这首是宋代禅僧的悟道偈,以山水洞天的清幽景致为喻,阐发禅门“自性本自具足,唯在明心见性”的核心义理,同时慨叹世人多停留在表象欣赏,未能彻见心性本源。
偈颂七十六首
山奇水秀洞中天,与麽分明知几年。
左右逢源无限意,几人于此彻根源。
左右逢源无限意,几人于此彻根源。
简要说明
逐句注释
- 山奇水秀洞中天:“洞天”本为道家所称神仙居所,此处借指禅门清净自在的修行境界,整句描绘山水奇秀、如入仙境的清幽景象。
- 与麽分明知几年:“与麽”为宋代口语,意为“如此、这般”;整句意为这般分明的清净境界,我已体悟多年。
- 左右逢源无限意:“左右逢源”典出《孟子·离娄下》,原指做事得心应手,此处化用为禅门中自性圆满、随处可遇真意的境界,意为处处都能体悟到禅的无限意趣。
- 几人于此彻根源:“彻根源”指彻见心性本源、开悟成佛,整句以反问慨叹世间少有之人能在此等境界中真正明心见性。
现代译文
山姿奇崛水色清秀,恰如洞天仙境般的所在,
这般分明的清净境界,我已体悟多少年。
处处都能得见本心真意,自有无限禅机,
可又有几人能于此彻见心性的本源?
创作背景
释师观为宋代临济宗杨岐派僧人,禅门偈颂是僧徒用于开示、悟道或传递禅理的常用文体。此偈应是禅师观览山水时,借眼前景致阐发禅理:世人常被外在山水之美所惑,却不知自性本如洞天般清净圆满,只需向内观照即可得见真意,然多数人未能勘破此点。
艺术赏析
- 借景喻理,意趣高远:以实景起笔,将抽象的禅门修行境界具象为神仙洞天,把枯燥的禅理转化为可感的山水意象,避免了说教感。
- 化用典故,自然贴切:“左右逢源”本为儒家典故,经化用后既契合禅门“随处得悟”的义理,又不显生硬,拓宽了诗句的文化内涵。
- 设问收束,引人深思:末句以反问收束全诗,将“明心见性”的禅理转化为对世人修行状态的叩问,引发读者对本心观照的思考,余韵悠长。
- 格律合规,流转自然:全诗为七言绝句格式,平仄协调,语言平实浅近,兼具禅诗的空灵与口语的自然,无晦涩禅语却暗含深义。
常见问题
《偈颂七十六首》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十六首》的作者是释师观,页面按宋作品展示。
《偈颂七十六首》主要写了什么?
这首是宋代禅僧的悟道偈,以山水洞天的清幽景致为喻,阐发禅门“自性本自具足,唯在明心见性”的核心义理,同时慨叹世人多停留在表象欣赏,未能彻见心性本源。
《偈颂七十六首》的创作背景是什么?
释师观为宋代临济宗杨岐派僧人,禅门偈颂是僧徒用于开示、悟道或传递禅理的常用文体。此偈应是禅师观览山水时,借眼前景致阐发禅理:世人常被外在山水之美所惑,却不知自性本如洞天般清净圆满,只需向内观照即可得见真意,然多数人未能勘破此点。
《偈颂七十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景喻理,意趣高远 :以实景起笔,将抽象的禅门修行境界具象为神仙洞天,把枯燥的禅理转化为可感的山水意象,避免了说教感。 2. 化用典故,自然贴切 :“左右逢源”本为儒家典故,经化用后既契合禅门“随处得悟”的义理,又不显生硬,拓宽了诗句的文化内涵。 3. 设问收束,引人深思 :末句以反问收束全诗,将“明心见性”的禅理转化为对世人修行状态的叩问,引发读者对...