自笑

· 释绍嵩

自笑从来癖,平生断在诗。
凫鷖共容与,魂梦亦清奇。
古调俗不乐,衰容镜每知。
机心吾岂有,休把运行推。

简要说明

这首诗为诗人自况之作,以“自笑”开篇直抒胸臆,自述平生以诗为癖的核心志趣,通过描写与水鸟相伴的悠然日常、清奇脱俗的梦境,抒发自身不被世俗理解的襟怀,同时点明自己全无巧诈心机,超脱于世俗机心之外,尽显冲淡旷达的禅者心境。

逐句注释

  1. 自笑从来癖:自笑,自我调侃、自嘲;从来,向来、平素;癖,特指对作诗的特殊癖好。句意:我自嘲自己向来有爱诗成癖的性子。
  2. 平生断在诗:平生,一生、平素;断在,全然专注、以之为精神所系。句意:平生全然以作诗作为自己的立身寄托。
  3. 凫鷖共容与:凫鷖(fú yī),野鸭与鸥鸟,代指隐逸水边的闲适风物;容与,从容舒缓、悠然自得的样子。句意:常与凫鸥相伴,悠然自在地徜徉于山水之间。
  4. 魂梦亦清奇:魂梦,梦境;清奇,清新奇峭,此处指诗境的空灵脱俗。句意:连梦境之中也满是清奇脱俗的诗心意境。
  5. 古调俗不乐:古调,古朴的诗风与审美取向,此处特指诗人崇尚的冲淡简远的诗歌风格;俗不乐,世俗之人并不欣赏喜爱。句意:我所推崇的古朴诗风,世俗之人并不领情。
  6. 衰容镜每知:衰容,衰老的容颜;镜每知,每次照镜都能窥见自己日渐衰老的模样。句意:每次对镜都能察觉自己容颜渐衰的状态。
  7. 机心吾岂有:机心,指巧诈、功利之心,典出《庄子》,为禅林与古典诗文常用意象;吾岂有,我哪里会有呢。句意:我哪里会有什么巧诈功利的心思呢?
  8. 休把运行推:运行,此处指世俗的机巧算计、对世俗规则的刻意揣测;推,推究、揣测。句意:休要用世俗的机巧之心来推究我的行事与心境。

现代译文

我自嘲向来爱诗成癖,
平生全然以作诗为精神所系。
常与凫鸥相伴悠然徜徉,
连梦境也都清奇脱俗。
古朴诗风不合世俗口味,
对镜才惊觉自己容颜渐衰。
我哪里会有半点巧诈心机?
休要用世俗算计来揣测我的行止。

创作背景

释绍嵩为宋代诗僧,生平事迹史籍记载不多,其诗作多以集句见长,风格冲淡自然,多寄寓禅心与隐逸志趣。这首《自笑》应为其晚年自况之作,彼时诗人早已将禅理与诗心融为一体,厌弃世俗机巧,以诗为终身寄托,通过自嘲与自叙,抒发自己超脱物外、坚守本真的心境。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“自笑”开篇点题,首联直抒胸臆,点明核心癖好;颔联以具象意象将诗心融入日常与梦境,具象化诗人的精神世界;颈联笔锋一转,写自身诗风不被世俗接纳,兼带岁月流逝的淡远感慨;尾联收束全篇,以反问与劝诫点明自己全无机心的襟怀,回应首联的“自笑”——正因不被世俗理解,才以自嘲化解,尽显旷达。
  2. 意象与意境:以“凫鷖”这一古典隐逸意象,烘托出诗人远离尘嚣、悠然自得的状态;“清奇”的梦境则将诗心升华为超脱现实的精神境界,整体意境冲淡空灵,兼具禅意与诗味。
  3. 语言与格律:全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,符合诗僧冲淡简远的创作风格。作为五言律诗,格律严谨,颈联虽未作精工对仗,但仍有宽对之趣,情感表达流畅自然,层层递进。
  4. 思想内涵:诗中“机心吾岂有”化用《庄子》“机心存于胸中,则纯白不备”的禅理内涵,点明诗人摒弃功利机巧、坚守本真的禅者心境,将个人志趣与禅学思想融为一体。

常见问题

《自笑》的作者和朝代是什么?

《自笑》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。

《自笑》主要写了什么?

这首诗为诗人自况之作,以“自笑”开篇直抒胸臆,自述平生以诗为癖的核心志趣,通过描写与水鸟相伴的悠然日常、清奇脱俗的梦境,抒发自身不被世俗理解的襟怀,同时点明自己全无巧诈心机,超脱于世俗机心之外,尽显冲淡旷达的禅者心境。

《自笑》的创作背景是什么?

释绍嵩为宋代诗僧,生平事迹史籍记载不多,其诗作多以集句见长,风格冲淡自然,多寄寓禅心与隐逸志趣。这首《自笑》应为其晚年自况之作,彼时诗人早已将禅理与诗心融为一体,厌弃世俗机巧,以诗为终身寄托,通过自嘲与自叙,抒发自己超脱物外、坚守本真的心境。

《自笑》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“自笑”开篇点题,首联直抒胸臆,点明核心癖好;颔联以具象意象将诗心融入日常与梦境,具象化诗人的精神世界;颈联笔锋一转,写自身诗风不被世俗接纳,兼带岁月流逝的淡远感慨;尾联收束全篇,以反问与劝诫点明自己全无机心的襟怀,回应首联的“自笑”——正因不被世俗理解,才以自嘲化解,尽显旷达。 2. 意象与意境 :以“凫鷖”这一古典隐逸意象,烘托出...