失调名

· 陈瓘

彩衣长久。
五世祥烟熏舞袖。

简要说明

本词为宋代词人陈瓘所作残篇,仅存两句,以“彩衣”“祥烟”“舞袖”等意象紧扣祝寿主题,赞颂家族五世同堂的兴旺盛景,寄寓福寿绵长的美好愿景。

逐句注释

  1. 彩衣长久:“彩衣”典出春秋老莱子娱亲的典故,老莱子年至七十仍着五彩斑斓之衣,模仿孩童嬉戏取悦父母,后世常以“彩衣”代指孝亲祝寿的喜庆场景与服饰。此句借彩衣承欢的意象,寄寓福寿长久、家族安康之意。
  2. 五世祥烟熏舞袖
    • 五世:指五代同堂,是古代家族兴旺昌盛的重要标志;
    • 祥烟:指庆典、祭祀时升腾的祥瑞香烟,象征吉祥福泽;
    • 舞袖:以翻飞的舞袖代指祝寿宴上的歌舞表演,烘托喜庆热闹的氛围。
      整句意为:五代同堂的祥瑞香烟缭绕,祝寿宴上的舞袖翻飞,一派祥和喜庆的景象。

现代译文

彩衣承欢,福寿绵长;
五世昌隆,祥烟萦绕舞袖间。

创作背景

此词为失调名(原词词牌已佚失),现存仅两句,完整内容已不可考。从词句内容推断,该词应为应酬性的祝寿之作,用于称颂家族兴旺、阖家欢乐的盛景。陈瓘为北宋元祐年间进士,一生刚直敢言,历经宦海沉浮,此类祝寿词作多为逢迎应酬之制,但其具体创作时间、祝寿对象均无明确文献记载,学界暂无定论。

艺术赏析

  1. 意象凝练,主旨鲜明:全词仅两句,却选取“彩衣”“祥烟”“舞袖”三个核心意象,分别承载孝亲内涵、吉祥寓意与喜庆氛围,从个人福寿延伸至家族兴旺,层层递进,精准紧扣祝寿主题。
  2. 用典自然,意蕴深厚:“彩衣”化用老莱子娱亲的经典典故,既贴合祝寿的喜庆语境,又暗含对孝悌家风的称颂,使词作兼具文学美感与文化底蕴,无生硬堆砌之感。
  3. 言简意赅,余韵悠长:虽为残篇,词句却短小精悍,以极简篇幅勾勒出祝寿宴的热闹场景与美好愿景,虽未铺陈展开,却仍能让读者感受到家族和睦、福寿双全的祥和氛围。

常见问题

《失调名》的作者和朝代是什么?

《失调名》的作者是陈瓘,页面按宋作品展示。

《失调名》主要写了什么?

本词为宋代词人陈瓘所作残篇,仅存两句,以“彩衣”“祥烟”“舞袖”等意象紧扣祝寿主题,赞颂家族五世同堂的兴旺盛景,寄寓福寿绵长的美好愿景。

《失调名》的创作背景是什么?

此词为 失调名 (原词词牌已佚失),现存仅两句,完整内容已不可考。从词句内容推断,该词应为应酬性的祝寿之作,用于称颂家族兴旺、阖家欢乐的盛景。陈瓘为北宋元祐年间进士,一生刚直敢言,历经宦海沉浮,此类祝寿词作多为逢迎应酬之制,但其具体创作时间、祝寿对象均无明确文献记载,学界暂无定论。

《失调名》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象凝练,主旨鲜明 :全词仅两句,却选取“彩衣”“祥烟”“舞袖”三个核心意象,分别承载孝亲内涵、吉祥寓意与喜庆氛围,从个人福寿延伸至家族兴旺,层层递进,精准紧扣祝寿主题。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“彩衣”化用老莱子娱亲的经典典故,既贴合祝寿的喜庆语境,又暗含对孝悌家风的称颂,使词作兼具文学美感与文化底蕴,无生硬堆砌之感。 3. 言简意赅,余韵悠长...