这是一首投赠颂诗,诗人以庄重典雅的语言,称赞胡伯圆有匡扶时局、辅佐君主臻至盛世的非凡才能,点明其身居高位的尊贵地位,赞誉其德望盛传海内,整体表达了对胡公的敬仰与推崇之情。
呈胡伯圆尚书
自挽狂澜制百川,致君何日不尧年。
由来八座尚书贵,盛事骎骎海内传。
由来八座尚书贵,盛事骎骎海内传。
简要说明
逐句注释
- 自挽狂澜制百川:
自挽狂澜:即“挽狂澜于既倒”的省称,挽狂澜指扭转国家危亡的颓势,此处形容胡伯圆有挽救时局的卓越能力。制百川:本指约束江河水流,此处喻指平定天下纷乱、掌控全局。 - 致君何日不尧年:
致君:辅佐君主达成贤明的政治治理。尧年:借指尧舜时代的太平盛世,此处谓胡伯圆辅佐君主,可使天下始终如尧舜治世般安定太平。 - 由来八座尚书贵:
由来:向来、从来。八座:唐宋时期指六部尚书,为朝廷高级官员,此处点明胡伯圆所任尚书职位的尊贵地位。 - 盛事骎骎海内传:
盛事:指胡伯圆的政绩与名望。骎骎(qīn qīn):本形容马疾驰的样子,此处比喻声名传播迅速。海内:代指天下。
现代译文
你本有挽狂澜扶危局的才干,足以平定天下纷乱,
辅佐君主,何时不能让治世堪比尧舜纪年?
向来八座尚书的职位何等尊贵荣耀,
你的盛德美事,正迅速传遍海内九州。
创作背景
释绍嵩为宋代诗僧,此诗为其投赠时任尚书的胡伯圆的应酬颂诗。胡伯圆具体生平未详载,但从诗中可知其身居尚书要职,且有卓著政绩与崇高声望,诗人作诗以称颂其辅政才能与名望,表达敬仰之意。该诗收录于释绍嵩的诗文集中,创作时间大致为南宋时期,学界对此无重大争议。
艺术赏析
- 用典贴切自然:诗中“挽狂澜”“尧年”均为经典典故,前者化用韩愈“挽狂澜于既倒”句意,精准凸显胡伯圆的救世之才;后者以尧舜盛世喻理想治世,贴合颂赞辅政功绩的主题,用典不露痕迹。
- 语言庄重灵动:全诗用词符合投赠高官的场合要求,无浮夸阿谀之辞;“骎骎”一词以具象的马疾驰之态比喻声名传播之速,生动形象,兼具庄重与灵动。
- 格律严谨工整:此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,平仄完全符合近体诗格律要求,音节和谐,读来朗朗上口。
- 结构层层递进:首联先赞其救世之才与治世愿景,颔联再点明其职位尊贵与声名远播,由才学、政绩到地位、名望逐层推进,逻辑清晰,完整传递出对胡伯圆的推崇之意。
常见问题
《呈胡伯圆尚书》的作者和朝代是什么?
《呈胡伯圆尚书》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。
《呈胡伯圆尚书》主要写了什么?
这是一首投赠颂诗,诗人以庄重典雅的语言,称赞胡伯圆有匡扶时局、辅佐君主臻至盛世的非凡才能,点明其身居高位的尊贵地位,赞誉其德望盛传海内,整体表达了对胡公的敬仰与推崇之情。
《呈胡伯圆尚书》的创作背景是什么?
释绍嵩为宋代诗僧,此诗为其投赠时任尚书的胡伯圆的应酬颂诗。胡伯圆具体生平未详载,但从诗中可知其身居尚书要职,且有卓著政绩与崇高声望,诗人作诗以称颂其辅政才能与名望,表达敬仰之意。该诗收录于释绍嵩的诗文集中,创作时间大致为南宋时期,学界对此无重大争议。
《呈胡伯圆尚书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :诗中“挽狂澜”“尧年”均为经典典故,前者化用韩愈“挽狂澜于既倒”句意,精准凸显胡伯圆的救世之才;后者以尧舜盛世喻理想治世,贴合颂赞辅政功绩的主题,用典不露痕迹。 2. 语言庄重灵动 :全诗用词符合投赠高官的场合要求,无浮夸阿谀之辞;“骎骎”一词以具象的马疾驰之态比喻声名传播之速,生动形象,兼具庄重与灵动。 3. 格律严谨工整 :此诗为标...