颂古十七首

· 释师观

青天霹雳,何处寻觅。
一人传虚,万人传实。

简要说明

本诗为宋代禅僧所作的颂古偈语,以“青天霹雳”的突兀异象与世俗“以讹传讹”的普遍现象为载体,阐发禅门破除虚妄传闻、直指本心本真的核心思想,兼具机锋与哲理性。

逐句注释

  1. 青天霹雳:晴朗天空中突然响起炸雷,此处以极端的视听冲击营造突兀感,既可指禅门开示如惊雷破迷,也可喻指世俗中不合常理的虚妄传闻。
  2. 何处寻觅:承接上句,以叩问之语点出:如此异象(或所谓“真实”)无需向外寻觅,暗合禅家“不假外求”的理念。
  3. 一人传虚:意为一个人传播虚假不实的言论或虚妄的见闻。
  4. 万人传实:指千万人辗转传播后,虚妄之言便被众人当成确凿的事实,直击世俗传播中以讹传讹的通病。

现代译文

青天之上忽响惊雷,
这突兀的声响该向何处寻觅?
一人凭空传出虚妄之言,
千万人传着传着便当成了实事。

创作背景

释师观为宋代临济宗杨岐派高僧,《颂古十七首》均为禅门颂古体裁作品,即针对禅门公案或禅理的偈颂阐释。此诗未明确对应某一则具体公案,而是借日常世俗现象阐发核心禅理:世人常执着于辗转流传的传闻,却不知虚妄之言本无实据,应向内观照本心,而非被外在假象所迷惑。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗摒弃晦涩典故,以浅白直白的口语化语言传递禅理,质朴无华却暗藏机锋,符合颂古偈语“以俗显雅”的特点。
  2. 表现手法:开篇以“青天霹雳”的反常景象制造认知冲击,引出“何处寻觅”的叩问,打破世人对“真实”的固化认知;后两句以“一人传虚”与“万人传实”的对比,将世俗传播的弊病具象化,与前句的禅理叩问形成呼应,强化了破除虚妄的主题。
  3. 体裁与意境:全诗不受近体诗格律束缚,句式自由灵动,契合禅门“应机说法”的特质;以极简意象承载深刻哲思,引导观者反思传闻的虚妄性,点明“自性本心”才是真正的“真实”,于平淡表述中完成禅门对“实相”的诠释。

常见问题

《颂古十七首》的作者和朝代是什么?

《颂古十七首》的作者是释师观,页面按宋作品展示。

《颂古十七首》主要写了什么?

本诗为宋代禅僧所作的 颂古偈语 ,以“青天霹雳”的突兀异象与世俗“以讹传讹”的普遍现象为载体,阐发禅门破除虚妄传闻、直指本心本真的核心思想,兼具机锋与哲理性。

《颂古十七首》的创作背景是什么?

释师观为宋代临济宗杨岐派高僧,《颂古十七首》均为禅门颂古体裁作品,即针对禅门公案或禅理的偈颂阐释。此诗未明确对应某一则具体公案,而是借日常世俗现象阐发核心禅理:世人常执着于辗转流传的传闻,却不知虚妄之言本无实据,应向内观照本心,而非被外在假象所迷惑。

《颂古十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗摒弃晦涩典故,以浅白直白的口语化语言传递禅理,质朴无华却暗藏机锋,符合颂古偈语“以俗显雅”的特点。 2. 表现手法 :开篇以“青天霹雳”的反常景象制造认知冲击,引出“何处寻觅”的叩问,打破世人对“真实”的固化认知;后两句以“一人传虚”与“万人传实”的对比,将世俗传播的弊病具象化,与前句的禅理叩问形成呼应,强化了破除虚妄的主题。 3. 体...