这首宋代禅门偈颂以冬至时节的自然流转为引,借经典禅门典故阐发真如平等、古今一如的核心禅理,传递出万物同源、佛性本具的禅意,语言平实却意蕴深远。
偈颂七十六首
晷运推移,日南长至。
自古自今,同天同地。
灵山一会尚俨然,雷音堂中谈不二。
自古自今,同天同地。
灵山一会尚俨然,雷音堂中谈不二。
简要说明
逐句注释
- 晷运推移:晷指日影,晷运即日影移动,代指时光自然流转。
- 日南长至:指冬至节气,此时太阳直射南回归线,日影最长,故有此称。
- 自古自今:从古至今,泛指时间绵延无始无终。
- 同天同地:谓天地万物本为一体,无分别、无隔阂,体现禅宗平等不二的核心思想。
- 灵山一会尚俨然:灵山即灵鹫山,是释迦牟尼佛宣讲佛法的圣地,“灵山一会”指佛陀在灵鹫山的说法法会(如著名的拈花微笑公案);“尚俨然”谓此法会的庄严道场与真理至今依然存在,未曾消逝。
- 雷音堂中谈不二:雷音堂指说法的道场,以“雷音”喻佛陀法音如雷霆震撼众生;“不二”即不二法门,指超越生灭、善恶、凡圣等相对对立的绝对平等真理。
现代译文
时光如日影缓缓推移,正是冬至日影最长的时节。
从古至今,天地万物本为一体,无有分别。
当年灵鹫山的说法法会至今依然庄严,
雷音堂中正宣讲着超越对立的不二法门。
创作背景
释师观为宋代临济宗杨岐派僧人,这首偈颂收录于《偈颂七十六首》,多为禅师上堂开示时所作。此偈借冬至节气的自然现象起兴,结合禅宗经典典故向徒众开示,大概率是冬至时节上堂的开示偈,意在打破世人对时空、万物的分别执念,点明禅法不离当下、本自具足的核心。
艺术赏析
- 意象平实,理趣兼具:全诗以日常时节(冬至)与经典禅门典故为核心意象,无晦涩文言堆砌,浅白易懂却承载深刻禅理,契合宋代禅诗“不离日用常行”的典型特色。
- 时空交织,意境浑成:前四句从自然时序延伸至古今天地,将具体时节流转与抽象的时空一体结合;后两句以“灵山一会”的永恒性呼应“自古自今”的绵延,构建出“当下即是永恒”的禅意意境。
- 章法规整,不拘格律:全诗前四句两两相对,兼具诵读节奏感,又不拘泥于近体诗的平仄束缚,以自然流畅的语言传递禅意,符合禅门“以言显道、直示本心”的创作特点。
常见问题
《偈颂七十六首》的作者和朝代是什么?
《偈颂七十六首》的作者是释师观,页面按宋作品展示。
《偈颂七十六首》主要写了什么?
这首宋代禅门偈颂以冬至时节的自然流转为引,借经典禅门典故阐发 真如平等、古今一如 的核心禅理,传递出万物同源、佛性本具的禅意,语言平实却意蕴深远。
《偈颂七十六首》的创作背景是什么?
释师观为宋代临济宗杨岐派僧人,这首偈颂收录于《偈颂七十六首》,多为禅师上堂开示时所作。此偈借冬至节气的自然现象起兴,结合禅宗经典典故向徒众开示,大概率是冬至时节上堂的开示偈,意在打破世人对时空、万物的分别执念,点明禅法不离当下、本自具足的核心。
《偈颂七十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象平实,理趣兼具 :全诗以日常时节(冬至)与经典禅门典故为核心意象,无晦涩文言堆砌,浅白易懂却承载深刻禅理,契合宋代禅诗“不离日用常行”的典型特色。 2. 时空交织,意境浑成 :前四句从自然时序延伸至古今天地,将具体时节流转与抽象的时空一体结合;后两句以“灵山一会”的永恒性呼应“自古自今”的绵延,构建出“当下即是永恒”的禅意意境。 3. 章法规整,不...