缘识 其六

· 宋太宗

予持斋,常清浄,心田澄寂无争竞。
闻尔志念诵真经,明月窗中转孤影。
风自悠飏香满室,因地修行不可得。
善事是芝兰,恶事是荆棘,实实实实。

简要说明

这首诗围绕持斋修行展开,表达了追求清净无争的心境。通过描绘诵经场景,阐述了修行的感悟,以芝兰和荆棘比喻善恶之事,强调要一心向善、注重修行。

逐句注释

  • “予持斋,常清浄,心田澄寂无争竞”:
    • 字词:“持斋”,指遵守戒律,吃素等;“澄寂”,清澈寂静;“争竞”,竞争、争斗。
    • 句意:我坚持持斋,常常保持内心的清净,心田清澈寂静,没有争斗之心。
  • “闻尔志念诵真经,明月窗中转孤影”:
    • 字词:“尔”,你;“志念”,专心思念、念诵;“转”,移动。
    • 句意:听闻你专心念诵真经,明月的光影在窗户中移动,照着你孤独的身影。
  • “风自悠飏香满室,因地修行不可得”:
    • 字词:“悠飏”,悠然飘扬;“因地”,指修行的基础、原因等。
    • 句意:风悠然地飘扬,使得满室都充满了香气,但仅仅凭借一些外在的原因去修行是无法真正有所得的。
  • “善事是芝兰,恶事是荆棘,实实实实”:
    • 字词:“芝兰”,香草,比喻美好的事物;“荆棘”,带刺的植物,比喻坏的事物。
    • 句意:做善事就如同芝兰一样美好,做恶事就像荆棘一样会带来麻烦,这是实实在在的道理。

现代译文

我坚持持斋,内心常常清净,
心田清澈宁静,没有竞争争斗的念头。
听闻你专心念诵真经,
明月的光影在窗中移动,照着你孤单的身影。
风悠然地吹着,满室都弥漫着香气,
仅仅凭借一些外在因素去修行是得不到真正收获的。
做善事就像芝兰般美好,
做恶事就像荆棘般棘手,
这是实实在在的道理啊。

创作背景

宋太宗时期,佛教在社会上有一定的影响力。宋太宗本人对佛教较为关注,这首诗可能是他在与僧人交流或自身修行感悟的基础上创作的。诗中体现了他对持斋修行、诵经等宗教活动的看法,以及劝人向善的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:用“芝兰”比喻善事,“荆棘”比喻恶事,形象生动地说明了善恶的不同后果,使抽象的道德观念变得具体可感。
    • 情景交融:“明月窗中转孤影”“风自悠飏香满室”描绘出一种宁静、清幽的场景,与诵经修行的氛围相契合,同时也烘托出一种静谧、空灵的心境。
  • 语言特色:语言直白通俗,多使用口语化表达,如“实实实实”,使诗歌易于理解,符合大众的接受水平,体现了一定的教化意义。
  • 意境营造:通过对持斋、诵经、环境等描写,营造出一种清净、空灵的修行意境,传达出追求内心平静、远离世俗争斗的思想,让读者感受到一种宗教的庄严与肃穆。

常见问题

《缘识 其六》的作者和朝代是什么?

《缘识 其六》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识 其六》主要写了什么?

这首诗围绕持斋修行展开,表达了追求清净无争的心境。通过描绘诵经场景,阐述了修行的感悟,以芝兰和荆棘比喻善恶之事,强调要一心向善、注重修行。

《缘识 其六》的创作背景是什么?

宋太宗时期,佛教在社会上有一定的影响力。宋太宗本人对佛教较为关注,这首诗可能是他在与僧人交流或自身修行感悟的基础上创作的。诗中体现了他对持斋修行、诵经等宗教活动的看法,以及劝人向善的思想。

《缘识 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :用“芝兰”比喻善事,“荆棘”比喻恶事,形象生动地说明了善恶的不同后果,使抽象的道德观念变得具体可感。 情景交融 :“明月窗中转孤影”“风自悠飏香满室”描绘出一种宁静、清幽的场景,与诵经修行的氛围相契合,同时也烘托出一种静谧、空灵的心境。 语言特色 :语言直白通俗,多使用口语化表达,如“实实实实”,使诗歌易于理解,符合大众的接受水平,体现...