缘识 其二二

· 宋太宗

偃亚松,笔迹高。
来更妙,甚奇特,三十年前曾收得。
上下度量有短长,平头一样青烟色。
半枯半嫩小枝斜,筛风阴石皆法则。
左隈右倚四维绝,悬在书堂谁分别,喝起诸山未是奇,千年鹤坐方可说。
根蟠龙,笼春雪,团团引出桂华月。
暗聚风生欹枕观,驱逐邪魔无情灭。
若在灵山片时久,感动天人师子吼。
扫教心地起自然,好看纵横如意手。
偃亚松,偃亚松,或真个。
生在深谷,为栋梁之异木。
任从霜雪摧残,终归众人之瞻瞩。

简要说明

这首诗围绕“偃亚松”展开,先描述了偃亚松画作的独特妙处、形态特征,接着赋予其超自然的力量,如驱邪、引发天人感应等,最后将偃亚松比作深谷中的栋梁之材,表达了对其坚韧品质和不凡特质的赞美。

逐句注释

  • “偃亚松,笔迹高”:
    • 字词:“偃亚”,形容松树枝干倾斜弯曲的样子;“笔迹高”,指描绘偃亚松的画作技艺高超。
    • 句意:这描绘偃亚松的画作,笔法高超。
  • “来更妙,甚奇特,三十年前曾收得”:
    • 字词:“来更妙”,表示其奇妙之处不断展现。
    • 句意:它越来越显得奇妙、奇特,我三十年前就收藏到了。
  • “上下度量有短长,平头一样青烟色”:
    • 字词:“度量”,尺寸、长短;“平头”,指松树顶部平整;“青烟色”,指松树枝干呈现出类似青烟的颜色。
    • 句意:这偃亚松上下枝干长短不一,顶部平整,都呈现出青烟般的色泽。
  • “半枯半嫩小枝斜,筛风阴石皆法则”:
    • 字词:“筛风”,指树枝如筛子般过滤风;“阴石”,松树阴影下的石头;“法则”,这里指符合自然规律和美感。
    • 句意:有的小枝半枯半嫩且倾斜着,风吹过树枝,在石头上留下阴影,一切都符合自然的法则。
  • “左隈右倚四维绝,悬在书堂谁分别”:
    • 字词:“左隈右倚”,形容松树枝干左右倚靠的姿态;“四维绝”,表示其形态独特,超越常规;“分别”,辨别、鉴赏。
    • 句意:松树枝干左右倚靠,形态独特得超乎寻常,把它悬挂在书堂中,有谁能真正鉴赏它呢。
  • “喝起诸山未是奇,千年鹤坐方可说”:
    • 字词:“喝起诸山”,有一种震撼群山的气势;“千年鹤坐”,千年的仙鹤栖息在上面,象征着超凡的境界。
    • 句意:就算它有震撼群山的气势也不算奇特,只有当千年仙鹤栖息其上,才能真正体现它的非凡。
  • “根蟠龙,笼春雪,团团引出桂华月”:
    • 字词:“根蟠龙”,松树的根像蟠龙一样盘绕;“笼春雪”,松树枝叶上好像笼罩着春天的雪;“桂华月”,象征美好、高洁的月亮。
    • 句意:松树的根像蟠龙般盘绕,枝叶如笼罩着春雪,仿佛能引出那皎洁的月亮。
  • “暗聚风生欹枕观,驱逐邪魔无情灭”:
    • 字词:“暗聚风生”,暗中聚集起风;“欹枕观”,斜靠着枕头观赏;“驱逐”,驱逐。
    • 句意:斜靠着枕头观赏这幅画,仿佛能感觉到暗中聚集起风,它能无情地驱逐邪魔。
  • “若在灵山片时久,感动天人师子吼”:
    • 字词:“灵山”,佛教圣地,这里代表神圣之地;“天人师子吼”,指像佛祖一样发出威严的声音。
    • 句意:如果这幅画在灵山放置一段时间,能感动天人,引发如佛祖般的威严之音。
  • “扫教心地起自然,好看纵横如意手”:
    • 字词:“扫地心地起自然”,指能让人内心自然纯净;“纵横如意手”,形容人的行为举止自由洒脱、随心所欲。
    • 句意:它能让人心地自然纯净,让人的行为举止自由洒脱。
  • “偃亚松,偃亚松,或真个”:
    • 字词:“或真个”,或许是真的如此。
    • 句意:偃亚松啊偃亚松,或许真的是这般神奇。
  • “生在深谷,为栋梁之异木”:
    • 字词:“栋梁之异木”,能成为栋梁的独特树木。
    • 句意:它生长在深谷之中,是能成为栋梁的独特树木。
  • “任从霜雪摧残,终归众人之瞻瞩”:
    • 字词:“任从”,任凭;“瞻瞩”,注视、关注。
    • 句意:任凭霜雪摧残,它最终还是会受到众人的关注。

现代译文

这描绘偃亚松的画作,笔法实在高超。
它越来越奇妙、奇特,我三十年前就已收藏。
画上的偃亚松枝干长短不一,顶部平整,都带着青烟般的色泽。
小枝半枯半嫩还倾斜着,风吹过枝叶,在石头上投下阴影,一切都那么自然。
它枝干左右倚靠,形态独特得超乎寻常,挂在书堂中,又有谁能真正懂得它的妙处呢。
就算它有震撼群山的气势也不算稀奇,只有千年仙鹤栖息其上,才能彰显它的非凡。
它的根像蟠龙般盘绕,枝叶如笼罩着春雪,仿佛能引出那皎洁的明月。
斜靠着枕头观赏这幅画,仿佛能感觉到暗中起风,它能无情地驱逐邪魔。
如果这幅画在灵山放久一些,能感动天人,引发如佛祖般的威严之音。
它能让人心地纯净自然,让人行为举止自由洒脱。
偃亚松啊偃亚松,或许真的如此神奇。
它生长在深谷之中,是能成为栋梁的独特树木。
任凭霜雪摧残,它终究会受到众人的关注。

创作背景

宋太宗时期,文化艺术较为繁荣,皇帝本人也有较高的文化素养和对艺术的追求。这首诗可能是宋太宗在欣赏一幅描绘偃亚松的画作后有感而发。诗中展现出的奇幻想象和对偃亚松坚韧品质的赞美,或许也反映了宋太宗对某种高尚品格和超凡境界的向往,同时也可能有借物自喻,表达自己如偃亚松般坚韧不拔、可成栋梁的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张想象:诗中运用了大量夸张想象的手法,如“喝起诸山未是奇,千年鹤坐方可说”“暗聚风生欹枕观,驱逐邪魔无情灭”“若在灵山片时久,感动天人师子吼”等,赋予了偃亚松画作神奇的力量和超凡的境界,使诗歌充满奇幻色彩。
    • 象征手法:将偃亚松象征为能成为栋梁的独特树木,“生在深谷,为栋梁之异木。任从霜雪摧残,终归众人之瞻瞩”,以偃亚松的坚韧和不凡来象征一种高尚的品格和不屈的精神。
  • 语言特色:语言质朴直白,多以口语化的表达来描述偃亚松的特点和自己的感受,如“偃亚松,笔迹高”“来更妙,甚奇特”等,使诗歌通俗易懂,但又不失生动形象。
  • 意境营造:通过对偃亚松形态、力量和境界的描绘,营造出一种奇幻、高洁且富有禅意的意境。诗歌先写实描绘画作中偃亚松的形态,接着进入想象的奇幻世界,最后又回归到对偃亚松象征意义的赞美,让读者仿佛置身于一个充满神秘和高尚精神的氛围之中。

常见问题

《缘识 其二二》的作者和朝代是什么?

《缘识 其二二》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识 其二二》主要写了什么?

这首诗围绕“偃亚松”展开,先描述了偃亚松画作的独特妙处、形态特征,接着赋予其超自然的力量,如驱邪、引发天人感应等,最后将偃亚松比作深谷中的栋梁之材,表达了对其坚韧品质和不凡特质的赞美。

《缘识 其二二》的创作背景是什么?

宋太宗时期,文化艺术较为繁荣,皇帝本人也有较高的文化素养和对艺术的追求。这首诗可能是宋太宗在欣赏一幅描绘偃亚松的画作后有感而发。诗中展现出的奇幻想象和对偃亚松坚韧品质的赞美,或许也反映了宋太宗对某种高尚品格和超凡境界的向往,同时也可能有借物自喻,表达自己如偃亚松般坚韧不拔、可成栋梁的心境。

《缘识 其二二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张想象 :诗中运用了大量夸张想象的手法,如“喝起诸山未是奇,千年鹤坐方可说”“暗聚风生欹枕观,驱逐邪魔无情灭”“若在灵山片时久,感动天人师子吼”等,赋予了偃亚松画作神奇的力量和超凡的境界,使诗歌充满奇幻色彩。 象征手法 :将偃亚松象征为能成为栋梁的独特树木,“生在深谷,为栋梁之异木。任从霜雪摧残,终归众人之瞻瞩”,以偃亚松的坚韧和不凡来象征一...