这首禅门偈颂以狮子为喻,直指“本心本自具足”的禅学核心,批判禅林中学者执着文字、刻意分疏的习气,主张回归本心的本然状态,反对多余的造作与粉饰。
颂古十七首
若是咬人狮子子,何须牙上更安牙。
简要说明
逐句注释
-
见成活许莫周遮
见成:禅门术语,意为“现成”,指本自具足、无需造作的本心与佛性;许:如此、这般;周遮:遮掩、辩解,指刻意用言语粉饰或强作解释,落入分别心。句意:本来就是现成具足的本心,不必刻意遮掩、强作辩解。 -
椎下分疏事转差
椎下:指禅门中禅师以椎棒警醒学人的棒喝之举,是禅宗破除执着的常用手段;分疏:分说、辩解,指学人试图用语言厘清道理、为自己的执着辩护。句意:在禅师棒喝点拨之时,若强行分说辩解,反而会偏离本心的本然状态。 -
若是咬人狮子子
狮子子:即小狮子,禅宗常以师子吼譬喻佛法的威猛、直指人心的觉醒力量,此处代指真正契合禅理、不执文字的境界。句意:若是那能噬人的威猛狮子(喻真正的禅者本心)。 -
何须牙上更安牙
以“牙上安牙”比喻画蛇添足、多此一举,指在本自具足的本心之上额外添加造作的分别心与言语解释。句意:又何必在本来就有的牙齿之上再安新牙呢?
现代译文
本心本自现成,何须刻意遮掩辩解?
棒喝当头时强作分说,只会越错越远。
若是那噬人的威猛狮子,
本就利齿俱全,又何必多此一举,在牙上再安新牙?
创作背景
释师观为宋代临济宗禅僧,以颂古、偈颂阐发禅理为擅长。“颂古”是禅宗特有的诗偈体裁,多以诗句阐释古代禅门公案,或直指禅学核心义理。这首偈颂无明确的具体创作缘起,属于禅门日常开示的作品,针对当时禅林中学者执着于文字相、落入分别心的习气,传递“直指人心、见性成佛”的禅门核心思想,反对刻意造作与语言攀附。
艺术赏析
- 譬喻精妙,直指禅理:全诗以“狮子”为核心譬喻,禅宗以“师子吼”象征佛法的无上威严与觉醒力量,此处借“咬人狮子子”喻本自具足的本心,又以“牙上安牙”暗讽学人额外添加的造作与分别,将抽象禅理转化为通俗意象,易懂且耐人寻味。
- 逻辑递进,语言质朴:全诗无晦涩典故,语言浅白却蕴含深意,四句层层推进:先破除“周遮”“分疏”的习气,再确立“本自具足”的禅理,最后以反问收束,强化了批判与主张的力度。
- 契合禅门“不立文字”精神:颂古体裁本就呼应禅门“不立文字”的核心,这首偈颂看似直白通俗,却通过反向批判引导学人放下语言执着,回归本心本然,体现了禅诗“以诗说禅”的典型特色。
常见问题
《颂古十七首》的作者和朝代是什么?
《颂古十七首》的作者是释师观,页面按宋作品展示。
《颂古十七首》主要写了什么?
这首禅门偈颂以狮子为喻,直指“本心本自具足”的禅学核心,批判禅林中学者执着文字、刻意分疏的习气,主张回归本心的本然状态,反对多余的造作与粉饰。
《颂古十七首》的创作背景是什么?
释师观为宋代临济宗禅僧,以颂古、偈颂阐发禅理为擅长。“颂古”是禅宗特有的诗偈体裁,多以诗句阐释古代禅门公案,或直指禅学核心义理。这首偈颂无明确的具体创作缘起,属于禅门日常开示的作品,针对当时禅林中学者执着于文字相、落入分别心的习气,传递“直指人心、见性成佛”的禅门核心思想,反对刻意造作与语言攀附。
《颂古十七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 譬喻精妙,直指禅理 :全诗以“狮子”为核心譬喻,禅宗以“师子吼”象征佛法的无上威严与觉醒力量,此处借“咬人狮子子”喻本自具足的本心,又以“牙上安牙”暗讽学人额外添加的造作与分别,将抽象禅理转化为通俗意象,易懂且耐人寻味。 2. 逻辑递进,语言质朴 :全诗无晦涩典故,语言浅白却蕴含深意,四句层层推进:先破除“周遮”“分疏”的习气,再确立“本自具足”的禅理...