中秋夜赏月时,被眼前的美景所触动,怀着豁达的心境写下此诗,以表达自己对中秋月景的感受。

《缘识 其二四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“圆转魄”“明似雪”“星稀斗暗”“桂华”等描绘了中秋夜的月色、星空等景象;又有听觉描写,如“寒泉滴”,将视觉与听觉相结合,使读者更能身临其境感受中秋夜的氛围。 借景抒情 :通过描绘中秋夜的月景、清风、寒泉等景象,抒发了诗人豁达的心境以及对美好月景的珍惜之情,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂...