这首宋代禅僧释师观的唱和禅偈,以禅门机锋阐发破执显真的核心旨趣:通过拆解外在威仪的虚妄、点明当下证悟的本真,最终破除包括禅语本身在内的一切认知执着,直指本心澄澈的禅境。
和蒋御带荐合中三偈
威风凛凛实难栖,正是灵山受记时。
老倒月林无别说,非心非佛总非非。
老倒月林无别说,非心非佛总非非。
简要说明
逐句注释
- 威风凛凛实难栖:威风凛凛原指气势威严,此处喻指修行者执着于外在威仪、宗门名相或固化的修行境界;实难栖意为这种执着的状态本就难以真正安住停留,违背禅家“不住相”的核心。
- 正是灵山受记时:灵山即佛教圣地灵鹫山,为释迦牟尼说法授记之处;受记指佛为弟子预言成佛的证悟时刻,此处喻指明心见性、契入佛心的当下证悟,无需外求仪式。
- 老倒月林无别说:老倒指剥落一切修饰、返归质朴无我的本真状态;月林指清幽静谧的禅林月色之境,喻指禅心的澄澈安宁;无别说意为无需多余言说,直指本心,不立文字。
- 非心非佛总非非:非心非佛源自马祖道一的禅法要义,谓本心不在形迹之中,不可执定为“心”或“佛”;总非非意为连“非心非佛”的否定之见也要一并破除,彻底消解一切分别执着。
现代译文
那凛然的威仪与执念,本就难以真正安住,
此刻正是灵鹫山前,本心自证的授记之时。
老去归来,置身月林之下再无多余言说,
非心非佛的执念,终究也要一并破除。
创作背景
此诗为释师观唱和蒋御带的三首偈子之作。蒋御带指宋代带御器械的蒋姓武官,或寄寓禅理探讨;释师观为南宋临济宗杨岐派禅僧,彼时禅诗盛行,禅僧常以偈语阐扬宗门旨趣,此作正是以机锋语回应友人,契合当时禅林“不立文字、直指人心”的修行风气。
艺术赏析
- 用典自然,机锋深隐:全诗巧用禅门熟典,以“灵山受记”点明当下证悟的本真,以马祖“非心非佛”的核心禅语推进破执,最后以“总非非”收束,破除对禅语本身的执着,层层剥笋,将抽象禅理具象化。
- 语言平实,意境澄澈:全诗无华丽辞藻,以“月林”等清幽意象营造禅境,从外在威仪的破除,到内在证悟的彰显,再归于无执的自然之境,整体意境空灵淡远,契合禅家“平常心是道”的旨趣。
- 格律合规,气韵流转:作为七言绝句,全诗平仄协调、押韵严谨(首句“栖”、次句“时”同属平水韵四支部),虽为禅偈,仍兼具古典诗歌的韵律美感,读来气韵流畅。
- 破执递进,逻辑清晰:全诗从破外在相(威仪),到破认知相(非心非佛),再到破否定相(总非非),层层深入,完整呈现了禅家破除一切执着的修行路径,兼具思想性与文学性。
常见问题
《和蒋御带荐合中三偈》的作者和朝代是什么?
《和蒋御带荐合中三偈》的作者是释师观,页面按宋作品展示。
《和蒋御带荐合中三偈》主要写了什么?
这首宋代禅僧释师观的唱和禅偈,以禅门机锋阐发破执显真的核心旨趣:通过拆解外在威仪的虚妄、点明当下证悟的本真,最终破除包括禅语本身在内的一切认知执着,直指本心澄澈的禅境。
《和蒋御带荐合中三偈》的创作背景是什么?
此诗为释师观唱和蒋御带的三首偈子之作。蒋御带指宋代带御器械的蒋姓武官,或寄寓禅理探讨;释师观为南宋临济宗杨岐派禅僧,彼时禅诗盛行,禅僧常以偈语阐扬宗门旨趣,此作正是以机锋语回应友人,契合当时禅林“不立文字、直指人心”的修行风气。
《和蒋御带荐合中三偈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,机锋深隐 :全诗巧用禅门熟典,以“灵山受记”点明当下证悟的本真,以马祖“非心非佛”的核心禅语推进破执,最后以“总非非”收束,破除对禅语本身的执着,层层剥笋,将抽象禅理具象化。 2. 语言平实,意境澄澈 :全诗无华丽辞藻,以“月林”等清幽意象营造禅境,从外在威仪的破除,到内在证悟的彰显,再归于无执的自然之境,整体意境空灵淡远,契合禅家“平常心是...