戏笔

· 释绍嵩

地僻人稀到,东郊自养蒙。
山遥天接树,夜静竹藏风。
岸柳含烟翠,江松脱晚红。
诗应是游戏,吟啸不须工。

简要说明

这首诗是宋代诗僧释绍嵩的闲适题作,以“戏笔”点明作诗随性而为的主旨。诗中描绘了东郊僻地的清幽秋夜之景,抒发了诗人禅隐自修、不刻意雕琢的随性诗观与淡泊闲适的心境。

逐句注释

地僻人稀到,东郊自养蒙。
- 地僻:地方偏僻荒远;人稀到:极少有人到访。
- 东郊:城东郊外的隐居之地;养蒙:禅家语,指涵养本真蒙昧的本心,即修身养性、守护天然心性。

山遥天接树,夜静竹藏风。
- 山遥:远山遥遥延展;天接树:天空与远处树林连成一片。
- 夜静:深夜静谧;竹藏风:以动衬静,静谧中唯有竹林暗藏风声,凸显夜色的清幽空灵。

岸柳含烟翠,江松脱晚红。
- 岸柳:岸边的柳树;含烟翠:笼罩在烟霭之中,呈现出温润的翠色。
- 江松:江边的松树;一说此处应为“江枫”,秋日江边枫树经霜泛红,“脱晚红”指残红凋零,更贴合秋夜景致。此处以色彩变化烘托清寂氛围。

诗应是游戏,吟啸不须工。
- 游戏:指作诗不过是随性挥毫的笔墨游戏,而非刻意应酬或雕琢之作;吟啸:吟咏长啸,代指作诗抒怀;不须工:不必刻意追求格律、辞藻的工整精巧。

现代译文

僻壤少人行迹,我在东郊独自涵养本真。
远山遥遥与天接树,静夜里竹林暗藏风声。
岸柳笼烟一片翠绿,江松褪尽晚来残红。
作诗本不过是闲游戏,纵情吟啸何须刻意求工。

创作背景

释绍嵩为宋代诗僧,生平事迹不详,其诗作多为集句,辑合北宋以来文人诗句而成,风格淡远自然。这首《戏笔》当是诗人隐居东郊僻地时所作,彼时他远离尘嚣,专注禅修与闲吟,以“戏笔”为名,尽显随性自在的生活与创作态度,契合禅僧淡泊自守的精神世界。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“山遥”对“夜静”、“天接树”对“竹藏风”;“岸柳”对“江松”、“含烟翠”对“脱晚红”,平仄协调,格律谨严,体现出诗人深厚的诗歌功底。
  2. 意境营造:全诗以“静”为核心,先以“地僻人稀”“夜静”直接点明环境,又以“竹藏风”“烟翠”“晚红”等细节烘托清幽空灵的禅隐意境,将僻静郊野的秋夜之景具象化,传递出澄澈安宁的心境。
  3. 诗观表达:末两句直接点题“戏笔”,提出“诗应是游戏,吟啸不须工”的创作主张,反对刻意雕琢,追求自然天成的诗意,契合禅家“任运自然”的美学思想,将个人闲适心境与诗学理念融为一体,使全诗在写景之外更具哲思。
  4. 语言特色:全诗语言质朴淡远,无华丽藻饰,以白描手法勾勒景物,贴合“戏笔”的随性主题,整体风格冲淡闲雅,与禅隐的心境相得益彰。

常见问题

《戏笔》的作者和朝代是什么?

《戏笔》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。

《戏笔》主要写了什么?

这首诗是宋代诗僧释绍嵩的闲适题作,以“戏笔”点明作诗随性而为的主旨。诗中描绘了东郊僻地的清幽秋夜之景,抒发了诗人禅隐自修、不刻意雕琢的随性诗观与淡泊闲适的心境。

《戏笔》的创作背景是什么?

释绍嵩为宋代诗僧,生平事迹不详,其诗作多为集句,辑合北宋以来文人诗句而成,风格淡远自然。这首《戏笔》当是诗人隐居东郊僻地时所作,彼时他远离尘嚣,专注禅修与闲吟,以“戏笔”为名,尽显随性自在的生活与创作态度,契合禅僧淡泊自守的精神世界。

《戏笔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“山遥”对“夜静”、“天接树”对“竹藏风”;“岸柳”对“江松”、“含烟翠”对“脱晚红”,平仄协调,格律谨严,体现出诗人深厚的诗歌功底。 2. 意境营造 :全诗以“静”为核心,先以“地僻人稀”“夜静”直接点明环境,又以“竹藏风”“烟翠”“晚红”等细节烘托清幽空灵的禅隐意境,将僻静郊野的秋夜之景具象化,传...