这首诗是宋代诗僧释绍嵩游历浙东禅宗名山雪窦山的即兴遣兴之作,以清幽的山林景致为载体,融禅修心境于游赏之中:先写凭栏远眺的盎然游兴,再绘山林静谧幽寂之景,最后以焚香赋诗后的禅悟收束,抒发超脱尘缘的空灵心境,兼具山水之趣与禅理之妙。
游雪窦遣兴
云萝难透日,乔木易高风。
书满闲窗下,云生闭目中。
焚香赋诗罢,顿怀众缘空。
简要说明
逐句注释
此地人来少,凭栏兴莫穷。
- 此地:指雪窦山胜境,雪窦为浙东禅宗名山大刹所在地,环境幽僻少有人至。人来少:极言其清幽僻静。
- 凭栏:倚靠栏杆远眺。兴莫穷:游赏的兴致无穷无尽。云萝难透日,乔木易高风。
- 云萝:即女萝,一种附生于树木的藤蔓植物,此处泛指山林间的藤萝草木。难透日:阳光难以穿透浓密的枝叶,凸显山林的幽深静谧。
- 乔木:高大的原生林木。易高风:高大树冠易引来穿林长风,烘托出山林清劲空灵的氛围。书满闲窗下,云生闭目中。
- 书满闲窗下:闲适的窗下堆满书卷,点明诗人兼具文人与禅僧的双重身份。
- 云生闭目中:闭目静坐时,仿佛云气从心间悠然生出,既写禅定中的观想之境,也暗合山林云气萦绕的实景,将景与禅心融为一体。焚香赋诗罢,顿怀众缘空。
- 焚香:禅僧日常清修的仪式,同时烘托出清幽肃穆的氛围。赋诗罢:写完这首遣兴之作后。
- 顿怀:顿时体悟到。众缘空:世间一切尘缘俗事皆归于空寂,点明禅修的终极心境。
现代译文
雪窦山少有人迹到访,凭栏远眺,游赏的兴致无尽悠长。
云萝藤蔓层层叠叠,阳光难穿林隙,高大乔木间,易有长风穿林回荡。
闲窗之下堆满书卷,闭目静坐,便觉云气从心底悠然生出。
焚罢清香、吟完诗篇,刹那间只觉世间一切尘缘俗虑,尽皆归于空寂。
创作背景
释绍嵩是宋代诗僧,其诗歌兼具江西诗派的炼字之功与禅门的清逸之气。雪窦山为浙东禅宗五大名山之一,雪窦寺是江南重要禅刹,历来有僧人与文人游历题咏。这首诗是诗人游赏雪窦山时,结合自身禅修体验与文人闲情所作,在游山、读书、焚香的日常清事中,抒发超脱尘俗的禅悟之感。
艺术赏析
- 格律谨严,对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联“云萝难透日,乔木易高风”与颈联“书满闲窗下,云生闭目中”均为工对,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
- 意象清幽,虚实交融:选取云萝、乔木、闲窗、焚香等禅林常见意象,营造出静谧空灵的山林氛围;颈联“云生闭目中”虚实结合,以实景书卷搭配虚境云气,将禅修心境与山水景致融为一体。
- 情感脉络清晰:开篇写游兴之浓,中间铺陈山林幽景,最后以“众缘空”收束,完成从赏景到禅悟的情感转变,由实入虚,层层递进,将山水之趣与禅理自然融合。
- 语言平淡自然:全诗无刻意雕琢之语,以浅白的语言描摹日常清景,却意蕴深远,贴合诗僧“以禅入诗”的平淡风格,于闲淡中见空灵禅意。
常见问题
《游雪窦遣兴》的作者和朝代是什么?
《游雪窦遣兴》的作者是释绍嵩,页面按宋作品展示。
《游雪窦遣兴》主要写了什么?
这首诗是宋代诗僧释绍嵩游历浙东禅宗名山雪窦山的即兴遣兴之作,以清幽的山林景致为载体,融禅修心境于游赏之中:先写凭栏远眺的盎然游兴,再绘山林静谧幽寂之景,最后以焚香赋诗后的禅悟收束,抒发超脱尘缘的空灵心境,兼具山水之趣与禅理之妙。
《游雪窦遣兴》的创作背景是什么?
释绍嵩是宋代诗僧,其诗歌兼具江西诗派的炼字之功与禅门的清逸之气。雪窦山为浙东禅宗五大名山之一,雪窦寺是江南重要禅刹,历来有僧人与文人游历题咏。这首诗是诗人游赏雪窦山时,结合自身禅修体验与文人闲情所作,在游山、读书、焚香的日常清事中,抒发超脱尘俗的禅悟之感。
《游雪窦遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,颔联“云萝难透日,乔木易高风”与颈联“书满闲窗下,云生闭目中”均为工对,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 意象清幽,虚实交融 :选取云萝、乔木、闲窗、焚香等禅林常见意象,营造出静谧空灵的山林氛围;颈联“云生闭目中”虚实结合,以实景书卷搭配虚境云气,将禅修心境与山水景致融为一体。 3. 情感脉络...