颂古十七首

· 释师观

不是风兮不是幡,入泥入水与人看。
莫把是非来辨我,浮生空凿不相干。

简要说明

这首是宋代禅僧的颂古作品,以禅宗经典“风幡公案”为依托,破除外在物象与世俗是非的执着,阐扬“直指本心、无执无滞”的禅理,表达了超脱俗情、顺应本真的精神境界。

逐句注释

  1. 不是风兮不是幡:语出《坛经·行由品》六祖慧能与僧徒论风幡动之公案,时僧有谓“风动”,有谓“幡动”,慧能曰“仁者心动”。此句反拨二说,破除外在物象的执着,直指超越形相的本心。“兮”为文言语气助词,无实义。
  2. 入泥入水与人看:“入泥入水”喻指随缘应物,随顺世间一切境遇而不执滞;“与人看”谓将本自具足的清净自性坦露示人,不加隐讳。
  3. 莫把是非来辨我:“莫把”即切莫、不要;“辨我”即评判、分别我(的是非对错),意为世人不必以世俗的是非标准来衡量、界定禅者的行止与本心。
  4. 浮生空凿不相干:“浮生”语出《庄子·刻意》“其生若浮”,指人生在世;“空凿”指徒劳无功的钻营、刻意的分别计较(“凿”可引申为刻意造作、分别取舍);“不相干”意为与我的本真自性毫无关联,意即世俗的是非得失本不碍真性。

现代译文

既非风动,亦非幡儿飘摇,
随缘赴境,将本真向世人昭昭。
切莫拿世俗是非将我评说,
浮生里徒然计较,本与真性无分毫。

创作背景

释师观为宋代临济宗杨岐派高僧,《颂古十七首》是其以偈颂形式评唱禅宗古公案的组诗。这首诗所颂的“风幡公案”是禅宗极具代表性的开示公案,旨在破除学人对外在物象的执着,直指本心自性。此作创作于宋代禅学兴盛、颂古体裁流行的背景下,以浅白语言融摄禅理,引导读者脱离分别心的桎梏。

艺术赏析

  1. 用典精准自然:开篇直接化用六祖风幡公案,不堆砌晦涩典故,以家喻户晓的禅门故事起兴,迅速将读者带入禅理语境,避免了颂古作品常见的艰深晦涩。
  2. 层层递进的说理结构:首句破除外在物象的执着,次句点明禅者随缘应物的行止,三句破斥世俗是非的分别心,末句收束到对浮生计较的否定,层层深入,最终直指“本真自性”的核心禅理,逻辑清晰而不着痕迹。
  3. 语言浅白隽永:全诗以浅近文言写成,无华丽辞藻,却蕴含深刻禅意。“入泥入水”“空凿”等语汇形象生动,将抽象的禅理具象化,兼具可读性与哲理性。
  4. 破立结合的表现手法:先破“风动”“幡动”的外境执着,再破“是非辨我”的分别心,最终确立“真性无染”的核心观点,以破为立,彰显了禅宗“无住生心”的思想精髓。

常见问题

《颂古十七首》的作者和朝代是什么?

《颂古十七首》的作者是释师观,页面按宋作品展示。

《颂古十七首》主要写了什么?

这首是宋代禅僧的颂古作品,以禅宗经典“风幡公案”为依托,破除外在物象与世俗是非的执着,阐扬“直指本心、无执无滞”的禅理,表达了超脱俗情、顺应本真的精神境界。

《颂古十七首》的创作背景是什么?

释师观为宋代临济宗杨岐派高僧,《颂古十七首》是其以偈颂形式评唱禅宗古公案的组诗。这首诗所颂的“风幡公案”是禅宗极具代表性的开示公案,旨在破除学人对外在物象的执着,直指本心自性。此作创作于宋代禅学兴盛、颂古体裁流行的背景下,以浅白语言融摄禅理,引导读者脱离分别心的桎梏。

《颂古十七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准自然 :开篇直接化用六祖风幡公案,不堆砌晦涩典故,以家喻户晓的禅门故事起兴,迅速将读者带入禅理语境,避免了颂古作品常见的艰深晦涩。 2. 层层递进的说理结构 :首句破除外在物象的执着,次句点明禅者随缘应物的行止,三句破斥世俗是非的分别心,末句收束到对浮生计较的否定,层层深入,最终直指“本真自性”的核心禅理,逻辑清晰而不着痕迹。 3. 语言浅白隽...